La historia de una palabra

flemon

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

FLEMON, pág. 854 · el artículo y su página del original →

FLEMON Græcê q λ̓εγμννη κς pblegmone es. inflãmatio alicuius partis prosi ciscens ex intemperie primarum qualitatum cum affluxu materiæ calidæ & hu midæ, hoc est sanguinis.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Flemon, pág. 765 · el artículo y su página del original →

FLEMON. s.m. aument. de Flema. El espúto, saliva o gargajo, que sc arroja por la boca. Es formado del nombre Flema. Algunos dicen Fleginon, y aunque mas arreglado à su origen es ya afectación. Lat. t rassa pituita. NIEREMR. Var. Ilustr. Vid. de S. Franc. Xavier, cap. 9. Arranco del pecho un asqueroso flemón, y diò con él en el roltto al Predicador Evangelico. FLEMON. En la Cirugia significa una inflamacion dura, con dolor y calor, y à veces con pulsación y bermejura, que se hace de la sangre natural y loable, que acude à alguna parte, especialmente à la boca, con mas abundancia de lo que ha menester: lo que tambien acontece haviendo heridas ó llagas. Lar. Pblegmone, es. Tumor phlegmaticus…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Flemon, pág. 170 · el artículo y su página del original →

FLEMON, hinchazón de las encias, &c. Fr. Epulis, parulis. Lat. Carúncula gingivis innáta: otros epulis, dis. It. Infiammazione. FLEMÓN, gargajo, V. Flema, cuyo aument. es, aunque de poco uso.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Flemon, pág. 419 · el artículo y su página del original →

FLEMON. s. m. Cir. Tumor que se forma en algunas partes del cuerpo, y principalmente er la boca, con ardor y dolor al tiempo de la supuracion, y con hinchazon que se descubre muchas veces por la parte exterior. Tumor phlegmate turgens. || aum. de FLEMA por tardanza.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Flemon, pág. 389 · el artículo y su página del original →

FLEMON. s. m. Cir. Tumor que se forma en algunas partes del cuerpo, principalmente en la boca, con ardor y dolor al tiempo de la supuración , y con hinchazon , que se descubre muchas veces por la parte exterior. Tumor phlegmate turgens. || aum. de PLEMA por tardanza.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Flemon, pág. 368 · el artículo y su página del original →

FLEMON. m. Cir. Hinchazon de las encías. ] aum. de FLEMA por tardanza.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Flemon, pág. 816 · el artículo y su página del original →

Flemon, s m. Cir. Tumor qus se forma en algunas partes del cuerpo, principalmente en la boca, con ardor y dolor al tiempo de la supuracion, y con hinchazon, que se descubre muchas veces por la parte esterior. || aum. de flema, por tardanza. (Acad.)

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Flemon, pág. 522 · el artículo y su página del original →

** FLEMON. m. aum. de PLEMA por tardanza. [Mas bien le creo aum. de FUEMA por la linfa pegajosa. || Ctr. Tumor que se forma en algunas partes del cuerpo, principalmente en la boca con ardor y dotor al tiempo de la supuracion, y con hincha zon, que sé descubre muchas veces por la partó exterior. Tu mor phlegmate turgens

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Flemon, pág. 329 · el artículo y su página del original →

FLEMON. m. Cir. Tumor que se forma en algunas partes del cuerpo, principalmente en la boca, con ardor y dolor al tiempo de la supuracion, y con hinchazon que se descubre muchas veces por la parte exterior. Tumor phleg» male Turgens. || aum. de FLEMA por tardanza.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Flemon, pág. 362 · el artículo y su página del original →

FLEMON. m. Cir. Tumor que se forma en algunas partes del cuerpo, principalmente en la boca, con ardor y dolor al tiempo de la supuracion, y con hinchazon que se descubre muchas veces por la parte exterior. || aum. de FLEMA. Aplicase al que gasta suma lentitud en lo que hace.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Flemón, pág. 777 · el artículo y su página del original →

Flemón. Masculino. Cirugta. Tu mor que se forma en algunas partes del cuerpo, principalmente en la boca, con ardor y dolor al tiempo de la supuración, y con hinchazón que se descubre muchas veces por la parte exterior. Aumentativo de flema. Aplícase al que gasta suma lentitud en lo que hace. ETIMOLOGÍA. Flegma: griego, gheyRóvn (phlegmónẽ); latín, phlegmône; italiano, flemmone; francés, phlegmon; catalán, fleumassa, muy cachazudo,

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Flemon, pág. 500 · el artículo y su página del original →

Flemon. m. aum. de Flema.

Flemon, pág. 500 · el artículo y su página del original →

Flemon. Del gr. 2hequov́: de ¿Eu quemar.) m. Med. Inflamación aguda del tejido celular en cualquier parte del cuerpo. 1 Med. Tumor en las encías.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Flemón, pág. 408 · el artículo y su página del original →

Flemón. Ma sculino. Cirugia. Tumor que se forma en algunas partes del cuerpo y principalmente en la boca, con ardor y dolor al tiempo de la supuración, y con hinchazón que se descubre muchas veces por la par te exterior. l Aumentativo de flema. Aplicase al que gasta suma lentitud en lo que hace. ETIMOLOGIA. Del griego Aaynóvn (phlegmóne): latin, phlegmóne; italiano, flemmone; francés, phlegmon; catalán, fleumassa, muy cachazudo.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Flemón, pág. 464 · el artículo y su página del original →

Flemón. m. aum. de Flema.

Flemón, pág. 464 · el artículo y su página del original →

Flemón. (Del gr. Qhyuow, de chéro, quemar.) m. Tumor en las encías. || Med. Inflamacion aguda del tejido celular en cualquier parte del cuerpo.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Flemón, pág. 781 · el artículo y su página del original →

FLEMÓN. m. sum. de Flema.

Flemón, pág. 781 · el artículo y su página del original →

FLEMÓN. (de flegmón). m. Pat. Tumor en las encías. || Pat. Inflamación aguda del tejido celular en cualquiera parte de! cuerpo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «flemon», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/flemon.