fanfarron
En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
FANFARRON, pág. 831 · el artículo y su página del original →
FANFARRON, el que estâ echã do brauatas, y se precia de valiente, hablando con arrogancia, y jatancia, siendo vn lebron y gallina, porque los hom bres valientes, de ordinario lon muy callados y corteses. Dixose del verbo for. faris, por hablar, y de alli farfaron, y corruptamente fanfarron. Fanfarria, la vanidad, y desuanecimiento destos tales. Fanfarronear, hablar defgarros, y demasias.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Fanfarron, pág. 720 · el artículo y su página del original →
FANFARRON.s.m. El que acostumbra à echar bravatas, y se precia de valiente, hablando con arrogancia y jactancia, siendo regularmente cobarde. Covarr, le da el origen del verbo For, faris, que vale hablar, y que de alli se dixo Farsarón, y corruptamente Fanfarron. Lat. Vanut ostentator. Ventosus. Buccisator. HUERT. Plin, lib. 3. cap.5. Los mifmos Griegos, siendo gente tan fanfarréna y arrojada en loatse à si mismos, hicieron juicio de ella. EsPIN. Escud. Relac. 3. Desc. 12. Los fanfarrónes con tyrania, tienen à todo el mundo pot contrario.
Fanfarron, pág. 720 · el artículo y su página del original →
FANFARRON, NA. adj. Cosa arrogante,vistósa ò magnifica en lo aparente, aunque en lo substancial è intrinseco no tenga mucha bondad. Lat. Tumidus. Vanus. Ghoriosus, Sonant. LAC. Diosc. lib.4.cap.16. Del qual suclen los Ermitaños y peregrinos hacer unos mui fanfarrónes rosarios. Pic. Jusr. f. 32. Puso en la portada de su casa un mui fanfarrón escúdo de piedra.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Fanfarrón, pág. 147 · el artículo y su página del original →
FANFARRÓN, el que echa bravatas, y hace del valiente. Fr. Bravache, fendant, fanfaron outré. Lat. Tbraso, jactátor. It. Bravaccio. FANFARRÓN, se dice tambien del que echa fanfarrias, y se alaba en cualquiera materia, V. Vano, jactancioso. FANFARRÓN, arrogante, magnifico, V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Fanfarron, pág. 410 · el artículo y su página del original →
FANFARRON, NA. adj. fam. Dicese de los que se precian y hacen alarde de lo que no son Jactator, ostentator, thraso. || Aplicase á las cosas que tienen mucha apariencia y hojarasca. Res tumida, et vacua
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Fanfarron, pág. 381 · el artículo y su página del original →
FANFARRON, NA. adj. fam. Dicese de los que se precian y hacen alarde de lo que no son. Jactator, ostentator. || Aplícase a las cosas que tienen mucha apariencia y hojarasca. Res tumida , et vacua.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Fanfarron, pág. 360 · el artículo y su página del original →
FANFARRON, NA. adj. fam. Que se precia y hace alarde de do que no es. y Aptícase á las cosas que tienen mucha apariencia y Hojeraca.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Fanfarron, pág. 793 · el artículo y su página del original →
Fanfarron, na. adj. fam. Dícese de los que se précian, se jáctan y hácen alarde vanaglorioso de lo que no son, de lo que no válen etc., ó hácen demasiado alarde de lo que tiénen, válen etc. || Aplicase á las cosas que tiénen mucha apariencia y hojarasca. (Acad.) || s. m. V. BALADRON.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Fanfarron, pág. 510 · el artículo y su página del original →
FANFARRON, NA. adj. fam. Dícese de los que se preciany hacen alarde de lo que no son. Jactator, ostentator. || Aplícase á las cosas que tienen mucha apariencia y hojarasca. Res tumida et vacua.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Fanfarron, pág. 354 · el artículo y su página del original →
FANFARRON, NA. adj. fam. Dícese de los que se precian y hacen alarde de lo que no son. || Aplicase á las cosas que tienen mucha apariencia y hojarasca. || Trigo FANFARRON. Es procedente de Berbería, duro, crece muy alto, de espigas arqueadas y largas: da mucho salvado y rinde por lo mismo ménos pan, aunque de buena calidad: abunda mucho en Andalucia.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Fanfarron, pág. 985 · el artículo y su página del original →
adj. S. : BALADRON —fam.: dicese de los que se precian, jactan o hacen alarde de lo que no son, de lo que no valen, etc.—adj.: aplicase a las cosas que tienen mucha apariencia y hojarasca
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Fanfarrón, pág. 669 · el artículo y su página del original →
Fanfarrón, na. Adjetivo familiar. Dícese de los que se precian ó hacen alarde de lo que no son. ( Aplícase á las cosas que tienen mucha apariencia y hojarasca. ( TRIGO FANFARRÓN. Es procedente de Berbería, duro, crece muy alto, de espigas arqueadas y largas: da mucho salvado y rinde por lo mismo menos pan, aunque de buena/ calidad: abunda mucho en Andalucía. ETIMOLOGÍA. Farfantón: catalán, fanfarró; francés, fanfarron, onne; italiano, fanfano. 1. «El que acostumbra á echar bravatas, y se precia de valiente hablando con arrogancia y jactancia, siendo regularmente cobarde. Covarrubias le da el origen del verbo for, faris, que vale hablar, y que de allí se dijo farfarón, y corruptamente…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Fanfarrón, pág. 353 · el artículo y su página del original →
Fanfarrón, na. Adjetivo familiar. Dicese de los que se precian ó hacen alarde de lo que no son. l Aplicase á las cosas que tienen mucha apariencia y hojarasca. I TRIGO PANFARRÓN. Es procedente de Berbería, duro, crece muy alto, de espigas arqueadas y largas: da mucho salvado y rinde por lo mismo menos pan, aunque de buena calidad: abunda mucho en Andalucia. ETIMOLOGÍA. I. De fanfarrear: catalán, fanfarró; francés, fanfarron, onne; italiano, fanfano. 2. Del árabe fánjara. 8. Del árabe farfár, hablador.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Fanfarrón, pág. 452 · el artículo y su página del original →
Fanfarrón, na. (De farfantón.) adj. fam. Que se precia y hace alarde de lo que no es, y en particular de valiente. Ú. t. c. s. ||fam. Aplícase á las cosas que tienen mucha apariencia y hojarasca. || V. Trigo fanfarrón.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Fanfarrón, pág. 757 · el artículo y su página del original →
FANFARRÓN, NA. (del m. or. que far- Jantón ). adj. fam. Que so precia y alardea de lo que no es, y en particular de valiente. U.t.c. s. || fam. Se aplica a las cosas que tienen. mucha apariencia > ny IV. Trigo fantarrón.
acepción con acepción en el diccionario oficial →