fioriture
En 2 obras de la biblioteca, de 1880 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Fioriture, pág. 762 · el artículo y su página del original →
Fioriture. Femenino plural. Musica. Adornos añadidos á la música vocal é instrumental, según la escuela, la inspiracién ó el gusto del que ejecuta, cuando la melodía lo consiente, puesto que hay ciertas melodías que no admiten le fioriture. ETIMOLOGÍA. Italiano fioriture, plural de fioritura, forma sustantiva de fiorire, florecer: francés, fioritures.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Fioriture, pág. 397 · el artículo y su página del original →
Fioriture. Femenino plural. Música. Adornos añadidos á la música vocal é instrumental, según la escuela, la inspiración ó el gusto del que ejecuta, cuando la melodía lo consiente, puesto que hay ciertas melodías que no admiten le fioriture. ETIMOLOGIA. Del italiano fioriture, plural de fioritura, forma sustantiva de fiorire, florecer: francés, fioritures.