fil
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
FIL, pág. 847 · el artículo y su página del original →
FIL es lo mismo que hilo, y tomase por vna linea delgadissima, que siendo segũ los Geometras vn pũto tirado tiene lóguud sin latitud, de alli se dixo per fil,lo vltimo que encierra, y contiene en si la figura, como extremo ylimite della. Filo el corte dela espada, Lat. acies, por ser como vn hilo. Dar vn filo a la espada, afilarla amolarla, embotar los filos, gastarlos, o torcerlos, afilado de rostro, el que le tiene flato, y largo. Para dezir que era justamente el punto dela media noche, dize el romance viejo: Media noche era por filo Los gallus quieren cantar, & c. Prouerbio, en Abril no quites fil, quiere dezir, que aunque en el mes de Abril haga algun poco de calor, que no mudemos la…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Fil, pág. 751 · el artículo y su página del original →
FIL. s. m. El fiel del peso ù romana. Ya mas comunmente se dice Fiel. FONSEC. Vid. de Christ. tom.4. pl.251. Quando las balanzas estan en el fil, es señal que el peso est á mui justo y cabal. Quav. Polit, part.2. cap.20. Juzguen los oidos y los ojos, con oirlas ò con verlas, el fil de las balanzas de sus prcciosas palabras. FIL. Por semejanza se roma por el equilibrio è igualdad en que se halla alguna cosa. Lat. Aquilibrium. Wquipondus. Acosr. Hist. Ind. lib.t. cap.1. Estando ella en medio del mundo como en fil. CERV. Quix. tom.2. cap. 51. Pues estan en un fil las razones de condenarle ò absolverle. FIL OERECHO. Vease Derécho.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Fil, pág. 162 · el artículo y su página del original →
FIL, en el peso, lo mismo que fiel, V.
Fil, pág. 162 · el artículo y su página del original →
FII, hilo, y en la Jeometria, linea, V. Renjifo, Art. Poct. donde dice, que de aqui se dijo perfil.
Fil, pág. 162 · el artículo y su página del original →
FIL, antic. hijo, V. y Franciof. Dice.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Fil, pág. 416 · el artículo y su página del original →
FIL.s. m. ant. Lo mismo que PIEL DELA ROMANA. PIL DERECHO. Juego de muchachos, en el qu poniéndose encorvado aquel á quien toca la suerte, saltan los otros por encima de él. Pue rorum ludas, quo, cui sors obtigit, eum ingenua incurvatum caeteri transiliunt. LiTAa EE FIL Ó EN UN FAL. E met: que denota la igualdad en que se hallan algunas cosas. Ad aequilibrium esse.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Fil, pág. 386 · el artículo y su página del original →
FIL. s. m. ant. FIEL DE LA ROMANA. FIL DERECHO. Juego de muchachos en el que poniéndose encorvado aquel a quien toca la suerte, saltan los otros por encima de él. Puerorum ludus, quo, cui sors obtigst, eum ingenua incurvatum cateri transiliunt. ESTAR EN FIL Ó EN UN FIL. f. met. que denota la igualdad en que se hallan algunas cosas. Ad equilibrium esse.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Fil, pág. 365 · el artículo y su página del original →
FIL. m. ant. FIEL DE LA ROMANA. 1 DERECHO. Juego de muchachos. I ESTAR EN FIL Ó EN UN FIL. fr. met. Denota la igualdad en que se hallan algunas cosas.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Fil, pág. 343 · el artículo y su página del original →
FIL. m. ant. FIEL DE LA ROMANA. DERECHO. Juego de muchachos en el que poniéndose encorvado aquel á quien toca la suerte, saltan los otros por encima de él. Puerorum quidam ludus. QESTAR EN FIL Ó EN UN FIL. fr. met. que denota la igualdad en que se hallan algunas cosas. Ad aequilibrium esse.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Fil, pág. 518 · el artículo y su página del original →
FIL. m. ant. FIEL de la Tbalanza ó] romana. I) — DERECHO Juego de muchachos, en el que poniendose encorvado aquel á quien toca la suerte, saltan los otros por encima de él. Puerorum quidam ludus. LI EN FIL. mod. adv. ant. Por peso justo ó exacto. ] || ESTAR EN FIL Ó EN UN FIL. fr. met. que denota la igualdad en que se hallan algunas cosas. Ad aequilibrium esse
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Fil, pág. 327 · el artículo y su página del original →
FIL. m. ant. FIEL DE La ROMANA. || DERECHO. Juego de muchachos en el que poniéndose encorva aquel á quien toca la suerte, saltan los otros por encima de él. Puerorum quidam ludus. || ESTAR EN pi Ó EN UN a fr. pe que denota É en que se n algunas Co8as. cegualióricam esta ,
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Fil, pág. 360 · el artículo y su página del original →
FIL. m. ant. FIEL DE LA ROMANA. || DERECHO. Juego de muchachos, en el que poniéndose encorvado aquel á quien toca la suerte, saltan los otros por encima de él. || estar EN FIL Ó EN UN FIL. fr. met. que denota la igualdad en que se hallan algunas cosas.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Fil, pág. 1007 · el artículo y su página del original →
s. m. ant.: HIJo. — FIEL de la balanza romana. — FIL DERECHO: juego de muchachos, en el cual poniéndose encorvado aquel a quien toca la suerte, saltan los demás por encima.— fr. : ant. EN FIL o por peso justo y exacto. — met. : ESTAR EN FIL O EN UR FIL: haber igualdad entre algunas cosas. =Mar.: el hilo, el filo, la linea de dircccion de una cosa : asi lo manifiestan las espresiones adverbiales A FIL DE ROA O RODA.. A FIL DE VIENTO., qne son de uso muy comun y con las que se dá a entender que la direccion del viento coincide con la de la quilla por la parte de proa PILA: S. f. : el órden que guardan varias personas o cosas colocadas en linea.—fLERA. —Serie de objetos ordenados…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Fil, pág. 750 · el artículo y su página del original →
Fil. Masculino anticuado. FIEL DE LA ROMANA. D DERECHO. Juego de muchachos, en el que, poniéndose encorvado aquel á quien toca la suerte, saltan los otros por encima de él. ( Es TAR EN FIL Ó EN UN FIL. Frase metafórica que denota la igualdad en que se hallan algunas cosas. ETIMOLOGÍA. Hilo.—«Pues están en un fil las razones de condenarle ó absolverle.» (CERVANTES, Don Quijote, tomo 2.°, capítulo 51.)
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Fil, pág. 387 · el artículo y su página del original →
Fil. Masculino anticuado. FIEL DE LA ROMANA. I DERECRO. Juego de muchachos, en el que poniéndose encorvado aquel á quien toca la suerte, saltan los otros por encima de él. ESTARENFILÓENUN FIL. Frase metafórica que denota la igualdad en que se hallan algunas cosas. ETIMOLOGIA. De hilo.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Fil, pág. 460 · el artículo y su página del original →
Fil. m. ant. Fiel de romana. ¡| derecho. Juego de muchachos, en el que, poniéndose encorvado aquel á quien toca la suerte, saltan los otros por encima de él. || Estar en fil, ó en un fil. fr. fig. que denota la igualdad en que se hallan algunas rusas.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Fil, pág. 772 · el artículo y su página del original →
FIL. (del lat. Rlum, hilo). m. ant. Flet de romana. ! derecho. Juego de muchachos, en el que, poniéndose encorvado aquel a quien toca la suerte, saltan los otros por encima de él. || Estar en fil, o en un fil. frs. fig. que denota la igualdad en que se hallan algunas cosas
acepción con acepción en el diccionario oficial →