La historia de una palabra

florero

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Florero, pág. 768 · el artículo y su página del original →

FLORERO. S. m. El tiesto en que nacen ò se ponen las flores. Lat. Vat testaceum ad fores colendas. B.ARGENS. Rim. f. 259. Mit campoi y debesas, mi heredero Sachini an heer canes si cuméns Talli los regará como en florero. FLORERO. Se llama tambien el que trata en flores de mano, las hace ò vende. Lat. Fictarum sorum artifex vel venditor. FLORERO. Se llama en la Pintúra el quadro que riene solamente flores. Lat. Ex foribus tabula piéta. PaLou. Muf. Pict, lib.5. cap.7. S.a. Sacando algunas ramillas y florccillas en tal qual parte, que encrespen y aligeren el ramillete, forére ò guirnalda. FLORERO. Se llama assimismo la caxa ò almario destinado para guardar las flores de mano. Lat. Fictarum…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Floréro, pág. 172 · el artículo y su página del original →

FLORÉ RO, el que dice flores. Fr. Conteur de fleurettes, cajoleur. Lat. Congerro, flóridè loquax. FLORéRO, llaman à un cuadro, ó pintura de flores.Fr. Fleuron. Lat. Pictúra florum. FLORéRO, artifice que hace flores, ó el que las vende. Fr. Qui fait, & vend des fleures, &c. Lat. Florum ártifex, vel vénditor. FIORéRO, tiesto para criar flores. Fr. Pot, ou vas où naissen les fleurs. Lat. Vas testáceum, ad flores coléndos. FLORéRO, entre Jitanos, fullero, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Florero, pág. 419 · el artículo y su página del original →

FLORERO, RA. El que fabrica ó-vende flores. Fictitiorum florum artifez, venditor FLOÁERO. El armario, caja ó lugar destinado á guardar las dores de maño. Ficeitioran storeme repositorium. cac TLORERQ. Pint. El cuadro pintado solo de dlores. Flores depicti. || met. El que usa de palabras chistosas y lisonjeras. Lepidus, festivus, gratus. || Germ. Él fullero que hace trampas floreando el naipe.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Florero, pág. 389 · el artículo y su página del original →

FLORERO. S. m. MACETA ó tiesto con flores. || Vaso para poner flores naturales Ó artificiales. Vasculum sloribus continendis. || RA. El que fabrica Ó vende flores. Fictitiorum florum artifez, venditor. || El armario, caja ó lugar destinado á guardar las flores de mano. Fictitiorum florum repositorium. || Pint. El cuadro pintado solo de flores. Flores depicti. || met. El que ysa de palabras chistosas y lisonjeras. Lepidus , festivas, gratus, FLORERO. Germ. Él fullero que hace trampas flow reando el naipe.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Florero, pág. 368 · el artículo y su página del original →

FLORERO, m. MACETA ó tiesto con flores. ! Vaso para poner flores naturales ó artificiales. [Que fabrica ó vende flores. || Armario, caja ó lugar destinado para guardar las flores. t Pint. Cuadro de flores. || met. El que usa de palabras chistosas y lisonjeras.](Germ El que hace trampas floreando elnaipe.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Florero, pág. 346 · el artículo y su página del original →

FLORERO. m. MACETA Ó tiesto con flores. . Vaso para poner flores naturales ó artificiales. Vasculum floribus continendis . El que fabrica óvende flores. Fictitiorum florum artifex, venditor. El armario, caja ó lugar destinado para guardar las flores. Fictitiorum florum , repositorium. || Pint. El cuadro pintado solo de flores. Tabula pictis floribus. || met. El que usa de palabras chistosas y lisonjeras. Lepidus, festivus. Y Germ. El fullero que hace trampas floreando el naipe.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Florero, pág. 817 · el artículo y su página del original →

Florero, s. m. Especie de maceta ó tiesto con flores. || Especie de jarron ó vaso para colocar dentro flores natura les ó artificiales, vistosamente dispuese tas. 1 El que fabrica flores de mano; el que vende flores artificiales ó naturales. || El armario, caja ó lugar destinado para guardar las flores. || Pint. El cuadro pintado solo de flores, como en jarron, vaso, canastillo etc. 1 Fig Ei que usa de palabras chistosas y lisonjeras; el que es amigo de decir flores. || Germ. El fullero que hace trampas floreando el naipe, para desplumar incautos.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Florero, pág. 523 · el artículo y su página del original →

FLORERO. m. MACETA ó tiesto con flores. || Vaso para poner flores naturales ó artificiales. Vasculum floribus continendis (I El que fabrica ó vende flores Cartificiales ó de manos] Fictitiorum florum artifex, venditor [) El armario, caja ó lugar destinado para guardar las flores. Fictitiorum florum repositorium. || Pint. El cuadro pintado solo de flores. Tabula pictis floribus. || met. El que usa de palabras chistosas y lisonjeras. Lepidus, festivus. || Germ. El fullero que hace trampas floreando el naipe.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Florero, pág. 330 · el artículo y su página del original →

