fatha
En 2 obras de la biblioteca, de 1846 a 1880: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Fatha, pág. 797 · el artículo y su página del original →
Fatha, s. m. Filol. Uno de los tres signos que los árabes empléan para indicar los sonidos.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Fatha, pág. 691 · el artículo y su página del original →
Fatha. Masculino. Gramática árabe. Uno de los tres signos ó vocales breves, llamados mociones, el cual se coloca sobre la consonante que modifica, dándola el sonido de a clara. El FATHA es lo que la lengua literal denomina nesba. ETIMOLOGÍA. Arabe fatha, abertura de la boca, porque hay que abrir la boca para pronunciar dicha vocal breve. El fatha consiste en la rayita horizontal que aparece sobre las sílabas que siguen: ba, da, ch).