ferrar
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Ferrar, pág. 737 · el artículo y su página del original →
FERRAR. v.a. Guarnecer ò señalar con hierro Aaaaa al, alguna cosa. Ya tiene poco uso, porque mas comunmente se dice Herrar. Lat-Ferro mumire, insignire. Recor. lib. 7. rit. t3. l. 109. La passaran, ferrarán, y fellarán con los fierros, sellos y señales en estas mis Ordenanzas contenidas.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Ferrar, pág. 156 · el artículo y su página del original →
FERRAR, fortalecér con hierro. Fr. Ferrér. Lat. Ferro munire, armáre, instrúere. It. Ferrare, munir di ferro.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Ferrar, pág. 384 · el artículo y su página del original →
FERRAR. v. a. Guarnecer, cubrir con hierro alguna cosa. Ferro munire. || ant. HERRAR. || ant. Marcar ó señalar con hierro alguna cosa.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Ferrar, pág. 363 · el artículo y su página del original →
FERRAR. a. Guarnecer, cubrir con hierro. || ant. HERRAR. |¡ ant. Mercar ó señalar con hierro.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Ferrar, pág. 341 · el artículo y su página del original →
FERRAR. a. Guarnecer, cubrir con hierro alguna cosa. Ferro munire. Qant. HERRAR. || ant. Marcar ó señalar con hierro.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Ferrar, pág. 802 · el artículo y su página del original →
Ferrar, v. a. Guarnecer, cubrir con fierro ó hierro alguna cosa. || ant. Y.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Ferrar, pág. 515 · el artículo y su página del original →
FERRAR. a. Guarnecer, cubrir con hierro alguna cosa. Ferro munire. || ant. HERRAR. || ant. Marcar ó señalar con hierro
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Ferrar, pág. 325 · el artículo y su página del original →
FERRAR. a. Guarnecer, cubrir con+hierro alguna cosa. Ferro munire. || ant. HERRAR. |] ant. Marcar ó igualar con hierro. FERRARÉS, 5A. adj. El natural de Ferrara y lo perteneciente á esta ciudad. Ferrariensis.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Ferrar, pág. 357 · el artículo y su página del original →
FERRAR. a. Guarnecer, cubrir corr hierro alguna cosa. || ant. HERRAR. || ant. Marcar ó senalar con hierro.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Ferrar, pág. 730 · el artículo y su página del original →
Ferrar. Activo. Guarnecer, cubrir con hierro alguna cosa. [ Anticuado. HERRAR. ] Anticuado. Marcar ó señalar con hierro. ETIMOLOGÍA. Fierro: latín, ferrare; italiano, ferrare; francés, ferrer; provenzal y catalán, ferrar. Ferrara (CARDENAL DE). Véase FERRARA (duques de). Ferrara (DUQUES DE). Ilustre casa de Italia, cuyo origen se hace remontar hasta principios del siglo xi. Reinó en Este, Paduá, FERRARA, Ancona, Módena y Reggio, y se distinguió por su protección á los sabios y á los artistas. Sus principales miembros fueron: Alberto-Azzo de, Obizzo I, Azzo V, Azzo VI, Olizzo II, Nicolás III, Borso, Hércules I, Alfonso I, el cardenal Hipólito, Hércules II, Alfonso II, César, Alfonso III…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Ferrar, pág. 492 · el artículo y su página del original →
Ferrar. (De fierro.) a. Guarnecer, cu. brir con hierro una cosa. ] ant. Herrar.) ant. Marcar ó señalar con hierro.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Ferrar, pág. 374 · el artículo y su página del original →
Ferrar. Activo. Guarnecer, cubrir con hierro alguna cosa. ! Anticuado. HERRAR. ! Anticuado. Marcar ó señalar con hierro. ETIMOLOGIA. De fierro: latin, ferrare; italiano, ferrare; francés, ferrer; provenzal y catalán, ferrar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Ferrar, pág. 456 · el artículo y su página del original →
Ferrar. (De ferro) a. Guarnecer, cubrir con hierro una cosa. || ant. Herrar. || ant. Marcar ó señalar con hierro.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Ferrar, pág. 767 · el artículo y su página del original →
FERRAR. (del lat. ferráre). adj. v. a. Guarnecer, oubrir con hierro alguna cosa. |] ant. Herrar. ant. Marcar o señalar con hierro.
acepción con acepción en el diccionario oficial →