La historia de una palabra

flama

En 11 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Flama, pág. 761 · el artículo y su página del original →

FLAMA. Cf. Lo mismo que Llama. Es voz Latina Flamma, 4. MeN. Coron. Copl.21. Porque los siete pecádos rrahen flama è fuego de mal. CALVET. Viag. f.96. Son todos ellos colorados y encendidos de rostro, como flama. FLAMA. Se roma tambien por excessivo ardór, calór ó bochorno. Lat. Flamma.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Flama, pág. 168 · el artículo y su página del original →

FLAMA, V. Llama, ardor.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Flama, pág. 418 · el artículo y su página del original →

FLAMA. s. f. ant. Lo mismo que LLAMA.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Flama, pág. 388 · el artículo y su página del original →

FLAMA. 3. f. ant. LLAMA.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Flama, pág. 362 · el artículo y su página del original →

FLAMA. f. LLama. || El reflejo ó reverberacion de la llama.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Flama, pág. 1017 · el artículo y su página del original →

S. T. : LLAMA. TLAMANTE. adj.: luzido, resplandeciente. — Nucvo, en alguna linea o clase. — ant. : lo que arroja o despide llamas. =Blas.: dicese de los palos ondeados piramidales, en forma o a manera de Mamas

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Flama, pág. 771 · el artículo y su página del original →

Flama. Femenino. LLAMA.) El reflejo ó reverberación de la llama. ETIMOLOGÍA. Sanscrito brhaj, arder: griego, el (phlóx), llama; latín, flamma; italiano, flamma; francés, Ramme; catalán, flama. (Sistemas de GRIMM y de BOPP.)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Flama, pág. 499 · el artículo y su página del original →

Flama. f. Llama.Reflejo ó reverberación de la llama.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Flama, pág. 404 · el artículo y su página del original →

Flama. Femenino. LLAMA. El reflejo o reverberación de la llama. ETIMOLOGÍA. Del sanscrito brhaj, arder: griego, plót (phlós), Ilama; latin, flamma; italiano, flamima; francés, flamme; catalán, flama.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Flama, pág. 463 · el artículo y su página del original →

Flama. f. Llama. || Reflejo ó reverberacion de la llama.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Flama, pág. 779 · el artículo y su página del original →

FLAMA. (del lat. flamma). f. Llama, 1.** art. || Reflejo, reverberación de la llama.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «flama», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/flama.