fermata
En 4 obras de la biblioteca, de 1857 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1857 Marty Caballero
Luis Marty Caballero, Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios de la lengua castellana · la obra
Fermata, pág. 155 · el artículo y su página del original →
FERMATA, s. f. Descanso musical sobre una nota, durante el cual, el que toca una parte obligada, desplega toda su habilidad en un pasage puramente de fantasía, para lucir en la ejecucion. Se hace uso de ella en los instrumentos al final de un solo, y tambien al fin de una pieza en el canto.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Fermata, pág. 998 · el artículo y su página del original →
s. f. Mús. : palabra italiana derivada del verbo fermare detenerse; y en música es sinónima de CORONA, CALDERON O CADENCIA FINAL, significando una pausa general en el lugar en que se halla. Pero FERMATA indica mas propiamente un descanso sobre una nota, durante el cual, el que toca una parte obligada, desplega toda su habilidad en un pasaje puramente de fantasia, para luzir en la ejecucion. Se hace uso de la FERMATA en los instrumentos al final de un solo, y tambien al fin de una pieza en el canto TERMTEADE: Geog. Espaüa : fugar sit. en la prov. de Lugo, felig. de San Salvador de Merlan
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Fermata, pág. 456 · el artículo y su página del original →
Fermata. (Del ital. fermata.) f. Mús. Calderón.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Fermata, pág. 766 · el artículo y su página del original →
FERMATA. (del ital. fermata). f. Mús. calderón.