La historia de una palabra

feretro

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Feretro, pág. 736 · el artículo y su página del original →

FERETRO. s. m. La caxa ò andas en que se llevan à enterrar los cuerpos difuntos. Es tomado del Latino Feretrum, que significa lo mismo. M.AGRED. tom. a.nuin. 1448. Fué colocado el cuerpo deifico en feretre, para llevarle al sepulchro Pic.Jusr.f.245. Llame al Sacristan que me pusiesse el cuerpo en un feretro, y concerté à destajo el entierro.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Féretro, pág. 155 · el artículo y su página del original →

FéRETRO, andas, atanud. Er. Biere, cercueil. Lat. Féretrum. It. Feretro, bara, cataletto.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Féretro, pág. 413 · el artículo y su página del original →

FÉRETRO. s. m. La caja ó andas en que se llevan á enterrar los difuntos, Feretrum

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Feretro, pág. 383 · el artículo y su página del original →

FERETRO. s. m. La caja ó andas en que se llevan á enterrar los difuntos. Feretrum.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Feretro, pág. 363 · el artículo y su página del original →

FERETRO. m. Caja en que se llevan á enterrar difuntos. p í alas: 4 * FERÍA: f. Cualquiera de los dias de la semana, excepto el sábado y domingo. || Concurrencia .de gentes á un lagar y dias señalados para vender , comprar y trocar. || Descanse y suspension del trabajo. I p. Dádiva ó agasajos que se hacen por .el tiempo que hay lerias en algun lugar. || MAYORES. Las de Semana Santa.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Feretro, pág. 341 · el artículo y su página del original →

PERETRO. m. La caja ó andas en que se llevan á enterrar los difuntos. Feretrum.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Féretro, pág. 801 · el artículo y su página del original →

Féretro, s. m. La caja ó andas en que se lleva á enterrar los difuntos. (Acad.) || V. ATAUN. || Hist. Nombre dado por los antiguos á la léctica y la sandápila, dos distintas especies de andas ócamillas, de que se servían para conducir los muertos al lugar de su sepultura.=Especie de camilla destinada en las pompas triunfales para contener y llevar todo aquello que podía dar mayor realce á la ceremonia; como los vasos de oro y plata, las imágenes de los reyes y demás adornos suntuosos.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Féretro, pág. 514 · el artículo y su página del original →

FÉRETRO. m. La caja ó andas en que se llevan á enterrar los Miruntos reretrum.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Féretro, pág. 324 · el artículo y su página del original →

FÉRETRO. m. La caja ó andas en que se llevan á enterrar los difuntos. Ferelrum.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Féretro, pág. 357 · el artículo y su página del original →

FÉRETRO. 1m. La caja ó andas en que sellevan - dcenterrar los difuntos.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Féretro, pág. 997 · el artículo y su página del original →

s. m. : la caja o andas en que se llevan a enterrar los difuntos. —ATAUD.—Nombre dado por los antiguos a la léetica y la sandápila, especies de andas o camillas de que se servian parz conducir los muertos al lugar de su sepultura. — Especie de camilla destinada en las pompas triunfales a contenet y llevar todo aquello que podia comunicar mayor rcalze a la ceromonia como vasos de oro y plata, imájenes de los reyes, et

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Féretro, pág. 718 · el artículo y su página del original →

Féretro. Masculino. La caja ó andas en que se llevan á enterrar los difuntos. ETIMOLOGÍA. Griego gépo (phérõ), yo llevo: latín, féro, ferre, por phero, pherre, llevar; féretrum, la caja que nos lleva á la sepultura; italiano, feretro,

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Feretro, pág. 492 · el artículo y su página del original →

Feretro. bel lat feratrum, de terre 7 m. Caja ó amdas en que se llevan a enterrar los difuntos Feria. Ind h. fena f. Cualquiera de lus dins de la semana, eAcepto el sábado y domingo. Se dice feria segunda el lunos tercera, el martos, etc. Desean so y suspensión del trabajo. Mercado de mayar mpontancia que el comun, en pa raje publico y dias señalados. 1 Paraj publico en que están expuestos los ani males, generos ó cosas para este merca do. Toy a la FERIN, en la FERIA hay mu cha gente. ! Concurnencia de gente en un mercado de esta clase. ! pl. Dádiva é agasajos que se hacen por el tiempo que hay ferias en algún lugar. Dar FERIAS Feria franca. Aquella en que no se pagan derechos. ! Ferias…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Féretro, pág. 373 · el artículo y su página del original →

Féretro. Masculino. La caja ó andas en que se llevan á enterrar los difuntos. ETIMOLOGIA. Del griego gúpo (phero), yo llevo; del latin, féretrum, de ferre, llevar: italiano, feretro.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Féretro, pág. 456 · el artículo y su página del original →

Féretro. (Del lat. feretrum; de ferre, levar.) m. Caja ó andas en que se llevan á enterrar los difuntos.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Feretro, pág. 766 · el artículo y su página del original →

FERETRO. (del lat. féretrum, de ferre, llevar). m. Caja o andas en que se Ilevan a enterrar los difuntos.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «feretro», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/feretro.