La historia de una palabra

flagelante

En 11 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Flagelante, pág. 418 · el artículo y su página del original →

FLAGELANTE. S. m. Herege de la secta que apareció en Italia en el siglo 13, y cuyo error consistia en preferir como mas eficaz para el perdon de los pecados la penitencia de los azotes á la confesion sacramental. Haeretici flagellantes vulgò appellati.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Flagelante, pág. 388 · el artículo y su página del original →

FLAGELANTE. s. m. Herege de la secta que apareció en Italia en el siglo 13, y cuyo error consistia en preferir como mas eficaz para el perdon de los pecados la penitencia de los azotes á la confesion sacramental. Heretici flagellantes vulgo appellari.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Flagelante, pág. 345 · el artículo y su página del original →

FLAGELANTE. m. Hereje dela secta que apareció en Italia en el siglo 13, y cuyo error consistia en preferir como mas eficaz para el perdon de los pecados la penitencia de los azotes á la confesion sacramental. Haeretici flagellantes vul 90 appellati.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Flagelante, pág. 521 · el artículo y su página del original →

FLAGELANTE, m. Hereje de la secia que apareció en Ilalia en el siglo XIII, y cuyo error consistia en preferir, como mas cficaz para el perdon de los pecados, la penitencia de los azotes á la confesion sacramental. Haerctici flagellantes vulgo appellati.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Flagelante, pág. 328 · el artículo y su página del original →

FLAGELANTE. m. Hereje de la secta que apareció en Italia en el siglo xi, y cuyo error consistia en preferir como mas eficaz para el perdon de los pecados la penitencia de los azotes á la confesion sacramental. Haretici fagellantes oulgó appellati.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Flagelante, pág. 362 · el artículo y su página del original →

FLAGELANTE. m. Hereje de la secta que apareció en Italia en el siglo x111, y cuyo error consistia en preferir como más eficaz para el perdon de los pecados, la penitencia de los azotes á la confesion sacramental. || Disciplinante, penitente que se azotaba públicamente en los dias de Semana Santa.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Flagelante, pág. 770 · el artículo y su página del original →

Flagelante. Participio activo de flagelar. Que flagela. ETIMOLOGÍA. Latín flagellans, flàgellantis, participio de presente de flàgellare: catalán, flagel-lant.

Flagelante, pág. 770 · el artículo y su página del original →

Flagelante. Masculino. Hereje de una secta que apareció en Italia en el siglo xIII, y cuyo error consistía en preferir como más eficaz, para el perdón de los pecados, la penitencia de los azotes á la confesión sacramental. Disciplinante, penitente que se azotaba públicamente en los días de Semana Santa.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Flagelante, pág. 499 · el artículo y su página del original →

Flagelante. (De flagelar.) m. Here, je de la secta que apareció en Italia en el siglo XIII, y cuyo error consistía en pre ferir, como más eficaz para el perdón de los pecados, la penitencia de los azotes á la confesión sacramental. [ Disciplinan te, penitente que se azotaba públicamen te en los días de semana santa.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Flagelante, pág. 403 · el artículo y su página del original →

2. Flagelante. Masculino. Hereje de la secta que apareció en Italia en el siglo xII. || Disciplinante, peniten te que se azotaba públicamente en los dias de Semana Santa.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Flagelante, pág. 463 · el artículo y su página del original →

Flagelante. (De fagelar.) m. Hereje de la secta que apareció en Italia en el siglo xn, y Cuyo error consistía en preferir, como más eficaz para el perdón de los pecados, la penitencia de los azotes á la confesión sacramental. || Disciplinante, penitente que se azotaba públicamente en los días de semana santa.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Flagelante, pág. 779 · el artículo y su página del original →

FLAGELANTE. a, de Flagelar. Que flagela. || m. Hereje de una secta italiana del siglo x111, cuyo error consistía en preferir, para el perdón de los pecados, más que la confesión sacramental, la penitencia de los azotes. || Disciplinante, penitente que se a2zotaba públicamente en los días de Semana Santa,

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «flagelante», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/flagelante.