La historia de una palabra

fayanca

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Fayanca, pág. 729 · el artículo y su página del original →

FAYANCA. Cf. La postúra del cuerpo, en la qual hai poca firmeza para mantenerse: y assi se dice que una cosa está hecha de fayanca quando está sin la debida perfeccion, y hecha de prisa. Lat. Positio labilis vel vacillans.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Fayanca, pág. 151 · el artículo y su página del original →

FAYANCA, postura poco firme del cuerpo, y facil de de trastornar. Fr. Position du corps mal assurt. Lat. Positio lábilis. DE MEDIA FAYANCA, mal, y de mala mancra, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Fayanca, pág. 412 · el artículo y su página del original →

FAYANCA. s. E Postura del cuerpo en que hay poca firmeza para mantenerse

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Fayanca, pág. 382 · el artículo y su página del original →

FAYANCA. s. f. Postura del cuerpo en que hay poca firmeza para mantenerse. Corporis statio non firma.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Fayanca, pág. 362 · el artículo y su página del original →

FAYANCA. f. Postura del cuerpo en que hay poca firmeza para mantenerse.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Fayanca, pág. 340 · el artículo y su página del original →

FAYANCA. f. Postura del cuerpo en que hay poca firmeza para mantenerse. Corporis statio non firma.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Fayanca, pág. 798 · el artículo y su página del original →

Fayanca, s. f. Postura del cuerpo en que hay poca firmeza para mantenerse.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Fayanca, pág. 513 · el artículo y su página del original →

FAYANCA. f. Postura del cuerpo en que hay poca firmeza para mantenerse. Corporis statio non firma. T || ant. Artificio, trama.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Fayanca, pág. 323 · el artículo y su página del original →

FAYANCA. f. Postura del cuerpo en que hay poca firmeza para mantenerse. Corporis statio On Pro o

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Fayanca, pág. 356 · el artículo y su página del original →

FAYANCA. f. Postura del cuerpo en que hay poca firmeza para mantenerse.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Fayanca, pág. 991 · el artículo y su página del original →

s. f.: postura del cuerpo en que hay poca firmeza para mantenerse.—ant. : artificio, trama. — loc fam. : DE MAL FAYANCA: mal y de mala manera

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Fayanca, pág. 695 · el artículo y su página del original →

Fayanca. Femenino. Postura del cuerpo en que hay poca firmeza para mantenerse. ErwoLoofa. Falir, simétrico de fallir y fallecer.—«La postura del cuerpo, en la cual hay poca firmeza para mantenerse; y así se dice que una cosa está hecha de fayanca, cuando está sin la debida perfección, y hecha de prisa.» (ACADEMIA, Diccionario de

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Fayanca, pág. 365 · el artículo y su página del original →

Fayanca. Femenino. Postura del cuerpo en que hay poca firmeza para mantenerse. ETIMOLOGÍA. De falir, simétrico de fallir y fallecer.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Fayanca, pág. 762 · el artículo y su página del original →

FAYANCA. f. Cierta postura incómoda y poco firme del cuerpo. || ant. Engaño, treta, socaliña. Esta voz, que no es más que una viciosa pronunciación del catalán fallanca, la suprimió la Academia de su diccionario, en la XIII edición

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «fayanca», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/fayanca.