La historia de una palabra

farmacopea

En 14 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Farmacopéa, pág. 149 · el artículo y su página del original →

FARMACOPéA, tratado de Farmacia. Fr. Pharmacopée, del Griego remedio, y hacer. Danle el Lat. Pharmacopéa.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Farmacopea, pág. 382 · el artículo y su página del original →

FARMACOPEA. s. f. El libro en que se expresan las sustancias medicinales que se usan mas comunmente, y el modo de prepararlas y combinarlas.,

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Farmacopea, pág. 361 · el artículo y su página del original →

FARMACOPEA. f. Tratado de la preparacion de los remedios.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Farmacopea, pág. 339 · el artículo y su página del original →

FARMACOPEA. f. El libro en que se expresan las sustancias medicinales que se usan mas comunmente, y el modo de prepararlas y combinarlas. Liber pharmaca , eaque conficiendi rationem describens.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Farmacopea, pág. 795 · el artículo y su página del original →

Farmacopea, s. f. El libro en que se especifican las sustancias medicinales que se úsan mas comunmente; como tambien los varios modos de prepararlas y combinarlas.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Farmacopea, pág. 511 · el artículo y su página del original →

FARMACOPEA. f. El libro en que se expresan las sustancias medicinales que se usan mas comunmente, y el modo de prepararlas y combinarlas. Liber pharmaca, eaque conficiendi rationem describens.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Farmacopea, pág. 323 · el artículo y su página del original →

FARMACOPEA. f. El libro en que se expresan las sustancias medicinales que se usan mas 00- munmente , y el modo de prepararlas y combinarlas. Liber pharmaca , taque conficiendi rationem describens.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Farmacopea, pág. 355 · el artículo y su página del original →

FARMACOPEA.f. El libro en quese expresan las sustancias medicinales que se usan más comunmente, y el modo de prepararlas y combinarlas.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Farmacopea, pág. 988 · el artículo y su página del original →

s. f.: arte de preparar los medicamentos, y el libro en que se anotan y especifican las sustancias medicinalcs mas comunmente usadas

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Farmacopea, pág. 675 · el artículo y su página del original →

Farmacopea. Femenino. El libro en que se expresan las substancias medicinales que se usan más comunmente, y el modo de prepararlas y combinarlas. ETIMOLOGÍA. Griego gappaxoreta (pharmacopeita); de phármakon, medicamento, y poiein (xo:siv), crear, hacer: italiano y catalán, farmacopea; francés, pharmacopée.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Farmacopea, pág. 489 · el artículo y su página del original →

Farmacopea. (Del gr. çaghazo zoua; de gápμazoν, medicamento, y zotéto, hacer.) f. Libro en que se expresan las sus tancias medicinales que se usan más co munmente, y el modo de prepararlas y combinarlas.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Farmacopea, pág. 359 · el artículo y su página del original →

Farmacopea. Femenino. El libro en que se expresan las substancias medicinales que se usan más comúnmente, y el modo de prepararlas y combinarlas. ETIMOLOGÍA. Del griego paonaxonetla (pharmacopeita); de phármakon, medicamento, y poiein (xotetv), crear, hacer: italiano y catalán, farmacopea; francés, pharmacopée.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Farmacopea, pág. 453 · el artículo y su página del original →

Farmacopea. (Del gr. papuaxorora; de ápuaxor, medicamento, y xoiwo, hacer.) f. Libro en que se expresan las substancias medicinales que se usan más comúnmente, y el modo de prepararlas y combinarlas.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Farmacopea, pág. 759 · el artículo y su página del original →

FARMACOPEA. (del gr. pharmakopotía ; de phármaton, A iento y poidó, hacer). f. Libro donde están expresados los medicamentos más usuales, y el modo sa rarlos y combinarios. FARMACOPO sá. Farm, FarmacaporÁRmAcopOLA. (del lat. ad pr éste del gr. prarmatop ds, phérmabon. ed lonmento, y púleó, ven» der). m. Farmacéutico, FARMACOPOLICO, CA. ¡de farmacopo la), adj. Que pertenecs a la farma cía o a los medicamentos OO OgA. del gr cb sia). f. Acción de tomar un me AA especialmente cuando éste es purcante PARMACOPOYES!S del gr. pharmakopoidó, confeccionar drogas), £. Ferm. Confección de los medicamentos.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «farmacopea», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/farmacopea.