facilitar
En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
FACILITAR, pág. 826 · el artículo y su página del original →
FACILITAR, disponer vna cosa, hazerla factible, y que no tiene dificultad.A facil se opone dificil.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Facilitar, pág. 706 · el artículo y su página del original →
FACILITAR, v. a. Quitar los embarazos que pueden estorbar à la disposicion de alguna Cosa, noner los medins, para allanarla y que tenga efecto. Lat. Facilè aliquid reddere, efficere, expedire. Recor. Lib.2. tit.4. l. 63. Por lo que conviene facilitar y abreviar el despacho y determinacion de algunos pleiros. HUERT. Plin. lib.8. cap.23. El mismo pellejo, arado à los lomos de la muger preñada, quando esta con dolotes, facilita el parto.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Facilitar, pág. 140 · el artículo y su página del original →
FACILITaR, hacer facil alguna cosa. Fr. Facilitér. Lat. Fácile áliquid réddere. It. Facilitare.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Facilitar, pág. 407 · el artículo y su página del original →
FACILITAR. V. a. Quitar los embarazos que dificultan la ejecucion de alguna cosa. Facile reddere, expedire FACILITO, FA adi. fam, d. de FÁCIL.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Facilitar, pág. 378 · el artículo y su página del original →
FACILITAR. v. a. Quitar los embarazos que dificultan la ejecucion de alguna cosa. Facsle reddere, expedire.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Facilitar, pág. 336 · el artículo y su página del original →
FACILITAR. a. Quitar los embarazos que dificulten la ejecucion de alguna cosa. Facile reddere , expedire.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Facilitar, pág. 787 · el artículo y su página del original →
Facilitar, v. a. Remover, separar, quitar los embarazos, óbices ó estorbos que dificúlten la ejecucion de algun fin; pener corriente, obvio, espedito, llano, desembarazado el camino; ev un sentido material ó moral; hacer fácil ó poco laboriosa la adquisicion de algun objeto. || Dar, aprontar, proporcionar medios de accion; prestar, abonar, anticipar sumas, dinero, recursos metálicos ó pecuniarios. || Ayudar, auxiliar, contribuir ó concurrir con.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Facilitar, pág. 506 · el artículo y su página del original →
FACILITAR. a. Quitar los embarazos que dificultan la ejecucion de alguna cosa. Facile reddere, expedire
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Facilitar, pág. 319 · el artículo y su página del original →
FACILITAR. a. Quitar los embarazos que dificulten la ejecucion de"alguna cosa. Facilé rede, ezped re.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Facilitar, pág. 351 · el artículo y su página del original →
FACILITAR. a. Quitar los embarazos que dificultan la ejecucion de alguna cosa.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Facilitar, pág. 654 · el artículo y su página del original →
Facilitar. Activo. Quitar los embarazos que dificultan la ejecución de alguna cosa. ETIMOLOGÍA. Fácil: catalán, facilitar; francés, faciliter; italiano, facilitare.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Facilitar, pág. 338 · el artículo y su página del original →
Facilitar. Activo. Quitar los embarazos que dificultan la ejecución de alguna cosa. ETIMOLOGIA. De fácil: catalán, facilitar; francés, faciliter; italiano, facilitare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Facilitar, pág. 449 · el artículo y su página del original →
Facilitar. a. Hacer fácil ó posible la ejecución de una cosa, ó la consecución de un fin. || Proporcionar ó entregar. Facilitón, ma. adj. fam. Que todo lo cree fácil, ó presume de facilitar la ejecución de las cosas. Ú, t. c. s.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Facilitar, pág. 751 · el artículo y su página del original →
FACILITAR. v. a. Hacer fácil o posible la ejecución de una cosa o la consecución de un fin. || Proporcionar o o
acepción con acepción en el diccionario oficial →