La historia de una palabra

fascinar

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Fascinar, pág. 724 · el artículo y su página del original →

FASCINAR, v. a. Lo mismo que Aojar ò hacer mal de ojo. Es del Latino Fascinare, que significa lo mismo. HUERT. Plin. lib. 7. cap.2. Pues si los ojos que fascinan estan buenos sin enfermedad alguna, como pueden causar en otro lo que ellos no tienen en si? QUEV. Polit.part.2. cap.23. Que como miró liempre à David con malos ojos, le fascino la dicha. FASCINAR. Metaphoricamente se toma por engañar ò halucinar. Lar. Fascinare. Decipere. M.AGRED. Tom.1. num.26t. Se han dexado y dexan fascinar y escurecer, con los embusres de Satanás.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Fascinar, pág. 149 · el artículo y su página del original →

FASCINAR, aojar, hacer mal de ojo, de modo que no se vean las cosas como son. Fr. Fascinér. Lat. Fascináre, fascino Iaédere.It. Affascinore FASCINAR, engañar, alucinar, deslumbrar. Fr. Eblouir. Lat. Fascináre. It. Abbagliare. V. Extrac, del Parn, 6 decreto de Apolo contr. el P. Mam.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Fascinar, pág. 412 · el artículo y su página del original →

FASCINAR. v. a. Lo mismo que AOJAR Ó HACER MAL DE OJo. || met. Lo mismo que ENGAÑAR, ALUFASCIOSO, SA. adj. ant. Lo mismo que raSri

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Fascinar, pág. 382 · el artículo y su página del original →

FASCINAR. v. a. Aojar Ó hacer mal de ojo. || met. Engañar, alucinar , ofuscar.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Fascinar, pág. 361 · el artículo y su página del original →

FASCINAR. a. Aojar ó hacer mal de ojo- met. Engañar, alucinar, ofuscar.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Fascinar, pág. 339 · el artículo y su página del original →

FASCINAR. a. Aojar ó hacer mal de ojo. Fascinare. || met. Engañar, alucinar, ofuscar. Decipere. FASCIOSO , SA. adj. ant. FASTIDIOSO.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Fascinar, pág. 796 · el artículo y su página del original →

Fascinar, Y. 2. a. V. AOJAR, en su primera acepcion. (¡ Fig. Engañar alucinar, ofuscar, cegar, deslumbrar etc. segun el caso. || V. HECUIZAN. || Atraer irresistiblemente, sojuzgar, dominar por medio de una influencia imánica, magnética, poderosa etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Fascinar, pág. 512 · el artículo y su página del original →

FASCINAR. a. Aojar ó hacer mal de ojo. Fascinare. || met Engañar, alucinar, ofuscar. Decipere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Fascinar, pág. 323 · el artículo y su página del original →

FASCINAR. a. Aojar ó hacer mal de ojo. Fascinare. || met. Engañar, alucinar, ófuscar. De- Ccipere. . FASCIOSO , SA. adj. ant. JASTIDIOSO.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Fascinar, pág. 355 · el artículo y su página del original →

FASCINAR. a. Aojar ó hacer mal de ojo. || met. Engañar, alucinar, ofuscar.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Fascinar, pág. 989 · el artículo y su página del original →

V. a. : aoiar o hacer mal de ojo.— Atraer irresistiblemente; dominar por medio de una influencia magnética.—met.: engañar, aluzinar. ofuscar. TASCIOLA : s. f. Zool. : género de gusanos intestinales cuyas especies sor de forma aplanada, a manera de cinta se las encuentra generalmente en el higado y en los canales biliarios de ciertos animales

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Fascinar, pág. 676 · el artículo y su página del original →

Fascinar. Activo. Aojar ó hacer mal de ojo. ( Metáfora. Engañar, alucinar, ofuscar. ETIMOLOGÍA. Griego Ságrew», Baré (háshein, bazéin), pronunciar palabras; Baexalvo (bashaínõ), yo encanto: latín, fascinare (por bashinare), italiano, fa cinare; francés, fasciner.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Fascinar, pág. 489 · el artículo y su página del original →

Fascinar. (Del lat. fascinare.) a. Aojar, 1.er art., 1.a acep. ! fig. Engañar, alucinar, ofuscar.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Fascinar, pág. 361 · el artículo y su página del original →

Fascinar. Activo. Aojar ó hacer mal de ojo.! Metáfora. Engañar, alucinar, ofuscar. ETIMOLOGIA. Del griego Bx6xsty, pd Catv (bashein, bázein), pronunciar palabras; Baoxatvo (bashaino), yo encanto; latin, fascinare (por baskïnare); italiano, fascinare; francés, fasciner.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Fascinar, pág. 454 · el artículo y su página del original →

Fascinar. (Del lat. farinare) a. Aojar, 1.** art., 1.” acep. ! fig. Engañar, alucinar. ofuscar.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Fascinar, pág. 760 · el artículo y su página del original →

FASCINAR. (del lat. fascinâre). v. a. Abjar, 1er art:, I.-- acep. L’’ng. Enguñar, alucinar, ofuscar.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «fascinar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/fascinar.