La historia de una palabra

fascal

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Fascal, pág. 724 · el artículo y su página del original →

FASCAL. I. m. El conjunto de muchos haces de trigo, que se hace en los campos al tiempo de segar, y corresponde cada uno à una carga. Es voz usada en Aragòn, donde para computar si rinde bien la miés, se dice di raotas hanégas por fascal. Lat. Fascium cumulus.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Fascal, pág. 149 · el artículo y su página del original →

FASCAL, en Aragon, diez haces; ó segun otros, diez gavillas de. mies, V FASCELIDA, lo mismo que Diana, V. Lat. Fascélis, dis.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Fascal, pág. 412 · el artículo y su página del original →

FASCAL. s. m. p. Ar. El conjunto de muchos haces de trigo que se hace en el campo al tiempo de segar, y corresponde cada uno a una carga

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Fascal, pág. 382 · el artículo y su página del original →

FASCAL. s. m. p. Ar. El conjunto-de muchos haces de trigo que se hace.en el campo al tiempo de segar, y corresponde cada uno á una carga. Messis onus. || adv. m. ant. HASTA. || ant. CASI,

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Fascal, pág. 361 · el artículo y su página del original →

FASCAL, m. p. Ar. Conjunto de muchos haces de trigo que se hace en el campo al tiempo de segar.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Fascal, pág. 339 · el artículo y su página del original →

FASCAL. m. p. Ar. El conjunto de muchos haces de trigo que se hace en el campo al tiempo d segar, y corresponde cada uno á una carg. Messis sarcina.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Fascal, pág. 796 · el artículo y su página del original →

Fascal, s. m. prov. de Ar. El conjunto de muchos haces de trigo, que se hace en el campo al tiempo de la siega, y corresponde cada uno á una carga. || Mar. Conjunto de trenzas de esparto crudo de que se fórman cables.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Fascal, pág. 512 · el artículo y su página del original →

FASCAL. m. p. Ar. El conjunto de muchos haces de trigo que se hace en el campo al tiempo de segar, y corresponde cada uno á una carga, Messis sarcina

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Fascal, pág. 323 · el artículo y su página del original →

FASCAL. m. pr. Ar. El conjunto de muchos haces de trigo que se hace en el campo al tiempo de segar, y corresponde cada uno á use Carga. Messis sarcina.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Fascal, pág. 355 · el artículo y su página del original →

FASCAL. m. pr. Ar. El conjunto de muchos haces de trigo que se hace en el campo al tiempo de segar, y corresponde cada uno á una carga.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Fascal, pág. 989 · el artículo y su página del original →

s. m. prov. Aragon: el conjunto de muchos hazes de trigo que se hace en el campo al tiempo de segar, y corresponde cada uno a una carga. =Mar.: conjunto de trenzas de esparto crudo de que se forman cables

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Fascal, pág. 676 · el artículo y su página del original →

Fascal. Masculino anticuado. Provincial Aragón. El conjunto de muchos haces de trigo que se hace en el campo, al tiempo de segar, y corresponde cada uno á una carga. ETIMOLOGÍA. Fasces: latín de las Inscripciones, fascũlis, forma de fascis, haz.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Fascal, pág. 489 · el artículo y su página del original →

Fascal. (Del lat. fascis, haz.) m. pr. Ar. Conjunto de muchos haces de trigo, que se hace en el campo al tiempo de se gar, y corresponde cada uno á una carga,

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Fascal, pág. 360 · el artículo y su página del original →

Fascal. Masculino anticuado. Provincial Aragón. El conjunto de muchos haces de trigo que se hace en el campo al tiempo de segar y corresponde cala uno á una carga. ETIMOLOGÍA. Del latin fuscis, haz.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Fascal, pág. 454 · el artículo y su página del original →

Fascal. «Del lat fascis, haz. m. pr. Ar Conjunto de muchos haces de trigo. que hace en el campo al tiempo de segar, y corresponde cada uno á una carga.) Mar. Conjunto de trenzas de esparto erado para hacer cables.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Fascal, pág. 760 · el artículo y su página del original →

FASCAL. (del lat, fascalis, de fascis, haz). m. prov. Ar. Conjunto de haces de trigo, que so hace en el campo al tiempo de segar, y correspondo cada uno a una carga. || Mar. Conjunto de trenzas de esparto crudo para hacer

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «fascal», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/fascal.