floresta
En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
FLORESTA, pág. 856 · el artículo y su página del original →
FLORESTA, vale lo mesmo que selua, o monte espesso, y no tomò nõbre delas flores como algunos piensan, fino del nombre Frances Forestz, silua à foris por estar fuera de poblado. Francisco Alumno en la fabrica del mundo, vesbo Foresta, La campagna, e selua lontana dasthabitationi. Carolo Bouillio, in libello de differentia vulgarium linguarũ. c.8. El Español le añadio vna l. y dixo flo. resta. Tabiẽ se pudo dezir foresta à feris, porq en la selua, o mõte, espesso y solia rio se criñ. El lugar q́ tiene en si amenidad, dezimos q́ est à hecho vna floresta.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Floresta, pág. 768 · el artículo y su página del original →
FLORESTA. sef. Selva ò monte espesso y frondoso. Covart, dice sale del nombre Francés Forest, que significa la selva. Lat. Nemus. CERV. Quix. tom.1. cap. 50. Ofrecesele à los ojos una apacible fiorefra, de tan vetdes y frondosos arboles compuesta, que alegra à la vista su verdúra. ALrAR, patt.2. lib.3. cap.3. Y la Dueña con el señor Agrages, que les diga el camino de aquellas espessas floreflas y selvas, pata que no toqueu al Castillo encantado. FlO FLORESTA. Se llama tambien el lugar que esta mui améno, deleitoso y agradable à la vista. Trahelo Covarr. en su Thesoro. Lat. Floralia, um. lsañ. Trad. de Q. Curc. lib. 1. cap.11. Corre à la sombra de deliciosas florestas que guarnecen de una y…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Floresta, pág. 172 · el artículo y su página del original →
FLORESTA, selva, extension grande de terreno, lleno de arboledas. Fr. Foret. Lat. Nemus, filva. It. Selva, foresta, bosco. Por la semejanza se llama floresta una cosa agradable, y amena, V. Sejourn. quiere que la voz se haya tomado del Francés; algunos acuden á Roma; y otros van á Alemania á buscar el orijen en la voz ferst, que significa lo mismo.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Floresta, pág. 420 · el artículo y su página del original →
FLOREST A. s. F. Sitio poblado de arboles, plantas y flores. Silva, nemus. || Se dice de cualquier sitio campestre que es ameno y agradable á la vista. Por traslacion se dice de la coleccion de cosas agradables y de buen gusto. Locus amoenus, silva.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Floresta, pág. 389 · el artículo y su página del original →
FLORESTA.s. E Sitio poblado de árboles, plantas y flores. Silva, nemus. FLORESTA Se dice de cualquier sitio campestre que es ameno y agradable'a la vista. Por traslacion se dice de la coleccion de cosas agradables y de buen gusto. Locus amoenus , silva,
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Floresta, pág. 368 · el artículo y su página del original →
FLORESTA. f. Sitio poblado de árboles, plantas y flores. Sitio campestre, ameno y agradable á la vista. Coleccion de cosas agradables y de buen gusto.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Floresta, pág. 346 · el artículo y su página del original →
FLORESTA. f. Sitio poblado de árboles , plantas y flores. Silva , nemus. Y Se dice de cualquier sitio campestre que es ameno y agradable á la vista. Por traslacion se dice de la reunion de cosas agradables y de buen gusto. Locus amanus.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Floresta, pág. 817 · el artículo y su página del original →
Floresta, s. f. Sitio poblado de árboles, arbustos, plantas, yerbas y flores, formando especie de selva con apariencia de bosque ó nemorosa espesura. || Nombre dado á cualquier sitio campestre, por ameno y pintoresco ó agradable á la vista; sobre todo en poesía. Dícese asimismo, por traslación metafórica, de la reunion de cosas es. cogidas, gratas y de escelente gusto; así es que no fáltan obros literarias con título de florestas, especialmento en materias religiosas.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Floresta, pág. 523 · el artículo y su página del original →
FLORESTA. f. Sitio poblado de árboles [crecidos], plantas y flores. Silva, nemus ¡Se dice de cualquier sitio campestre que es ameno y agradable á la vista. Por traslacion se dice de la reunion de cosas agradables y de buen gusto, [como de una coleccion de poesias, anécdotas divertidas etc. V. ANTOLOCIA. Locus amoenus FIORESIERO m ant. Ei guarda de a doresta.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Floresta, pág. 330 · el artículo y su página del original →
FLORESTA. f. Sitio poblado de árboles, plantas y flores. Silva, nemus. || Se dice de cualquier sitio campestre que es ameno y agradable á la vista. Por traslacion se dice de la reunion de cosas agradables y de buen gusto. Locws amaenus. PLOR ESTERO. m. ant. El guarda de la floresta.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Floresta, pág. 363 · el artículo y su página del original →
FLORESTA. f. Sitio poblado de árboles, plantas y flores. || Se dice de cualquier sitio campestre, que es ameno y agradable á la vista. Por traslacion significa la reunion de cosas agradables y de buen gusto.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Floresta, pág. 501 · el artículo y su página del original →
Floresta. (Del lat. foris stare, estar fuera de poblado.) f. Sitio poblado de árboles, plantas y flores. Sitio campestre, ameno y agradable á la vista. fig. Reunionqde cosas agraüabies y üe buen gusto.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Floresta, pág. 465 · el artículo y su página del original →
Floresta. (Del lat. forés stáre, estar fuera de poblado.) f. Sitio poblado de árboles, plantas y flores. || Sitio campestre, ameno y agradable á la vista. !l fig. Reunión de cosas | agradables y de buen gusto.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Floresta, pág. 783 · el artículo y su página del original →
FLORESTA. (del b. lat. foresta Cpor influencia de flos, florem, flor], y éste del lat. foras, de fuera). f.' Terreno frondoso y ameno poblado de árboles. 1 as. Conjunto de cosas agradables y de buen gusto.
acepción con acepción en el diccionario oficial →