La historia de una palabra

falsa

En 13 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Falsa, pág. 409 · el artículo y su página del original →

FALSA. S. E p. Ar. Lo mismo que DESVAN.

Falsa, pág. 409 · el artículo y su página del original →

PALSA. p. Ar. Lo mismo que PAUTILLA PALSA. Mús. La consonancia que por haberse dividido en tonos y semitonos sale redundante por tener un semitono mas de los que toca su proporcion, ó diminuta por faltarle á su proporcion un semitono. Dis sonantia PALSAS. p. Blas. Las armas donde no se observan las reglas del arté, como cuando tienen color sobre color, ó metal sobre metal. Stem mata inordinatè depicta

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Falsa, pág. 379 · el artículo y su página del original →

FALSA. S. f. P. Ar. DESVAN. || p. ÁT. PAUTILLA. || Mús. La consonancia que por haberse dividido en tonos y semitonos sale redundante por tener un semitono mas de los que toca á su proporcion, ó diminuta por faltarle á su proporcion un semitono. Dissonantia.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Falsa, pág. 359 · el artículo y su página del original →

FALSA. f. p. Ar. DESVAN: Y: p. Ar. PAUTILLA. I Más. Consonancia que por haberse dividido en tonos y semitonos sale redundante ó diminuta, . 11] p. Blas. Las ura donde no se observen las reglas del arté.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Falsa, pág. 337 · el artículo y su página del original →

FALSA. f. p. Ar. DESVAN. p. Ar. FALSILLA. || Mús. La consonancia que por haberse dividido en tonos y semitonos sale redundante por tener un semitono mas de los que tocan á su proporcion , ó diminuta por faltarle á su proporcion un semitono. Dissonantia. || p. Bla Las armas donde no se observa las reglas del arte; como cuando tienen color sobre color, ó metal sobre metal. Stemmata inordinatè depicta

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Falsa, pág. 791 · el artículo y su página del original →

Falsa, s. f. prov. de Ar. Y. Des- VAN.=V. FALSILLA. || Mús. La consonancia que, por haberse subdividido en tonos y semitonos, sale redundante á causa de tener un semitono mas de os que tócan á su proporcion musical, ó bien diminuta por faltarle á su debida proporcion un semitono que de menos lleva. || pl. Blas. Las armas en que no se obsérvan las reglas del arte; como cuando tiénen color sobre color, ó metal sobre metal.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Falsa, pág. 508 · el artículo y su página del original →

FALSA. f. p. Ar. DESVAN. || p. Ar. FALSILLA. || Mus. La consonancia que por haberse dividido en tonos y semitonos, salé redundante por tener un semitono mas de los que tocan á su proporcion, ó diminuta por faltarle á su proporcion un semitono. bissonantia. || pl. Blas. Las armas donde no se observan las reglas del arte, como cuando tienen color sobre color, ó metal sobre metal. Stemmata inordinatè depicta.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Falsa, pág. 321 · el artículo y su página del original →

FALSA. f. pr. Ar. DESVAN. || pr. Ar. FALSILLA. || Mús. La consonancia que por haberse dividido en tonos y semitonos sale redundante por tener un semitono mas de los que tocan á su proporcion, ó diminuta por faltarle á su proporcion un semitono. Dissonantia. || pl. Blas. Las armas donde no se observan las reglas del arte; como cuando tienen color sobre color, ó metal sobre metal. Slemmala inordinalé depicta.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Falsa, pág. 352 · el artículo y su página del original →

FALSA. f. pr. Ar. DESVAN. || pr. Ar. FALSILLA. || Mús. La consonancia que por haberse dividido en tonos y semitonos sale redundante, por tener un semitono más. de los que tocan á su proporcion; ó diminuta por faltarle á su proporcion un semitono. || pl. Blas. Las armas donde no se observan las reglas del arte; como cuando tienen color sobre color, ó metal sobre metal.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Falsa, pág. 663 · el artículo y su página del original →

Falsa. Femenino. Provincial. Aragón. DESVÁN. I Provincial Aragón. FALSILLA. (Música. La consonancia que por haberse, dividido en tonos y semitonos sale redundante, por tener un semitono más de los que tocan á su proporción; ó diminuta por faltarle á su proporción un semitono. i Plural. Blasón. Las armas donde no se observan las reglas del arte, como cuando tienen color sobre color ó metal sobre metal. ETIMOLOGÍA. Falso.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Falsa, pág. 486 · el artículo y su página del original →

Faisa. f. pr. Ar. Desván.1 pr. Ar Falsilla. Mus Consonancia que, por ha berse dividido en tonos y semitonos, sale redundante por tener un semitono más de los que tocan á su proporción, ó dimi auta por fa tarle á su proporción un se mitono.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Falsa, pág. 347 · el artículo y su página del original →

Falsa. Femenino. Provincial Aragón. DESVAN. (Provincial Aragón. FALSILLA. || Música. La consonancia que por haberse dividido en tonos y semitonos sale redundante por tener un semitono más de los que tocan á su proporción, ó diminuta por faltarle á su proporción un semitono. (Plural. Blasón. Las armas donde no se observan las reglas del arte; como cuando tienen color sobre color, ó metal sobre metal. ETIMOLOGIA. De falso.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Falsa, pág. 450 · el artículo y su página del original →

Falsa. f. pr. Ar. Desván. |pr. Ar. Falsilla. Mús. Consonancia que, por haberse dividido en tonos y semitonos, sale redundante por tener ua semitono más de los que tocan á su proporción, ó diminuta por faltarle á su proporción un semitono.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Falsa, pág. 755 · el artículo y su página del original →

FALSA. (de falso). f. prov. Ar, Desván. l prov, Ar. Falsilla. || Mús, Consonancia que, por haberse dividido en tonos y semitonos, snlo redundante por tener un semitono más de los que tocan a su proporción, o diminuta por faltarle a su proporción un semitono,

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «falsa», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/falsa.