falleba
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Falleba, pág. 712 · el artículo y su página del original →
FALLEBA. s. f. Instrumento de hierro que se pone para cerrar las ventanas, ò puertas de dos hojas, y se compone de una barra larga y redonda, mas ò menos gruessa, conforme la parte donde ha de servir, la qual se fija con tres, quatro ù mas armellas cerca del canto de la una hoja, y al parage competente se le pone una manccilla movible que encaxa en el susteniente, que esta fixo en la otra hoja, y en el un extrémo esta un poco retorcida la barra para que haga pressa en otro hierro que se clava en el cerco de la puerta ò ventana, y las que cogen de arriba abaxo se afirman por la parte inferior de la misma suerte. Lat. Oblongus vectis. PRAGM. DE TASS. año 1680. f. 32. Una falléba grande para…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Falléba, pág. 144 · el artículo y su página del original →
FALLéBA, barra con su mano movible para cerrar alguna ventana, ó puerta. Fr. Fermeture de portes, &c. paumelle. Lat. Oblóngus vectis, verticillus, i.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Falleba, pág. 380 · el artículo y su página del original →
FALLEBA. s. f. Barra delgada de hierro que sirve para cerrar las ventanas ó puertas de dos hojas, asegurando unas con otras, y las dos con la cabeza del marco. Vectis ferreus occludendis foribus.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Falleba, pág. 337 · el artículo y su página del original →
FALLEBA. f. Barra delgada de hierro que sirve para cerrar las ventanas ó puertas de dos hojas, asegurando una con otra, y las dos en la cabeza del marco. Vectis ferreus occludendis foribus.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Falleba, pág. 792 · el artículo y su página del original →
Falleba, s. f. Barra delgada de hierro que sirve para cerrar las ventanas ó puertas de dos hojas, asegurándolas una con otra en la cabeza del marco.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Falleba, pág. 509 · el artículo y su página del original →
FALLEBA. f. Barra delgada de hierro que sirve para cerrar las ventanas ó puertas de dos hojas, asegurando una con otra, y las dos en la cabeza del marco. Vectis ferreus occludendis foribus.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Falleba, pág. 321 · el artículo y su página del original →
FALLEBA. f. Barra delgada de hierro que sirve para cerrar las ventanas ó puertas de dos ho- Jas, asegurando una con otra, y das dos en la Cabeza del marco. Vectis ferreus occludendis fous.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Falleba, pág. 353 · el artículo y su página del original →
FALLEBA. f. Barra delgada de hierro, que sirve para cerrar las ventanas ó puertas de dos hojas, asegurando una con otra, y las dos en la cabeza del marco. FALLECEDOR, RA. adj.ant. Lo que puede faltar ó perecer.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Falleba, pág. 984 · el artículo y su página del original →
s. f. : barra delgada de hierro que sirve para cerrar las ventanas o puertas de dos hojas, asegurando una von vatr; y rds aos cand taobezuec marco. TALLECEDERO : adj. ant. : lo que puede faltar.—PERECEDERO
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Falleba, pág. 666 · el artículo y su página del original →
Falleba. Femenino. Barra delgada de hierro, que sirve para cerrar las ventanas ó puertas de dos hojas, asegurando una con otra, y las dos en la cabeza del marco. ETIMOLOGÍA. Equivalencia catalana falleba. — «Una falleba grande para puertas de calle, de nueve piés de largo, con dos manecillas y seis armellas... ochenta reales.» (Pragmática de tassas, año de 1680.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Falleba, pág. 487 · el artículo y su página del original →
Falleba. (Del al. falle, picaporte, y hebe, manubrio.) f. Barra delgada de hierro, que sirve para cerrar las ventanas ó puertas de dos hojas, asegurando una con otra, y las dos en la cabeza del marco.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Falleba, pág. 350 · el artículo y su página del original →
Falleba. Femenino. Barra delgada de hierro, que sirve para cerrar las ventanas ó puertas de dos hojas, asegurando una con otra y las dos en la cabeza del marco. ETIMOLOGÍA. I. Del árabe jallaba, aldaba, taravilla para puerta. 2. Del alemán falle, picaporte, y hebe, manubrio. (ACADEMIA.)
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Falleba, pág. 451 · el artículo y su página del original →
Falleba. (Del ár. ¿Da., jaleba, taravilla.) F. Varilla de hierro, acodillada en sus dos extremos, sujeta en varios anillos y que puede girar por medio de un manubrio, para cerrar las ventanas ó puertas de dos hojas. asegurando una con otra, y ambas al marco, donde se encajan las puntas de los codillos.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Falleba, pág. 756 · el artículo y su página del original →
FALLEGA. (del ár. jaleba, taravilla). f. Varilla de hierro, acodillada en sus dos extremos, sujeta en varios aniIlos y que puede girar por medio de un manubrio, para cerrar las ventanas o puertas de dos hojas, asegurando una con otra, y ambas al marco, donde se encajan las puntas de los codillos. FALLÉCEDERÔ, RA. adj. ant. Fallecedor LucieueuU, ma. (ue Tdliecer). atij. ant. Que puede faltar o perecer.
acepción con acepción en el diccionario oficial →