favorecer
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Favorecer, pág. 728 · el artículo y su página del original →
FAVORECER. v.a. Patrocinar, ayudar, amparar y focorrer à alguno. Es formado del nombre Favot, y riene la anomalia de los acabados en eccr: como Yo favorezco, aquel favorezca, &c. Lar. Favere. Auspicio præstò esfe. SANT. TER. Cart. tom.1. Cart-27. num. 2. Es proprio de Dios favorecer à los afligidos y encarcelados, con su ayuda y favór. RIBAD. Fl.Sanct. Vid. de S. Bruno. Sabian que havia un Obispo de sanrissima vida llamado Hugo, que los podia amparar y favorecer. FAVORECER. Vale tambien lo mismo que Apoyar algun hecho, establecimiento ù opinion. Lat. Cum aliquo consentire, illius sententiam firmare,comprobarc. PUENT. Conven.lib.2.cap.2. S.4. Por lo qual es testigo sin sospecha, en qualquier…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Favorecér, pág. 151 · el artículo y su página del original →
FAVORECéR, hacer gracia, ó favor á alguno. Fr. Favorisér. Lat. Favére, It. Favorire, favoreggiare.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Favorecer, pág. 412 · el artículo y su página del original →
FAVORECER. V. a. Ayudar, amparar, socorrer a alguno. Favere, adjuvare. || Lo mísmo que apoyar algun hecho, establecimiento ú opinion. Defendere, patrocinari. || Dar ó hacer algun favor. Favere, favorem, gratiam facere. FAVORECERSE DE ALGUNO Ó DE ALGUNA COSAf. Acogerse ó valerse de su ayuda ó amparo. Ad aliquem confugere, alicujus patrocinium implorare FAVORECIDO, DA. P. P. de FAVORECER. FAVORÉCIENTE. P. a. ant. de PAVORECER. El que favorece. Faven
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Favorecer, pág. 382 · el artículo y su página del original →
FAVORECER. v. a. Ayudar, amparar, socorrer á alguno. Favere, adjuvare. || Apoyar algun hecho, establecimiento ú opinion. Defendere, patrocinari. || Dar ó hacer algun favor. Munere, gratia, favore donare. FAVORECERSE DE ALGUNO Ó DE ALGUNA COSA. f. Acogerse Ó valerse de su ayuda'ó amparo. Ad aliquem confugere, alicujus patrocinium implorare.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Favorecer, pág. 340 · el artículo y su página del original →
FAVORECER. a. Ayudar, amparar , socorrer á alguno. Favere, adjuvare. || Apoyar algun hecho , establecimiento ú opinion. Defendere, patrocinari. Dar ó hacer algun favor. Munere gratia favore donare. r. DE ALGUNO Ó DE ALGUNA COSA. fr. Acogerse ó valerse de su ayuda ó amparo. Ad aliquen confugere, alicujus patrocinium implorare.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Favorecer, pág. 797 · el artículo y su página del original →
Favorecer, v. a. Auxiliar, ayudar, socorrer, amparar, protegerá alguno. || Embellecer, agraciar, hacer mas vistoso, menos deforme, mas grato un objeto; realzarlo, darle mas mérito etc. sea hablando de cosas, sea de personas: v. g. Los ojos negros favorécen mucho á las andaluzas; El traje azul favorece estraordinariamente á las blancas; La pintura esterior favorece á los edificios etc. || Dispensar favor, gracia, honor etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Favorecer, pág. 513 · el artículo y su página del original →
FAVORECER. a. Ayudar, amparar, socorrer á alguno. Favere, adjuvare.!! Apoyar algun hecho, estabiccimiento ú opinion befendere, patrocinart. || Dar ó hacer algun favor. Munere, gratid, favore donare. || r. PAVORECERSE DE ALGUNO Ó DE ALGUNA COSA. fr. Acogerse ó valerse de su ayuda ó amparo. Ad aliquem confugere, alicujus patrocinium implorare.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Favorecer, pág. 323 · el artículo y su página del original →
FAVORECER. a. Ayudar, acaparar, socorrer á alguno. Favere, qdjuvare. || Apoyar algun hecho, establecimiento ú opinion. Lefendere, patrocinari. || Dar ó hacer algun favor. Munere, gratia, favore donare. || T. DE ALGUNO Ó DE AL- . GUNA COSA. fr. Acogerse á él, ó valerse de su ayuda ó amparo. Ad aliquem confugere, alicujes asi tm implorare. FÁVO ECIENTE. p. a. aut. de PAVornEEcER. El que favorece.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Favorecer, pág. 355 · el artículo y su página del original →
FAVORECER. a. Ayudar, amparar, socorrer á alguno. || Apoyar algun hecho, establecimiento ú opinion. || Dar ó6 hacer algun favor. || r. DE ALGUNO Ó DE ALGUNA COSA. fr. Acogerse á él, ó valerse de,su ayuda ó amparo.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Favorecer, pág. 991 · el artículo y su página del original →
v. a.: ayudar, amparar, socorrer a alguno.—Apoyar algun hecho, establecimiento u opinion. Dar o hacer algun favor.—fr.: FAVORECERNE DE ALGUNO O DE ALGUNA COSA acojerse a él o valerse de su ayuda e amparo
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Favorecer, pág. 694 · el artículo y su página del original →
Favorecer. Activo. Ayudar, amparar, socorrer á alguno. Apoyar algún hecho, establecimiento ú opin. Dar ó hacer algún favor. J Re ciproco. DE ALGUNO Ó DE ALGUNA COSA. Frase. Acogerse á él, ó valerse de su ayuda ó amparo. ETIMOLOGÍA. Favor: latín, favere; catalán antiguo, favorejar; moderno, afavorir, favorir; francés, favoriser; italiano, favorare, favorire, favoreggiare.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Favorecer, pág. 490 · el artículo y su página del original →
Fuvorecer. (De favor.) a. Ayudar, amparar, socorrer á uno. || Apoyar un hecho, establecimiento ú opinión. !Dar ó hacer un favor. ( Favorecerse de una persona ó cosa. fr. Acogerse á ella; valerse de su ayuda ó amparo.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Favorecer, pág. 364 · el artículo y su página del original →
Favorecer. Activo. Ayudar, amparar, socorrer á alguno. ! Apoyar algún hecho, establecimiento ú opinión. I Dar ó hacer algún favor. ]I FAVORECERSE DE ALGUNO Ó DE ALGUNA co SA. Frase. Acogerse á él ó valerse de su ayuda ó amparo. ETIMOLOGÍA. Del latin favère: catalán, afavorir, favorir; francés, favoriser; italiano, favorare, favorire, favoreggiare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Favorecer, pág. 454 · el artículo y su página del original →
Favorecer. (De favor.) a. Ayudar, amparar, socorrer á uno. !! Apoyar un hecho, establecimiento ú opinión. || Dar ó hacer un favor. || Favorecerse de una persona ó cosa. fr. Acogerse á ella: valerse de su ayuda o amparo.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Favorecer, pág. 762 · el artículo y su página del original →
FAVORECER. (de Jaror). v. a. Ayudar, amparar, socorrer a uno. || Apoyar un hecho, establecimiento u opinión. || Dar o hacer un favor. || Favorecerse de una persona o cosa. frs. Acogerse a ella; valerse de su ayuda o amparo.—Rég. FAVORECERSE de alquien.
acepción con acepción en el diccionario oficial →