La historia de una palabra

figo

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Figo, pág. 748 · el artículo y su página del original →

FIGO. s. m. Lo mismo que Higo. Es voz yá de poco uso. Lat Ficut. COVARR, en la palab. Higuéra. Medio figo llaman al misero, que parre el figo y come tan solo el medio, y guarda el orro medio para cenar. No que son figos. Modo de hablar con que jocosa y familiarmente se afirma uno en lo que ha dicho, y otro duda. Lar. Nequidem ambiguum est. Nec de hoc dubitari potest.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Figo, pág. 160 · el artículo y su página del original →

FIGO, lo mismo que higo, V. No, quE soN FIGOS, modo de asegurar que alguna cosa es cierta. Lat. Ne quidem ambiguum est, FIGÓN, oficina, en que se componen, y venden muchas especies de manjares cocidos, asados, &c. es una especie de hosteria. Fr. Cabaretiere, hotellerie. Lat. Caupóna, diversórium. It. Osteria.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Figo, pág. 386 · el artículo y su página del original →

FIGO. s. m. ant. HIGO. NO QUE SON FIGOS. loc. joc. J fam. con que se afirma uno en lo que ha dicho*y otro duda. Hoc minimé ambiguum est.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Figo, pág. 343 · el artículo y su página del original →

FIGO. m. ant. BIGO. NO QUE SON FIGOS. loc. joc. y fam. con que se afirma uno en lo que ha dicho y otro duda. Hoc minimè ambiguum est.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Figo, pág. 806 · el artículo y su página del original →

Figo, ant. Y. Hico. || No que sonf+ gos, loc. joc. y fam. con que se afirma uno en lo que ha dicho y otro duda.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Figo, pág. 517 · el artículo y su página del original →

FIGO. m. ant. HIGO. || NO QUE SON FIGOS. loc. joc. y fam. con que se afirma uno en lo que ha dicho y otro duda. Hoc minimè ambiguum est.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Figo, pág. 326 · el artículo y su página del original →

FIGO. m. ant, nrG0. || No QUE SoN FIGOS. loc. JOC. y fam. con que se afirma uno en lo que ha dicho y otro duda. Hoc minimé ambiguum est.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Figo, pág. 359 · el artículo y su página del original →

FIGO. m. ant. H1Go. || NO, QUE SON FIGOS. loc. joc. y fam. con que se afirma uno en lo que ha dicho y otro duda.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Figo, pág. 1006 · el artículo y su página del original →

s. m. ant. : HiGo. — loc. fam.: NO QUE SON FIGOS : sirve para afirmarse uno en lo que ha dicho y otro duda

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Figo, pág. 747 · el artículo y su página del original →

Figo. Masculino anticuado. HIGO. No, QUE SON FIGOS. Locución jocosa y familiar con que se afirma uno en lo que ha dicho y otro duda.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Figo, pág. 495 · el artículo y su página del original →

Figo. m. ant. Higo. (No, que son figos. expr. fig. y fam. con que se afirma uno en lo que ha dicho y otro duda.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Figo, pág. 385 · el artículo y su página del original →

Figo. Masculino anticuado. HIGO. No, QUe soN FIGOS. Locución jocosa y familiar con que se afirma uno en lo que ha dicho y otro duda.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Figo, pág. 459 · el artículo y su página del original →

Figo. m. ant. Higo. || No, que son figos. expr. fig. y fam. con que se afirma uno en lo que ha dicho y otro duda.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Figo, pág. 772 · el artículo y su página del original →

FIGO. (del lat. ficus). m. ant. Higo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «figo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/figo.