FLORERO. m. xacera ó tiesto con flores. || Vaso para poner flores naturales ó artificiales. Vasculum floribus continendis. || El que fabrica 6 : vende flores. Fictiliorum florum artifex, venditor. || El armario, caja ó lugar destinado para guardar las flores. Fictitiorum forum repositorium. || Pint. El cuadro pintado solo de flores. Tabula pictis floribus. || met. El que usa de palabras chistosas y lisonjeras. Lepidus, fesdivus. || Germ. El fullero que hace trampas floreando el naipe.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Florero, pág. 363 · el artículo y su página del original →

FLORERO, RA. m. y f. El que vende flores. || Vaso para poner flores naturales ó artificiales. || m. maceTA ó tiesto con flores. || El armario, caja ó lugar destinado para guardar las flores. || Pínt. El cuadro pintado sólo de flores. || met. El que usa de palabras chistosas y lisonjeras. || Germ. El fullero que hace trampas, floreando el naipe.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Florero, pág. 1022 · el artículo y su página del original →

adj. s.: el que fabrica 9 vende llo. ».—met. : el que usa de palabras chistosas y lisonjeras. — germ.: el fullero que hace trampas, floreando el naipe.—s. m. : MAZETA o tiesto con fores.— Vaso para poncr fiores natura FLOREZ les o artificiales.—Armario, caja o lugar destinado para guardar flores =Pint. : el cuadro pintado solo de slores

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Florero, pág. 781 · el artículo y su página del original →

Florero, ra. Masculino y femenino. El que vende flores. Vaso para poner flores naturales ó artificiales. Masculino. MACETA ó tiesto con flores. El armario, caja ó lugar destinado para guardar las flores. Pintura. El cuadro pintado sólo de flores. Metáfora. El que usa de palabras chistosas y lisonjeras. ] Germanía. El fullero que hace trampas, floreando el naipe. ETIMOLOGÍA. Flor. Flores (JUAN DE). Escritor español de principios del siglo xVI y autor de una novela titulada: Historia de Cerisel y Marivella, que, aunque escrita en estilo pesádo y pretencioso, adquirió tal boga en su época, que se tradujo á casi todos los idiomas. Flores de lis. Masculino plural. Heráldica. Figura de blasón…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Florero, pág. 501 · el artículo y su página del original →

Florero, ra. adj. fig. Que usa de palabras chistosas y lisonieras. Ú. t. C. s. m. y f. Persona que vende flores. Il m. Va so para poner flores naturales ó artificia les. ! Maceta ó tiesto con flores. (Armario, caja ó lugar destinado para guardar flores. ! Germ. Fullero que hace trampas, floreando el naipe. [ Rint. Cuadro pintado sólo de flores. Flores blancas. (Del lat fluöres. flujos.) f. Flujo blanco, enfermedad en al gunas mujeres.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Florero, pág. 412 · el artículo y su página del original →

Florero, ra. Masculino y femenino. El que vende flores. Vaso para poner flores naturales ó artificiales. Masculino. MACETA ó tiesto con flores. El armario, caja ó lugar destinado para guardar las flores. I Pintura. El cuadro pintado solo de flores. Metáfora. El que usa de palabras chistosas y lisonjeras. || Germanía. El fullero que hace trampas, floreando el naipe. ETIMOLOGIA. De flor. Flores blancas. Femenino. Flujo blanco, enfermedad en algunas mujeres. ETIMOLOGÍA. Del latin fluöres, flujos.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Florero, pág. 465 · el artículo y su página del original →

Florero, ra. adj. fig. Que usa de palabras chistosas y lisonjeras. Ú. t. e. s. I m. y f. Persona que vende flores. || m. Vaso para poner flores naturales ó artificiales. || Maceta ó tiesto con flores. || Armario, caja ó lugar destinado para guardar flores. || Germ. Fullero que hace trampas, floreando el naipe. || Pins. Cuadro pintado sólo de flores, Flores blancas. (Del lat. Auóres, flujos.) f. pl. Flujo blanco, enfermedad en algunas mujeres.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Florero, pág. 783 · el artículo y su página del original →

FLORERO, RA. adj. fig. Que usa de palnbras lisonjeras. Ú. t. c. 8. [| m. y f. Persona que vende flores. || m. iso q poner flores, naturales o artificiafj Maceta o tiesto con flores, || Armario, caja o lugar destinado para guardar flores. || Germ, Fullero que hace trampas, floreando el maipo, || Pint. Cuadro ato sólo de flores. FLORES BLANCAS. (del lat. fuóres, fujos, y de Barco). f. pl. Flujo blanco, enfermedad de alyanss ci

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «florero», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/florero.