firmar
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Firmar, pág. 757 · el artículo y su página del original →
FIRMAR. v. a. Poner la firma en la carta, despacho, ò intlrumento. Viene del nombre F.tma. Lat. Subscritere. Manu signare. SANT.TERA Catt.tom.1. Cart. 17. nuni.17. Alguna de poco entendimento, firmaría todo lo que eitos quisiellen. SAAV.Empr.65. Fuë tan sujeto à la razon el Emperador Carlos V. que bavienso firmado un privilegio, le advittieron, que era contta justicia: y mandando que se le truxessen, le rasgô. FIRMAR. En lo antiguo valia atestiguar, ò hacer patente lo que citaba oculto. Lat. Affirmare. LUCEN. Vit. Beat.f.6. Firmar sin razon lo que oyes de muchos, tanto es como no sabiendo de que, reirte de compañia. FIRMAR. Vale tambien lo mismo que Afitmat, en el sentido de estribar ò…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Firmar, pág. 166 · el artículo y su página del original →
FIRMAR, poner la firma en alguna carta, ó acto. Fr. Signér. Lat. Chirógrapho firmâre, munire, comprobare. It. Sottoscribere, segnare. FIRMaR, lo mismo que afirmar, V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Firmar, pág. 417 · el artículo y su página del original →
FIRMAR. v. a. Poner la firma. Subscribere. signare. PIRNIR. ant. Afirmar, dar firmeza y seguridad i una cosa. FIRMAR EN BLANCO. T. Poner uno su firnu en papel que no está escrito para qué otro ponga en él lo que convenga. Chartàm obsignare, et alterius fidet seribendam credere re seras rant natar é cen que se de fen Cac Eiee que alguno iesta borracho Sus impotem, ebrium esse.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Firmar, pág. 387 · el artículo y su página del original →
FIRMAR. v. a. Poner la firma, Subscribere, SIgnare. as : FIRMAR. ant. Afirmar, dar firmeza y seguridad á una cosa. FIRMAR EN BLANCO. f. Poner uno su firma en papel que no está escrito para que otro ponga en él lo convenido. Chartam obsignare, es alterius fidei scribendam credere. NO ESTAR PARA FIRMAR. f. con que se da á entender que alguno está borracho. Suj impotem, ebriam esse.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Firmar, pág. 367 · el artículo y su página del original →
FIRMAR. a. Poner la firma, )ant. Afirmar, dar firmeza y seguridad. EN BLANCO. fr. Poner uno su firma en papel que no está escrito. 1 Usar de cierta firma. NOYSTAR PARA FIEMAR. fr. Estar borracho.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Firmar, pág. 344 · el artículo y su página del original →
FIRMAR. a. Poner la firma. Subscribere, signare. || ant. Afirmar, dar firmeza y seguridad á una Cosa. EN BLANCO. fr. Poner uno su firma en papel que no está escrito para que otro ponga en el lo convenido. Chartam obsignare, et alterius fidei scribendam credere. CUsar de cier iptis uri. u scts ui Y NO ESTAR PARA FIRMAR. fr. con que se da á entender que alguno está borracho. Sui impotem , ebrium esse.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Firmar, pág. 812 · el artículo y su página del original →
Firmar, v. a. Poner la firma, suscribir un documento público ó privado. || ant. Afirmar ó dar firmeza y seguridad á una cosa. || Fras. Firmar en blanco; poner uno su firma en papel , que no está escrito, para que otro escriba en él lo convenido, ó lo que le parezca y estime conducente; segun el caso.=No estar para firmar. Dícese irónicamente dando á entender que alguno está borracho ó poco menos. Tambien figura en el sentido grave, cuando serios motivos hácen que alguno se encuentre mal dispuesto á todo, desazonado etc. Usase tambien como pronominal.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Firmar, pág. 520 · el artículo y su página del original →
FIRMAR. a. Poner la firma. Subscribere, signare. || ant. Afirmar, dar firmeza y seguridad á una cosa. I ¡ ant. Otorgar, aprobar.]) — EN BLANCO. fr. Poner uno su firma en papel que no está escrito, para que otro ponga en él lo convenido. Chartam obsignare, et alterius fidei scribendam credere. || Usar de cierta firma. Certo nomine aut cognomine in scriptis uti. || NOESTAR PARA FIRMAR. fr. con que se da á entender que alguno está borracho. Sui impotem, ebrium esse.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Firmar, pág. 328 · el artículo y su página del original →
