La historia de una palabra

falsamarra

En 6 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Falsa-marra, pág. 144 · el artículo y su página del original →

FALSA-MARRA, en la Marina, es el cabo, con que se amarra la lancha por la popa del navio. Dicc. Mar.

1857 Marty Caballero

Luis Marty Caballero, Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios de la lengua castellana · la obra

Falsamarra, pág. 151 · el artículo y su página del original →

FALSAMARRA, s. f. mar. Cabo con que sa amarrada, lancha por le popa del navío.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Falsamarra, pág. 983 · el artículo y su página del original →

s. f. Mar. : cabo conque se amarra la lancha por la popa del navio

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Falsamarra, pág. 663 · el artículo y su página del original →

Falsamarra. Femenino. Marina. Cabo con que se amarra la lanza por la popa del buque. ETIMOLOGÍA. Amarra y falsa: catalán, falsamarra (falsa-amarra).

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Falsamarra, pág. 347 · el artículo y su página del original →

Falsamarra. Femenino. Marina. Cabo con que se amarra la lanza por la popa del buque. ETImoLosia. De amarra y falsa: catalán, falsamarra (falsa-amarra).

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Falsamarra, pág. 755 · el artículo y su página del original →

FALSAMARRA. (de falsa y amarra). f. Mar, Cabo que sirve para el ¡amarre de la lancha a popa. FALSAMENTE. sd m. Con falsedad. FALSAPORTADA. (“de falsa y portada). f. Art. y Of. Anteportada.

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «falsamarra», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/falsamarra.