fartes
En 2 obras de la biblioteca, de 1726 a 1786: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Fartes, pág. 723 · el artículo y su página del original →
FARTES. s. m. Fruta de massa, rellena de una pasta dulce, con azucar y canéla y otras especias calientes. Covart, en su Thesoro los llama Fártales, y les dá el origen del verbo Farcio, is, que vale Embutir. Lat. Massa varijs oapedijs farta. Artolaganus. PRACN. DA Yyyyz TASs. TASS. año 1680.f.48. La libra de fartes à quarro reales.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Fartes, pág. 149 · el artículo y su página del original →
FARTES, ó fartales, pasta rellena de dulce, canela, azucar, &c. Fr. Pate farcie. Lat. Massa cupédiis farta. It. Certe cose di pasta, &c. Oud. en su Dicc. da el Castellano fartiles á una especie de pan de especia frito en aceite, V; y Sejourn. lo toma por cualquiera fruta de pasta.