La historia de una palabra

faraon

En 14 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Faraon, pág. 411 · el artículo y su página del original →

FARAON. s. m. Juego de carta, lo mismo que

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Faraon, pág. 360 · el artículo y su página del original →

FARAON. m. Juego de naipes. BANCA. FARAUTE. =. Mensajero. || Intérprete. || fam. Bullicioso y entremetido. ant. INTÉRPRETE. || ant. El rey de ar— . mas de segunda clase, que tenian los generales y grandes señores. || ant. El que al principio de la comedia recitaba ó representaba el prólogo Ó LOA.:|| Germ. Criado de mujer pública -ó de «aun?

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Faraon, pág. 338 · el artículo y su página del original →

FARAON. m. Juego de naipes. BANCA.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Faraon, pág. 794 · el artículo y su página del original →

Faraon, s. m. ant. Juego de naipes. V. BANCA. || Hist. Significa rey en el antiguo idioma de Egipto, donde muchos monarcas soberanos lleváron este nombre, contándose por lo menos diez, alguno de ellos célebre en la Biblia, por haber atraido con su obstinada negativa á la marchawde los judíos, tantas plagas y horrores operados por la vara de Moisés sobre sus pueblos, sobre su ejército y sobre el rey mismo sepultado en las aguas del mar Rojo.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Faraon, pág. 511 · el artículo y su página del original →

FARAON. m. Juego de naipes. BANCA.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Faraon, pág. 322 · el artículo y su página del original →

FARAON. m. Juego de naipes. RANCA.

1856 Monlau

Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra

Faraon, pág. 276 · el artículo y su página del original →

Faraon. Pharao: del cofto pha, el, y ro, rey, soberano : el-rey.—Creen muchos que Faraon fue, como los nombres de César, Ptolomeo, etc., el nombre de un jefe de dinastía que muchos monarcas tomaban al subir altrono.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Faraon, pág. 354 · el artículo y su página del original →

FARAON. m. Juego de naipes. BANCA.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Faraon, pág. 987 · el artículo y su página del original →

s. m.: juego de naipes.— BANCA.—Nombre de un baile antiguo. —Nombre que da la Escritura a los reyes de Ejipto en tiempo de los patriarcas. —FARAONES TEBANOS: décima sétima dinastía ejipcia que segun Eusebio, reinó en Tebas mientras reinaban en Mensis los reyes pastores TARAONICO: adj.: que pertenece a los Faraones. TARAS: Gcog. España : aldea de 10 vec.. sit. en la prov. de Gerona, a 4 leguas de la capital y 3 de Olet

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Faraón, pág. 672 · el artículo y su página del original →

Faraón. Masculino. Nombre de los antiguos reyes de Egipto. ( Juego de naipes. BANCA. ETIMOLOGÍA. 1. Egipcio per za, el rey. (RoUGÉ.) 2. Según otros autores, es el copto pha, el, y ro, rey: latín de san Isidoro, phârao; italiano, faraone; francés, pharaon. 3. Según la significación jeroglífica del vocablo egipcio, quiere decir: la gran morada. Reseña.—«Creen muchos que faraón fué, como los nombres de César, Ptolomeo, etc., el nombre de un jefe de dinastía que muchos monarcas tomaban al subir al trono.» (MONLAU.)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Faraon, pág. 488 · el artículo y su página del original →

Faraon. (Por la figura de un rey egipcio que se representaba en las antiguas hara jas.) m. Juego de naipes parecido al mon te, y en el cual se emplean dos barajas.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Faraón, pág. 356 · el artículo y su página del original →

Faraón. Masculino. Nombre de los antiguos reyes de Egipto. Juego de naipes. BANCA.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Faraón, pág. 453 · el artículo y su página del original →

Faraón. (Por la figura de un rey egipcio que se representaba en las antiguas barajas.) m. Juego de naipes parecido al monte, y en el cual se emplean dos barajas.

Faraón, pág. 1048 · el artículo y su página del original →

Faraón. m. Cualquiera de los antiguos reyes de Egipto anteriores á la conquista de este pais por los persas.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Faraon, pág. 758 · el artículo y su página del original →

FARAON. m. Cualquiera de los antiguos reyes de Egipto anteriores a la conquista de este país por los persas. Juego de naipes parecido al monte, y en el cual se emplean dos barajas. Se llamó así por la figura de un Faraón quue sa renresentaha en las antiguar harajas. || Baile antiguo.

Faraón, pág. 758 · el artículo y su página del original →

FARAÓN. m. ant. Faro, fanal.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «faraon», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/faraon.