faja
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
FAXA, pág. 834 · el artículo y su página del original →
FAXA, Lat. fascia, genus linteoli, quo pueri, vel aliud, quid ligari folet. Vna cinta ancha, la qual sirue de muchos ministerios: con ella atan los niños despues de embueltos en las mantillas. Plinio, discurriẽdo en el Proemio del libro septi septimo, despues dé auer tratado de la generacion del hombre, y su nacimiẽto con tantas incomodidades y miserias, di ze assi. Iraque feliciter natus iacet, mani bus pedibusque de vinctis, flens animal cæteris imperaturũ, & à supplicijs vitam auspicatur, vnum tãtum ob culpam quia natus est. Mas dixo este Gentil de lo que su po. Faxa, cerca de las mugeres, es vna faldilla, arayz de la camisa, y esta aprietã con vna angosta que llaman faxero, y tambien…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Faxa, pág. 728 · el artículo y su página del original →
FAXA. s.f. La cinta con que se ciñe y rodéa el cuerpo, especialmente en los niños, que se la ponen con muchas vueltas para assegurar las mantillas que les sirven de vestidura y abrigo. Es tomado del Latino Fascia, que significa esto mismo. ARGENS. Maluc. lib.2. pl.82. Cuyo ropage ciñen con una faxa de varios colóres. CALD. Com. Las manos blancas no ofenden. Jorn.1. Espáda no me permite traber, fiendo asii que la espáda, à los bombrer como yo, se ba de cenir con la faxa. FAXA. Por semejanza se llama la lista larga con que se divide la superficie de alguna cola: como las zonas del globo celeste o terrestre. Lat. Zona. Fascia. FAXAS. Son rambien una especie de calzas heghas de mna sirade…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Faja, pág. 142 · el artículo y su página del original →
FAJA, pedazo de tela de cualquiera especie, larga, y no mui ancha, que sirve para fajar a un hombre, mujer, niño, &c. Fr. Bande. Lat. Taénia. It. Fascia. FAJA, la que guarnece, y resalta en algunos cuerpos de Arquitectura, y suele ser como medio pie de ancha. Fr. Fasce. Lat. é It. Fâscia. FAJA, V. Ceñidor. FAJA, especie de pescado. Lat. Taenia, V. Huerta sobre Plinio.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Faja, pág. 378 · el artículo y su página del original →
FAJA. s. f. Especie de cinta ó ceñidor con que se ciñe y rodea el cuerpo dando vueltas con ella. Fasc. || met. Cualquiera lista mucho mas larga que ancha; y asi se llaman FAJAS las zonas del globo celeste-Ó terrestre, y tambien se lla. man FAJAS en la arquitectura ciertas listas mas elevadas que adornan algunas partes del edificio. Linea prominens in architectonico opere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Faja, pág. 358 · el artículo y su página del original →
FAJA. f. Especie de cinta ó ceñidor con que se ciñe y rodea ellquerpo. I met. Cualquiera lista mucho mas larga que ancha. || p. Germ. Azotes.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Faja, pág. 336 · el artículo y su página del original →
FAJA. f. Especie de cinta óceñidor con que se ciñe y rodea el cuerpo dando vueltas con ella. Fascia. || met. Cualquiera lista mucho mas larga que ancha ; y asì se llaman FaJas las zonas del globo celeste ó terrestre, y tambien se lHaman FAJAs en la arquitectura ciertas listas mas elevadas que adornan algunas partes del edificio. Linea prominens in architectonico opere. || p. Germ. Azotes.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Faja, pág. 789 · el artículo y su página del original →
Faja, s. f. Especie de cinta, tira, lista, banda ó cenidor de tela varia, que se pone al rededor del cuerpo, dando algunas vueltas con ella hasta asegurar el segundo estremo introduciéndolo en parte de lo arrollado, ó bien enlazándolo con el otro. || Fig. Cualquiera lista mucho mas larga que ancha; y así se láman fajas las zonas del globo celeste ó terrestre, y tambien se denominan fajas, en arquitectura, ciertas listas mas elevadas que adórnan algunas partes del edificio. || Mar. Lista pintada esteriormente en el costado, del ancho poco mas ó menos de la altura de las portas de la batería que incluye en su estension.=Refuerzo de lona que se pone á las velas horizontal ú oblicuamente en el…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Faja, pág. 507 · el artículo y su página del original →
FAJA. f. Especie de cinta ó ceñidor con que se ciñe y rodea el cuerpo dando vueltas con ella. Fascia. || met. Cualquiera lista mucho mas larga que ancha; y así se llaman FAJAS las zonas del globo celeste ó terrestre, y tambien se llaman FaJas en la arquitectura ciertas listas mas elevadas que adornan algunas partes del edificio. Linea prominens in architectonico opere. || pl. Germ. Azotes.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Faja, pág. 320 · el artículo y su página del original →
FAJA. f. Especie de cinta ó ceñidor con que se ciñe y rodea el cuerpo dando vueltas con ella. Fascia. || Milic. Insignia de general. || met. Cualquiera lista mucho mas larga que ancha; y así se llaman Fajas las zonas del globo celeste ó terrestre, y tambien se llaman fajas en la «arquitectura ciertas listas mas elevadas que adornan algunas partes del edificio. Linea prominens ín archilectonico opere. || pl. Germ. zotes.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Faja, pág. 352 · el artículo y su página del original →
