La historia de una palabra

felpa

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

FELPA, pág. 837 · el artículo y su página del original →

FELPA, quasi filelpa, a filis, porque es vna cierta tela de seda, toda de cabos de hilos.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Felpa, pág. 734 · el artículo y su página del original →

FELPA. s.f. Texido de seda, que tiene pelo por el haz, y si este es corto se llama Felpa corta, ò Felpa absolutamente; y quando es largo como de medio dedo se llama Felpa larga Covarr. dice haverse dicho asst quasi Filelpa, por ser texida de cabos de hilos. Lat. Ex serieo villosa, oel birsuta tela. COLMEN. Hist. Scgob. cap.44. S.5. Los Abogados con sayos y calzas de terciopelo negro, y ropas largas de lo mismo, fotradas en felpa. Lop. Philom.f.8o. Y por mostrar con la bermosura el arte, De lineas de oro en felpa azul las parte. FELPA. Se llama en estilo jocoso la aurra de palos que se da à alguno, y se dice tegularmenre Felpa rabona. Lat. Longa verberatio. ESTER. cap.q. Con estas razoncs…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Felpa, pág. 154 · el artículo y su página del original →

FELPA, tela de seda, que forma una especie de rizo mayor que el de terciopelo. Fr. Panne de soie, peluche. Lat. Pannus séricus villósus, bombycinus. It. Felpa. Esp. t.12. FELPA en una flor, hojas pequeñas, que forman una especie de felpilla: y asimismo se le dá este nombre á la pelusilla, que tienen algunas hojas, y flores, y á la felpa, que forman unas pequeñisimas plumas en algunas aves, por ejemplo en la Manucodiata. Fr. Pluche. FELPA, jocosamente, lo mismo que zurra, disciplina, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Felpa, pág. 413 · el artículo y su página del original →

FELPA.s. f Tejido de seda, algodon &c. que tiene pelo por el haz, y cuando es largo como de medio dedo se llama PELPA LARGA. Pannus sericus villosus. || fam. met. La zurra de palos que se da á alguno y ia reprension aspera. Verbis 'aut fustibus aspera castigatio.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Felpa, pág. 383 · el artículo y su página del original →

FELPA. s. f. Tejido de seda, algodon ec. que tiene pelo por el haz, y cuando es largo como de medio dedo se llama PELPA: LARGA. Pannus sericus villosus. || fam. met. La zurra de palos que se da á alguno y la reprension aspera. Verbis aus fustibus áspera castigatio. FELPADO, DA. ádj. AFELPADO.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Felpa, pág. 340 · el artículo y su página del original →

FELPA. f. Tejido de seda , algodon etc. que tiene pelo por el haz, y cuando es largo como de medio dedo se llama PELPA LARGA. Pannus sericus villosus. || fam. met. La zurra de palos que se da á alguno ó la reprension áspera. Verbis aut fustibus aspera castigatio.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Felpa, pág. 800 · el artículo y su página del original →

Felpa, s. f. Tejido de seda, algodon etc. que tiene pelo por el haz. cuando es largo como de medio dedo se llama felpa larga. || Fig. fam. Paliza ó zurra de palos que se da ó se sufre. || Reprimenda ó reprension áspera, terrible etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Felpa, pág. 514 · el artículo y su página del original →

FELPA. f. Tejido de seda, algodon etc. que tiene pelo por e haz, y cuando es largo como de medio dedo, se llama FELPA LARCA. Pannus sericus villosus. || met. fam. La zurra de palos que se da á alguno ó la reprension áspera. Verbis aut fustibus aspera castigatio.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Felpa, pág. 324 · el artículo y su página del original →

FELPA. f. Tejido de seda, algodon etc. que tiene pelo por el "haz. y cuando es largo como de medio dedo se llama FELPA LARGA. Pannus sericus villosus. || fam. met. La zurra de palos Ó la reprension áspera que se da á alguno. Verbis aut fustibus aspera castigatio.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Felpa, pág. 356 · el artículo y su página del original →

FELPA. f. Tejido de seda, algodon, etc., que tiene pelo por el haz, y cuando es largo como de medio dedo se llama FELPA LARGA. || fam. met. La zurra de palos ó la reprension áspera que se da á alguno.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Felpa, pág. 995 · el artículo y su página del original →

s. f. : tejido de seda, algodon, etc., que tiene palo por el haz, y cuando es largo como de medio dedo, se llama FELPA LARGA.—met. fam. : la zurra de palos que se da a alguno, o la reprension áspera TELPADO: adj.: AFELPADO

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Felpa, pág. 714 · el artículo y su página del original →

Felpa. Femenino. Tejido de seda, algodón, etc., que tiene pelo por el haz, y cuando es largo como de medio dedo llama FELPA LARGA. Metafórico familiar. La zurra de palos ó la reprensión áspera que se da á alguno. ETIMOLOGÍA. Anglo-sajón felt: antiguo alto alemán, filz; italiano, felpa.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Felpa, pág. 491 · el artículo y su página del original →

Felpa. (Del al. felbel, especie de terciopelo.) f. Tejido de seda, algodón, etc., que tiene pero por el naz.) arga. La que tiene el pelo largo como de medio dedo.

Felpa, pág. 491 · el artículo y su página del original →

Felpa. f. fig. y fam. Zurra de palos, ó reprensión áspera, que se da á uno.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Felpa, pág. 369 · el artículo y su página del original →

Felpa. Femenino. Tejido de seda, algodón, etc., que tiene pelo por el haz, y cuando es largo como de medio dedo se llama FELPA LARGA. || Metafórico familiar. La zurra de palos ó la reprensión áspera que se da á alguno. ETIMOLOGÍA. Del alemán felbel; especie de terciopelo: anglosajón, felt; italiano, felpa.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Felpa, pág. 456 · el artículo y su página del original →

Felpa. (Del al. felbel, especie de terciopelo.) f. Tejido de seda, algodón, etc., que tiene pelo por la haz. * fig. y tam. Zurra de golpes. || fig. y fam. Reprensión áspera. ||¡larga. La que tiene el pelo largo como de medio dedo.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Felpa, pág. 764 · el artículo y su página del original →

FELPA. (del al. felbel, especie de terciopélo). f. Tejido de seda, algodón, etc., que tiene pelo por la haz. || fig. » fam. Zurra de golpes. || fig. y fam. Reprensión áspera. larga. La que tiene el pelo largo como de medio dedo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «felpa», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/felpa.