La historia de una palabra

fasces

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Fasces, pág. 724 · el artículo y su página del original →

FASCES. s. f usado regularmente en plural. Las insignias del Contul Romano, que se componian de una segur en un hacccillo de varas cortadas de un arbol viejo, puesta en ellas, de suerte que solo se viesse por la parte superior la punta del hierro, y lo demas quedasse oculto. Es voz Latina Fasces. SAAV. Empt. 66. Que es lo que da à enrender esta empressa en las fasces, significando por ellas el Mapistrado.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Fasces, pág. 149 · el artículo y su página del original →

FASCES, llamaban á la insignia de Consul Romano: era una segúr con su hacecillo de varas cortadas de un arbol viejo, &c. Fr. Fasceaux. Lat. Fasces, V. el Dicc. de la Acad.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Fasces, pág. 412 · el artículo y su página del original →

FASCES s. f. p. Las insignias del cónsul romano, que se componian de una segur en un ha cecillo de varas. Fasces.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Fasces, pág. 382 · el artículo y su página del original →

FASCES. s. f. p. Las insignias del cónsul romano, que se componian de una segur en un hacecillo de varas. Fasces.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Fasces, pág. 361 · el artículo y su página del original →

FASCES. f. p. Insignias del cónsul romano, que se componian de una segur en un hacecillo de vanas. FASCINACION. f.AOIO. || met. Engaño ó alucinacion.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Fasces, pág. 339 · el artículo y su página del original →

FASCES. f. p. La insignia del cónsul roman, a que se componia de una segur en un hacecill - de varas. Fasces.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Fasces, pág. 796 · el artículo y su página del original →

Fasces, s. f. pl. Hist. Principal insignia del cónsul romano, compuesta de una segur (símbolo ó emblema de la justicia) en un hacecillo de varas (símbolo de la union, madre de la fuerza).

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Fasces, pág. 512 · el artículo y su página del original →

FASCES. f. pl. La insignia del cónsul romano, que se componia de una segur en un hacecillo de varas. Fasces,

Fasces, pág. 577 · el artículo y su página del original →

FASCES. LII HAZ Á HAZ. mod. adv. ant. Cara Á CARA. || EN HAZY EN PAZ, mod. adv. fam. Sin alboroto, tranquilamente, ó á contentamiento de todos. || HAZ DE LA TIERRA. met. La superficie de ella. Terrae superficies. || Á SOBRE HAZ. mod. adv. Por lo que aparece en lo exterior, segun lo que se presenta por de fuera y por encima. Primo aspectu. || EN HAZ Ó EN LA HAZ. mod. adv ant. A vista, en presencia. IlSER DE DOS HACES. fr. Decir una cosa y sentir otra. Simulatè loqui. HAZA f. Porcion de tierra labrantía ó de sembradura. Seges, ager. || met. ant. MONTON Ó RIMIERO. || HAZA, DO ESCARBA EL GALLO. ref. en que se advierte que si uno ha de cuidar bien de sus heredades, conviene las tenga cerca del…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Fasces, pág. 323 · el artículo y su página del original →

FASCES. f. pl. La insignia del cónsul romano, que se componia de una segur en un hacecillo “de varas. Fasces.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Fasces, pág. 355 · el artículo y su página del original →

FASCES. f. pl. La insignia del cónsul romano, que se componia de una segur en un hacecillo de varas.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Fasces, pág. 989 · el artículo y su página del original →

s. f. pl. : la insignia del tórsul rommano, que se compomia de una segur en un hazecillo de varas : la segur era el simbolo de la justicia, y el hazecillo de varas el simbolo de la fuerza

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Fasces, pág. 676 · el artículo y su página del original →

Fasces. Femenino plural. Antiqüedades. La insignia del cónsul romano, que se componía de una segur en un hacecillo de varas. ETIMOLOGÍA. Latín fasces, plural de fascis, haz, manojo.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Fasces, pág. 489 · el artículo y su página del original →

Fasces. (Del lat. fasces, pl. de fascis haz.) f. pl. Insignia del cónsul romano que se componía de una segur en un ha cecillo de varas.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Fasces, pág. 360 · el artículo y su página del original →

Fasces. Femenino plural. Antiguedades. La insignia del cónsul romano, que se componia de una segur en un hacecillo de varas. ETIMOLOGIA. Del latin fasces, plural de fascis, haz, manojo.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Fasces, pág. 454 · el artículo y su página del original →

Fasces. (Del lat. fasces. pl. de fascie. haz. f. pl. Insignia del cónsul romano, que se componía de ana segur en un hacecillo de varas.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Fasces, pág. 760 · el artículo y su página del original →

FASCES. (del lat. fasces, pl. de fascis, haz). f. pl. Insignia del cónsul romano, que se componía de una segur en un hacecillo de varas.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «fasces», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/fasces.