familiarizar
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Familiarizar, pág. 718 · el artículo y su página del original →
FAMILIARIZAR. v. a. Hacer familiar y caséra alguna cosa. Lat. Aliguid familiare vel oulgare efficere, reddere, Quev. Introd, à la vid. devota, part.3. cap.35. Trajano, siendo censurado de sus confidentes porque (à su parecer) familiarizaba demasiado la Magestad Imperial con los particulares, tespondiò, &C. REBOLL. Selv. Milit. Distinc.a5, num.12. Familiariza el trate, T oence las defensas del recáto. FAMILIARIZARSE. V. F. Introducirse y acomodarse al trato familiar con alguno. Lat. Valde familiariter cum aliquo agere. Familiaritate eum illo uti. In alicajus familiaritatem venire, vel se ducere. NAVARRET. Cart. de Lel. Peregr. pl. 331. El alegria ha de estar templada con tal vencracion y…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Familiarizar, pág. 146 · el artículo y su página del original →
FAMILIARIZAR, hacer familiar alguna cosa. Fr. Rendre familier. Lat. Familiáre réddere. ERMNUINRIENRSE, heumananse nechoo, verei nidrra familiaridad. Fr. Se familiarisér, s’apprivoisér. Lat. Vivere familiáritèr. It. Rendersi famigliare. Figuradamente se dice familiarizarse con un libro, con el estilo de un Autor, con un lenguaje, &c.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Familiarizar, pág. 410 · el artículo y su página del original →
FAMILIAFAMILIARIZAR. v. a. Hacer familiar ó comun alguna cosa. Usitatum, frequens facere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Familiarizar, pág. 360 · el artículo y su página del original →
FAMILIARIZAR. a. Hacer familiar ó - * comun, || r. Introducirse y acomodan se al trato familiar de alguno.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Familiarizar, pág. 338 · el artículo y su página del original →
FAMILIARIZAR. a. Hacer familiar ó comun alguna cosa. Usitatum, frequens facere. || r. Introducirse y acomodarse al trato familiar de alguno. Familiariter agere .
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Familiarizar, pág. 792 · el artículo y su página del original →
Familiarizar, v. a. Hacer familiar ó comun alguna cosa. || Acostumbrar, habituar á uno á una cosa, hacer que esta le sea comun etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Familiarizar, pág. 510 · el artículo y su página del original →
FAMILIARIZAR. a. Hacer familiar ó comun alguna cosa. Usi tatum, frequens facere. || r. Introducirse y acomodarse al trate familiar de alguno. Familiariter agere
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Familiarizar, pág. 322 · el artículo y su página del original →
FAMILIARIZAR, a. Hacer familiar ó6 comun alguna cosa. Usitatum, frequens fasere. || r. Introducirse y acomodarse al trato familiar de alguno. Familiariter agere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Familiarizar, pág. 353 · el artículo y su página del original →
FAMILIARIZAR. a. Hacer familiar ó comun alguna cosa. || r. Introducirse y acomodarse al trato familiar de alguno.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Familiarizar, pág. 985 · el artículo y su página del original →
V. a. : hace tamibiar o comun alguna cesa.—T 115 troducirse y acomodarse al trato familiar de alguno. — Tomarse franquezas con algun superior o con persona a quien no se conoce TAMILIARMENTE : adv. : con familiaridad, amistad y confianza
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Familiarizar, pág. 667 · el artículo y su página del original →
Familiarizar. Activo. Hacer familiar ó común alguna cosa. Recíproco. Introducirse en la confianza y acomodarse al trato familiar de alguno. ETIMOLOGÍA. Familiar: italiano, famig liarizzare; francés, familiariser; catalán, familiarisar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Familiarizar, pág. 487 · el artículo y su página del original →
Familiarizar. a. Hacer familiar ó común una cosa.! r. Introducirse y acomodarse al trato familiar de uno.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Familiarizar, pág. 351 · el artículo y su página del original →
Familiarizar. Activo. Hacer familiar ó común alguna cosa. l Recíproco. Introducirse en la confianza y acomodarse al trato familiar de alguno. ETIMOLOGIA. De familiar: italiano, famigliarizzare; francés, familiariser; catalán, familiarisar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Familiarizar, pág. 452 · el artículo y su página del original →
Familiarizar. a. Hacer familiar ó común una cosa. ||r. Introducirse y acomodarse al trato familiar de uno.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Familiarizar, pág. 756 · el artículo y su página del original →
FAMILIARIZAR. v. a. Hacer familiar o común una cosa. || v. r. Introducirse y acomodarse al trato familiar de una persona. || Acostumbrarse, habituarse. FAMILIARMENTE. Adv- m.. Can, tamiliaridad, amistad y confianza.
acepción con acepción en el diccionario oficial →