La historia de una palabra

fincar

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Fincar, pág. 755 · el artículo y su página del original →

FINCAR. v. n. Lo mismo que Quedar. Es voz antiquada. FUER. R. lib.1. tit.10.1.8.E si despues que el personéro ha comenzado el pleito, el dueño de la voz viniere por sí mis mo al pleito, este otro no finque mas per sonéro. C. LUCAN, cap.9. E fncaron los caballos sanos, que les non fizo mngun mal el Lcón. Aqui finca el punto. Lo mismo que en esto consiste. Lat. Hæc rei summa est. In boe totum negotium situm est.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Fincar, pág. 165 · el artículo y su página del original →

FINCaR, se toma tambien por ser, V. y el Privil. de Fern. IV á Castro de Urdiales, y la Cronica del Rei Don Alonso, part. 2, c. 40. Aqui, AHI FINCA EL PUNTO, es locución, que está en uso, y quiere decir ahi está, en esto consiste la dificultad. Fr. Ici est le point. Lat. In hoc totum negótium situm est.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Fincar, pág. 417 · el artículo y su página del original →

FINCAR. v. n. ant. Lo mismo que QUEDAR. || V. A. ant. Lo mismo que HINCAR.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Fincar, pág. 387 · el artículo y su página del original →

FINCAR. y. m. ant. QUEDAR. || V. 4. 2Nt. HINCAR. FINCHADO, DA. P- p. de HINCHADO,

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Fincar, pág. 366 · el artículo y su página del original →

FINCAR, n. ant. QUEDAR. [('a. ant. HIN

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Fincar, pág. 344 · el artículo y su página del original →

FINCAR. n. ant. QUEDAR. || a. ant. HINCAR.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Fincar, pág. 811 · el artículo y su página del original →

Fincar, v. n. ant. V. QUEDAR. || y.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Fincar, pág. 520 · el artículo y su página del original →

FINCAR. a. ant. HINCAR.!) n. ant. QUEDAR. I

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Fincar, pág. 328 · el artículo y su página del original →

FINCAR. n. ant. QUEDAR. || a. ant. HINCAR. [] fam. Adquirir fincas.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Fincar, pág. 361 · el artículo y su página del original →

FINCAR. n. ant. QUEDAR. [| a. ant. HINCAR. || fam. Adquirir fincas. Usase tambien como recíproco.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Fincar, pág. 1013 · el artículo y su página del original →

V. a. fam. : adquirir fincas.—aut.: HINCAR.—n. : QUEDAR

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Fincar, pág. 758 · el artículo y su página del original →

Fincar. Neutro anticuado, QUEDAR. Activo. HINCAR, ) Familiar. Adquirir fincas. Usase también como recíproco. ETIMOLOGÍA. Hincar.—«E fincaron los caballos sanos que les non fizo ningún mal el León.» (CONDE LUCANOR, Del Principe Don Juan Manuel, capítulo 29.)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Fincar, pág. 497 · el artículo y su página del original →

Fincar, a. ant. Hincar. n. Adquirir fincas. U. t. c. r. ] ant. Quedar.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Fincar, pág. 395 · el artículo y su página del original →

Fincar. Neutro anticuado. QUEDAR. Activo. HINCAR. ( Familiar. Adquirir fincas. Usase también como reciproco. ETIMOLOGIA. De hincar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Fincar, pág. 461 · el artículo y su página del original →

Fincar. a. ant. Hincar, 1.? acep. I n. Adquirir fincas. Ú. t. c. r. I ant. Hincar, 3.2 acep.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Fincar, pág. 776 · el artículo y su página del original →

FINCAR. (de ficar). v. a. ant. Hincar, 1.a acep. || v. n. Adquirir fincas. U. t. c. r. || ant. Hincar, en su acep, de quedar. [] Amér. En Colombia, estribar.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «fincar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/fincar.