La historia de una palabra

filadiz

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Filadiz, pág. 751 · el artículo y su página del original →

FILADIZ, Ò FILAIZ. s. m. La seda que se saca del capullo roto, ya sea por haver salido del el gusano convertido en paloma, por estar baboscado por defuera de la palomilla que salió de otro, ò por haver muerto el gusano antes de perficionarle : el qual no sc puede hilar con los demas en la caldera de hilar seda, y se beneficia limpiandole y cociendole con xabon, y despues sc lava con agua clata, y se hila. Lat. ex diruptis bombveit fallieulit sericur FILAMENTOS. (. m. Las raices mas delgadas de las plantas, que nacen de las mas grueilas, y son como barbas ó hilos, de donde tomo el nouubre. Lat. Filamenta, orum.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Filadiz, pág. 162 · el artículo y su página del original →

FILADIZ, ó Filaiz, hilo, que se saca de algunos capullos rotos, porque salio el gusano de la seda hecho paloma, ó porque los baboséo alguna palomilla, que salió de otro capullo, ó porque murió el gusano antes de perfeccionarlos. No se puede hilar el filadiz con la demás seda en la caldera; pero se beneficia limpiandolo, y cociendolo con jabón, despues se lava con agua clara, y se hila. Fr. Filoselle, padove, filatrice. Lat. Séricum ex ruptis folliculis bombycis. It. Fioretto. Esp. t. 12. V. Ocal.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Filadiz, pág. 416 · el artículo y su página del original →

FILADIZ. s. m. La seda que se saca del capullo roto. Sericum ex diruptis bombycis foliculis.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Filadiz, pág. 386 · el artículo y su página del original →

FILADIZ. s. m. La seda que se saca del capullo . roto. Sericum es diruptis bombycis folliculis.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Filadiz, pág. 365 · el artículo y su página del original →

FILADIZ. m. Seda que se saca del capullo roto.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Filadiz, pág. 343 · el artículo y su página del original →

FILADIZ. m. La seda que se saca del capullo roto. Sericum ex diruptis bombycis folliculis.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Filadiz, pág. 808 · el artículo y su página del original →

Filadiz, s. m. La seda que se saca del capullo roto, menos fina por supuesto que la otra.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Filadiz, pág. 518 · el artículo y su página del original →

FILADIZ. m. La seda que se saca del capullo roto. Sericum ex diruptis bombycis folliculis

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Filadiz, pág. 327 · el artículo y su página del original →

FILADIZ. m. La seda que se saca del ¡capullo roto. Sericum ex dirmplis bombycis follicetis.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Filadiz, pág. 360 · el artículo y su página del original →

FILADIZ. m. La seda que se saca del capullo roto.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Filadiz, pág. 750 · el artículo y su página del original →

Filadiz. Masculino. La seda que se saca del capullo roto.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Filadiz, pág. 496 · el artículo y su página del original →

Filadiz. De Rlar m. Seda que se saca del capullo roto.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Filadiz, pág. 387 · el artículo y su página del original →

Filadiz. Masculino. La seda que se saca del capullo roto. ETIMOLOGÍA. De filar. (ACADEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Filadiz, pág. 460 · el artículo y su página del original →

Filadiz. (De ñlar) m. Seda que se saca del capullo roto.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Filadiz, pág. 773 · el artículo y su página del original →

FILADIZ. (de filar). m, Seda que se saca del capullo roto.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «filadiz», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/filadiz.