FAJA. f. Especie de cinta ó ceñidor, con que se rodea el cuerpo dando vueltas con ella. || Milic. Insignia de general. || met. Cualquiera lista mucho más larga que ancha; y asi se llaman FAjas las zonas del globo celeste ó terrestre, y tambien se llaman FAJAS, en la arquitectura, ciertas listas salientes que adornan algunas partes del edificio. || pl.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Faja, pág. 981 · el artículo y su página del original →
s. f.: especie de cinta o banda conque se ciñe y rodea el cuerpo.— met.: cualquiera lista mucho mas larga que ancha, por lo cual se llaman así las zonas del globo celeste o terrestre.—pl. germ.: azotes. =Blas.: una de las piezas del escudo, que lo abraza de un lado al otro ocupando la tercera parte del centro Representa el ceñidor conque sujetaba el paladin la coraza a su cintura. =Mar: lista pintada esteriormente en el costado del buque, tan ancha, poco mas o menos, como la altura de las portas de la bateria.—Refuerzo de lona que se pone a las velas horizontal u oblicuamente, en el sitio que ocupa cada andanada o fila de rizos.—Pallete liso, en forma de cinta, muy largo y de un palmo de…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Faja, pág. 657 · el artículo y su página del original →
Faja. Femenino. Especie de cinta ó ceñidor, con que se rodea el cuerpo dando vueltas con ella. Milicia. Insignia de general. ( Metáfora. Cualquiera lista mucho más larga que ancha; y así se llaman FaJas las zonas del globo celeste ó terrestre, y también se llaman FAJAS, en la arquitectura, ciertas listas salientes que adornan algunas partes del edificio. Plural. Germanía. Azotes. ETIMOLOGÍA. Latín fascia, venda, banda real, forma de fascis, haz: catalán, faira; walón, fahe; namurés, fache; francés, fasce; italiano, fascia. Sentido etimológico.—Fascla, faja, se deriva de fascis, haz, porque el haz es una cosa atada y la faja sirve para atar. Así sucede que decimos: «un haz» ó «un atado.»
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Faja, pág. 485 · el artículo y su página del original →
Faja. (Del lat. fascia.) f. Especie de cinta ó ceñidor, con que se rodea el cuerpo dando vueltas con ella. ! Cualquiera lista mucho más larga que ancha; y así se llaman fajas las zonas del globo celes te ó terrestre, y también, en la arquitectura, ciertas listas salientes que adornan al gunas partes del edificio. Tira de papel que, en vez de cubierta ó sobre, se po ne al libro, periódico ó impreso de cualquiera clase, que se ha de enviar de una parte á otra; y especialmente cuando ha de ir por el correo, á fin de que su por te sea menor que el establecido para los pliegos ó paquetes cerrados. ! Insignia propia de algunos cargos militares, civiles ó eclesiásticos. La que usan como insignia…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Faja, pág. 342 · el artículo y su página del original →
Faja. Femenino. Especie de cinta ó ceñidor con que se rodea el cuerpo dando vueltas con ella.!! Milicia. Insignia de general. ! Metáfora. Cualquiera lista mucho mas larga que ancha; y asi se llaman raJas las zonas del globo celeste ó terrestre, y también se llaman FAJAS, en la arquitectura, ciertas listas salientes que adornan algunas partes del edificio. I Plural. Germania. Azotes. ETIMOLOGIA. Del latín fascia, venda, banda real, forma de fascis, haz: catalán, faixa; francés, fasce; italiano, fascia.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Faja, pág. 449 · el artículo y su página del original →
Faja. (Del lat. fascia) f. Pieza de tela de lana ó seda, larga y estrecha, con que se rodea el cuerpo dando varias vueltas. |] Cualquiera lista mucho más larga que ancha; y asi, se llaman rajas las zonas del jiobd celeste ó terrestre, y también, en la arquitectura, ciertas listas salientes, más anchas que el filete, que adornan algunas partes del edificio. || Tira de papel que, en vez de cubierta ó sobre, se pone al libro, periódico ó impreso de cualquiera clase, que se ha de enviar de una parte á otra; y especialmente cuando ha de ir por el correo, á fin de que su porte sea menor que el establecido para los pliegos ó paquetes cerrados, || Insignia propia de algunos cargos militares…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Faja, pág. 753 · el artículo y su página del original →
FAJA. (del Int. fascia). f. Pieza do tela de lana o seda, larga y estrecha, con que se rodea el cuerpo por la cintura, dándole varias vueltas. || Cualquiera Jista que sea mucho más lar- K£s que ancha. || Tira de papel que en vez de cubierta o sobre se pone al Jíbro, periódico o impreso que se ha de enviar de un o a otro, especialmente cuando ha de ír a el correo. Insignia po do algunos cargos militares, civiles o eolesiásticos. ) Amér. En Méjico, tejuelo, 2.* acep. || Arq. Moldura plana y y o de cierta longitud y escasa altura: || Mar. Dícese de una tira de lona, que se emples para el refuerzo de una vela, [ A Germ. Azotes.
acepción con acepción en el diccionario oficial →