La historia de una palabra

fiero

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Fiero, pág. 747 · el artículo y su página del original →

FIERO, RA. adj. Cruel, inhumano, impio, y sanguinolento. Lat. Ferus. Inbumanus. Truculentus. RIBAD. Fl. Sanct. Fiest. del Angel de la Guarda. Ellos son los que à la hora de la muerte, con mas particular vigilancia, nos assisten, para librainos de la boca del fitro è infernal dragón. FIERO. Se toma mui regularmente por la persóna de horrible aspecto, sco en lumo grado. Lat. Fœdus. Horribilit. Deformit. SALAZ. Com. Tambien se ama en el abysmo. Jorn. 2. Por mit pedazot las fieras se ban de morir? Guarda Pabloi no et mejor que las hermosat se mueran por mis pedazor? FIERO. Significa tambien al pero, intrincado y mui penoso. Lat. Asper. Scabrosut. Impervius. CLAVIJ. Embax, f.32. E estas montañas…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Fiero, pág. 160 · el artículo y su página del original →

FIERO, en el Blasón, se dice del leon erizado. Fr. Fier. Lat. Ferox, supérbus. It. Fiero, superbo, altiero. FIERO, feroz, cruel, inhumano, silvestre, V. Fr. Fier. Lat. Ferox, supérbus. It. Fiero, superbo, orgoglioso. FIERO, mui feo, mui mal dispuesto, V. FIERO, se toma tambien por mui alto, V. FIERO, ra, grande, V. Fiera cuchillada llevó.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Fiero, pág. 415 · el artículo y su página del original →

FIERO, RA. adi. El que es duro, agresra é intratable. Incivilis FIERO. Lo mismo que FEO.

Fiero, pág. 415 · el artículo y su página del original →

PIERO. Lo mismo que gRANDE, EXCESIVO, DEST COMPASADO FIERO. met. Horroroso, terrible. Horrendus. FIERO. ant. Se aplicaba á los animales que no estaban domesticados. FIRROS s. m, p. Braxatas y baladronadas con que uno intenta aterrar à otro. Minae.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Fiero, pág. 385 · el artículo y su página del original →

FIERO, RA. adj. El que es duro, agreste ó intratable.Incivilis. || Grande, excesivo, descompasado. || met. Hortoroso, terrible. Horrendus. || ant, Se aplicaba a los animales que no estaban domesticados.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Fiero, pág. 365 · el artículo y su página del original →

FIERO, RA. adj. Duro, agreste, intratable. I FEO. I Grande, excesivo, descompasado. I met. Horroroso, terrible. || ant. Se aplica á los animales que no estaban domesticados. I m. p. Bravatas y baladronadas con que uno intenta aterrar á otro.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Fiero, pág. 342 · el artículo y su página del original →

FIERO, RA. adj. El que es duro, agreste ó intratable. Incivilis. || PEO. || Grande , excesivo , descompasado. Y met. Horroroso, terrible. Horrendus. G ant. Se aplicaba á los animales que no estan domesticados. s. m. p. Bravatas y baladronadas con que uno intenta aterrar á otro. Minae.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Fiero, pág. 806 · el artículo y su página del original →

Fiero, ra. adj. Que tiene, abriga, cobija ú ostenta fiereza. [i Duro, brusco, adusto, sañudo, huraño, rudo, agreste, intratable, insociable, incivil, altanero etc., por est. fam. || Feo, deforme, desagradable á la vista. || Grande, enorme, escesivo, descomunal, descompasado, desproporcionado. || Fig. Horroroso ú horrendo, espantoso, terrible. || ant. lndómito, indoméstico, salvaje, cerril, hablando de animales no domados, no domesticados. || vulg. Audaz, arrogante, valiente, brioso, animoso, altivo, gallardo, marcial. || s. m. pl. Bravatas, roncas, baladronadas con que uno intenta aterrar á otro, ó bien imponer á varios, retando á todos y á ninguno.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Fiero, pág. 517 · el artículo y su página del original →

FIERO, RA. adj. El que es duro, agreste ó intratable. Incivilis. I FEO. || Grande, excesivo, descompasado. || met. Horroroso, terrible. Horrendus. || ant. Se aplicaba á los animales que no están domesticados. || FILATERO. m. pl. Bravatas y baladronadas con que uno intenta aterrar á otro. Minac.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Fiero, pág. 359 · el artículo y su página del original →

FIERO, RA. adj. Lo que es duro, agreste ó intratable. || reo. || Grande, excesivo, descompasado. || met. Horroroso, terrible. || Antiguamente se aplicaba á los animales que no están domesticados. || m. pl. Bravatas y amenazas con que uno intenta aterrar á otro.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Fiero, pág. 1006 · el artículo y su página del original →

adj. : duro, agreste, intratable.—FE0.—Grande, escesivo, des compasado.—Vulgarmente vale por le mismo que audaz, arrogante, animoso valiente.—met.: horroroso, terrible.— Antiguamente se aplicaba a los animales no domesticados.— s. m. pl. : brava tas, baladronadas conque uno intenta aterrar a otro

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Fiero, pág. 743 · el artículo y su página del original →

Fiero, ra. Adjetivo. Lo que es duro, agreste ó intratable. FEO. Grande, excesivo, descompasado. Metáfora. Horroroso, terrible. Antiguamente se aplicaba á los animales que no están domesticados. [ Masculino plural. Bravatas y amenazas con que uno intenta aterrar á otro. ETIMOLOGÍA. Fiera: latín, férus; italiano, fiero; francés, fier; provenzal, fer; catalán, fiero, a.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Fiero, pág. 495 · el artículo y su página del original →

Flero, ra. (Del lat. ferus.) adj. Duro, agreste ó intratable. Feo.] Grande, excesivo, descompasado.) ant. Aplicábase á los animales no domesticados.) fig. Horroroso, terrible. ( m. pl. Bravatas y amenazas con que uno intenta aterrar á otro.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Fiero, pág. 384 · el artículo y su página del original →

Fiero, ra. Adjetivo. Lo que es duro, agresteóintratable. I Fro. I Grande, excesivo, descompasado. [ Metáfora. l Horroroso, terrible. || Antiguamente se aplicaba á los animales que no están domesticados. || Masculino plural. Bravatas y amenazas con que uno intenta aterrar á otro. BrIMOLOGIA. Del latin férus: italiano, fiero; francés, fier; provenzal, fer; catalán, fiero, a.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Fiero, pág. 459 · el artículo y su página del original →

Fiero, ra. (Del lat. ferus.) adj. Duro, agreste ó intratable. || Feo. || Grande, excesivo, descompasado. || ant. Aplicábase á los animales no domesticados. || fig. Horroroso, terrible. I] m. pl. Bravatas y amenazas con que uno intenta aterrar á otro. || Echar, ú hacer, fleros. fr. Echar bravatas.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Fiero, pág. 771 · el artículo y su página del original →

FIERO, RA. (del lat. ferus). -. Duro, > ae o intratable. $] Feo. Grande, excesivo, descompasado. || ant. Se decía de los animales no domesticados. || fig. Horroroso, terrible. Im. pl. Bravatas y amenazas con que uno intenta aterrar a otro.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «fiero», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/fiero.