La historia de una palabra

favila

En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

FAVILA, pág. 834 · el artículo y su página del original →

FAVILA, fue segundo Rey de España. defpues que la ganaron los Moros y la fueron recobrando los Christianos: fue hijo de Pelayo. Murio desgraciadamente, porque siendo demasiadamente amigo de la caça de monteria, y atreuido en ella, opontẽdose a las fieras, le ma tòi n Oso. EAVOR, Lat. fauor, del verbo faueo faues, por fauorecer alguno, y darle aliento, ayuda, y, consejo, honrar, y alabar sus cosas. El que no tuuiere fauor, al cançara con dificultad lo que pretende, aunque sea justo, pero muchas vezes vẽ ce la virtud, y la verdad. FAVORÈCER patrocinar, ayudar, & c.Fauorecido, el que riene fauor, Fauorido, al que haze fauor la dama.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Favila, pág. 727 · el artículo y su página del original →

FAVILA. s. f. Pavésa o ceniza del fuego apagado. Es voz puramente Latina y mas própria de la Poesia, que de la prosa. Lat. Favilla. PELLIC. Argen, part.2.f.49. Tal vez escupe a las estrellas nubes Negras, humeando en tor vellinos fierot, De pez fogosa, y de favila ardiente.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Favila, pág. 151 · el artículo y su página del original →

FAVILA, voz comunmente solo poetica, pavésa, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Favila, pág. 412 · el artículo y su página del original →

FAVILA. s. f. Poët. Pavesa ó ceniza del fuego apagado. Favila FAVÔ. s. m. ant. Lo mismo que PANAL DE ABEJAS FAVONIO.s. m. Pocit. Viento suave de la parte de poniente, que tambien se llama zEri RO. Favonius.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Favila, pág. 382 · el artículo y su página del original →

FAVILA. s. £. Poét. Pavesa o ceniza del fuego apagado. Favila.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Favila, pág. 362 · el artículo y su página del original →

FAVILA. I. Poct. Pavesa ó ceniza del fuego apagado.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Favila, pág. 340 · el artículo y su página del original →

FAVILA. f. Poet. Pavesa ó ceniza del fuego apagado.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Favila, pág. 797 · el artículo y su página del original →

Favila, s. f. Pavesa ó ceniza del fuego apagado. (Acad.)

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Favila, pág. 323 · el artículo y su página del original →

FAVILA. f. Poét. Pavesa ó ceniza del fuego apagado.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Favila, pág. 355 · el artículo y su página del original →

FAVILA. f. Poét. Pavesa ó ceniza del fuego apagado.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Favila, pág. 694 · el artículo y su página del original →

Favila. Femenino. Poética. Pavesa ó ceniza del fuego apagado. ETIMOLOGÍA. Latín fávilla, ceniza caliente, brasa, ascua, fuego; forma sustantiva de favillescère, reanimarse, frecuentativo de favère, ayudar. 1. La primera a de favilla es la a breve de favẽre, favorecer. 2. Así como nosotros solemos decir «la primera chispa del mal,» los latinos decían: «la primera favila del mal,» prima FAVILLA mali. (PROPERFavila. Segundo rey de Asturias, hijo de Pelayo, á quien sucedió en 737. Su reinado, que sólo duró dos años, no fué señalado por acontecimiento alguno de importancia. Rechazó, según algunos, una irrupción que hicieron los moros en sus reducidos estados, y ejercitándose un día en la caza, á…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Favila, pág. 490 · el artículo y su página del original →

Favila. (Del lat. favilla.) f. poét. Pavesa ó ceniza del fuego apagado. Favo. Del lat farus m. ant. Panal, 1 à acep. 1 Moil. Avispero, últ. acep.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Favila, pág. 364 · el artículo y su página del original →

Favila. Femenino. Poëtica. Pavesa ó ceniza del fuego apagado. ETIMOLOGIA. Del latin favilla, ceniza caliente.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Favila, pág. 761 · el artículo y su página del original →

FAVILA. (del lat. farílla). f. poét. Pe: vesa o ceniza del fuego apagado.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «favila», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/favila.