FIRMAR. a. Poner la firma. Subscribere, signare. || ant. Afirmar, dar firmeza y seguridad á una Cosa. || Ex BLANCO. fr. Poner uno su firma en papel que no está escrito para que otro ponga en él lo convenido. Chartam olsignare, el alterius fidei scribendam credere. || r. Usar de cierta firma. Certo nomine aut cognomink ín scriptis uti. || NO ESTAR PARA FIRMAR. Ír. con que se da á entender que alguno está borracho. Sui imvotem. ebrium esse.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Firmar, pág. 361 · el artículo y su página del original →
FIRMAR. a. Poner uno su firma. Usase alguna vez como r., y en este caso equivale á usar de tal ó cual nombre ó título en la firma. || ant. Afirmar, dar firmeza y seguridad á una cosa. || como EN UN BARBECHO. Hacerlo sin examinar lo que se firma. || en BLANCO. fr. Poner uno su firma en papel que no está escrito, para que otro escriba en él lo convenido. || No ESTAR PARA FIRMAR. fr. CON qUe se da á entender que alguno está borracho.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Firmar, pág. 1014 · el artículo y su página del original →
V. a. : poner la firma, suscribir un documento público o privado — Ctorgar, aptobar. —ant. : afirmar o dar firmeza y seguridad a alguna cosa —fr. : FIRMAR EN BLANCO : pouer uno su firma en papel no escrito, para que otro escriba en él lo convenido o lo que le parezca y estime conducente segun el caso
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Firmar, pág. 763 · el artículo y su página del original →
Firmar. Activo. Poner uno su firma. Usase alguna vez como recíproco, y en este caso equivale á usar de tal ó cual nombre ó título en la firma. Anticuado. Afirmar, dar firmeza y seguridad á una cosa. I COMO EN UN BARBECHO. Hacerlo sin examinar lo que se firma. [EN BLANCO. Frase. Poner uno su firma en el papel que no está escrito, para que otro escriba en él lo convenido. NO ESTAR PARA FIRMAR. Frase con que se da á entender que alguno está borracho. ETIMOLOGÍA. Firme: latín, firmare, establecer, asegurar; italiano, firmare; catalán, firmar. FIRMAR significa afirmar la existencia de la persona y la validez de lo que se firma.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Firmar, pág. 397 · el artículo y su página del original →
Firmar. Activo. Poner uno su firma. Usase alguna vez como reciproco, y en este caso equivale á usar de tal ó cual nombre ó titulo en la firma. I Anticuado. Afirmar, dar firmeza y seguridad á una cosa. COMO EN UN BARBECHO. Hacerlo sin examinar lo que se firma.EN BLANCO. Frase. Poner uno su firma en el papel que no está escrito para que otro escriba en él lo convenido. NO ESTAR PARA FIRMAR. Frase con que se da á entender que alguno está borracho. ETIMOLOGÍA. Del latin firmare, establecer, asegurar, italiano, firmare; catalán, firmar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Firmar, pág. 462 · el artículo y su página del original →
Firmar. (Del lat. irmare, afirmar, dar fuerza) u. Poner uno su firma. ant. Afirmar, dar firmeza y seguridad á una cosa. ||r. Usar de tal ó cual nombre ó título en la firma. || Firmar en blanco. fr. Poner uno su firma en papel que no está escrito, para que otro escriba en él lo convenido ó lo que quiera. || No estar uno para firmar. fr tig. y fam. Estar borracho.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Firmar, pág. 777 · el artículo y su página del original →
FIRMAR. (del lat. firmáre, afirmar, dar fuerza). v. a. Poner uno su firma. || ant. Afirmar, dar firmeza y see a una cosa. || v. r. Usar de o cual nombre o título en la firma. fi Firmar en blanco. frs. Poner la firma en papel queno está escrito, para que otro escriba en él lo convenido o lo que uiera. || No estar uno para firmar. Me de. y fam. Estar borracho.—Rég. Fin- Mar con estampilla; —de propia mano; —en blanco;—por su principal.
acepción con acepción en el diccionario oficial →