La historia de una palabra

fakir

En 5 obras de la biblioteca, de 1846 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Fakir, pág. 789 · el artículo y su página del original →

Fakir, s. m. Filol. Discípulo de algun sabio; y, por est., todo aquel que sabe leer y escribir, entre los árabes. Los bracmanes ó sacerdotes y doctores de la India tiénen sus fakires. que hácen tambien de partes, órganos ó conductos intermedios para repetir dos y tres veces las preguntas y respuestas, como en escala progresiva, cuando es consultado el gran Brama con ceremoniosa pompa, ostentación y aparato. || His Orient. Nombre que dan en el Indostan á los monges mendicantes y vagamundos, llamados dervis ó derviches por los persas y los turcos.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Fakir, pág. 981 · el artículo y su página del original →

s. m. Filol.: discipulo. =Hist. : nombre conque se designa en el Indostan a ciertos sacerdotes mendicantes llamados DERVISES O DERVICHES por los Persas y los Turcos. A mediados del siglo XVII habia en la Iudia unos dos millones de fakires

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Fakir, pág. 658 · el artículo y su página del original →

Fakir. Masculino. El que sabe leer y escribir entre los árabes. SABIO. Monje mendicante del Indostán. ETIMOLOGÍA. 1. Arabe fagir. (LiT 2. La forma árabe no es fagir, sino fagir (L), pobre, mendicante: francés, fahir, faguir. Reseña histórica. —Monjes mendi cantes de las Indias, que eran como los derviches de Persia y de Turquía. Su primera condición es la pobreza, pues viven de limosnas: sus vestidos están desgarrados, porque los antiguos profetas, según los musulmanes, los llevaban así. Un escritor orientalista dice que los PaKiRES deben reunir diez cualidades propias de los perros: tener siempre hambre; no vivir en un sitio fijo; velar durante la noche; no abandonar á su dueño cuando sea…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Fakir, pág. 343 · el artículo y su página del original →

Fakir. Masculino. El que sabe leer y escribir entre los árabes. I SABIO. Monje mendicante del Indostán. ETIMOLOGIA. Del árabe faquir, pobre.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Fakir, pág. 753 · el artículo y su página del original →

FAKIR. m. Faquir.

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «fakir», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/fakir.