La historia de una palabra

flamear

En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Flamear, pág. 761 · el artículo y su página del original →

FLAMEAR. v. a. Term. nautico. Relingar, tocar ò batir la vela, quando va amurada, y haladas las bolinas, y vá la próa mas al viento de lo que debe. Vocab.marit. de Sev.Lat. Carbasa inclinare.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Flamear, pág. 168 · el artículo y su página del original →

FLAMEAR, en la Marina, lo mismo que relingar, tocar, ó bajar las velas. Fr. Baisser les voiles. Lat. Cárbasa inclinárc.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Flamear, pág. 345 · el artículo y su página del original →

FLAMEAR. a. Naut. TREMOLAR

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Flamear, pág. 814 · el artículo y su página del original →

Flamear, Mar. V. TREMOLAR. || Y. 1. aut. V. LLAMEAR.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Flamear, pág. 521 · el artículo y su página del original →

FLAMEAR a. Un.T Naut. TREMOLAR. Ell ant. Echar llamas, estar furioso.1 I FLAMEN m. PLÁMENES y FLAMÍNES en el plural. SACERDOTE entre los romanos. Flamen

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Flamear, pág. 329 · el artículo y su página del original →

FLAMEAR. a. Nátl. TREMOLAR. FLAMENCO , CA. adj. El natural de Flandes, y lo que pertenece á los estados de este nombre. Belga , belgíws. || El idioma flamenco. Idioma belgicum. || m. Ave algo mayor que la cigiieña, con el cuello y los piés muy largos, la cabeza pequeña, oblonga y con moño; el pico como de cinco pulgadas de largo, cubierto de una película rojiza; el dorso y las cubiertas de las alas de color de fuego muy hermoso; lo demás blanco, y el dedo posterior muy pequeño. Phonicopterus ruber.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Flamear, pág. 362 · el artículo y su página del original →

FLAMEAR. a. Mar. TrEmMOoLAR. || Despedir llamas.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Flamear, pág. 1017 · el artículo y su página del original →

V. n. ant. : echar llamas. — met. : estar furioso. — germ.: chanzear. =Mar.: ondear u ondular una vela o todas las de un aparejo, por estar al filo del vienta

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Flamear, pág. 499 · el artículo y su página del original →

Flamear. (Del lat. flammare.) a. Des. pedir llamas. ! Mar. Ondear la vela del buque por estar al filo del viento.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Flamear, pág. 404 · el artículo y su página del original →

Flamear. Activo. Marina. TREMOLAR. Despedir Ilamas. ETIMOLOGIA. Del latin flammare (ACADEMIA): francés, flamber; catalán, flamejar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Flamear, pág. 463 · el artículo y su página del original →

Flamear. (Del lat. tammáre.) a. Despedir llamas. || Mar. Ondear la vela del buque por estar al filo del viento.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Flamear, pág. 779 · el artículo y su página del original →

FLAMEAR. (del lat. famma). v. a. Desedir llamas. || Mar. Ondear la vela del Es ue por estar al filo del viento.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «flamear», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/flamear.