La historia de una palabra

facilidad

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Facilidad, pág. 706 · el artículo y su página del original →

FACILIDAD. s.f. La disposicion que se halla en las cosas para entenderlas, ò hacerlas sin trabajo. Es del Latino Facilitas, que significa esto mismo. AuRR. Moz. tom.r. f. 122. Creyendo poderla tomar con facilidád. ALTAR. parr.a. cap.3. Para con mayor segúro y facilidad quirarme la vida. FactLIDAn. Se toma tambien por inconstancia, ligereza y poca resistencia para executar lo que no es bueno. Lat. Facilitas. Proclivitas. MEX. Hist. Imper. Vid. de Nerva. Que no era provechosa ranta mansedumbre y facilidád en el Principe.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Facilidad, pág. 140 · el artículo y su página del original →

FACILIDaD, expedicion, ó desembarazo para hacer sin dificultad alguna cosa. Fr. Facilité. Lat. Facilitas. It. Facilitá, V. Desembarazo. FACILIDáD, V. Flaqueza, frajilidad. FAcILIDaD en explicarse. Fr. Boutehors. Lat. Expedita, & prófluens in dicéndo celéritas. It. Facondia.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Facilidad, pág. 407 · el artículo y su página del original →

FACILIDAD. s. f. Disposicion para hacer alguna cosa sin trabajo ó dificultad. Facilitas PACILIDAD. Ligereza, demasiada condescendencia. Inconstantia, levitas.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Facilidad, pág. 378 · el artículo y su página del original →

FACILIDAD. s. f. Disposicion para hacer alguna cosa sin trabajo. Facilitas. || Ligereza, demasiada condescenden- . cia. Inconstantia, levitas.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Facilidad, pág. 357 · el artículo y su página del original →

FACILIDAD. f. e pare hear "algona coro stiy trubajo. I Ligeibka, demasiada condescendencia. FACHHLLO, LA( adi. d. de rAe" FACÍLIMO, MA. 2 sup. ant. de PÁCIL.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Facilidad, pág. 336 · el artículo y su página del original →

FACILIDAD. f. Disposicion para hacer alguna cosa sin gran trabajo. Facilitas. || Ligereza, demasiada condescendencia. Inconstantia , levitas.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Facilidad, pág. 787 · el artículo y su página del original →

Facilidad, s. f. Cualidad, condicion, carácter, naturaleza de lo fácil || Aptitud, capacidad, idoneidad, espedicion, viveza. || Ligereza. inconsecuencia, voltariedad, variabilidad, volubilidad, inconstancia. || Demasiada y perjudicial condescendencia; sencillez estremada. || Propension á lo lúbrico, á lo sensual, á lo torpe; flaqueza, liviandad, fragilidad, no resistencia á la insinuante y facisnadora seduccion, Venalidad. || Falta de reserva; locuacidad, indiscrecion habitual etc. || Naturalidad, sencillez.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Facilidad, pág. 506 · el artículo y su página del original →

FACILIDAD. f. Disposicion para hacer alguna cosa sin gran trabajo. Facilitas. || Ligereza, demasiada condescendencia. In constantia, levitas

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Facilidad, pág. 319 · el artículo y su página del original →

FACILIDAD. f. Disposicion para hacer alguna cosa sin gran trabajo. Facililas. || Ligereza, demasiada condescendencia. Inconstantia, levitas.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Facilidad, pág. 351 · el artículo y su página del original →

FACILIDAD. f. Disposicion para hacer alguna cosa sin gran trabajo. || Ligereza, demasiada condescendencia. FACILILLO, LLA, TO, TA. adj. d. de rÁcrL.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Facilidad, pág. 654 · el artículo y su página del original →

Facilidad. Femenino. Disposición para hacer alguna cosa sin gran trabajo. Ligereza, demasiada condescendencia. ETIMOLOGÍA. Latín facilitas, prontitud, presteza; forma sustantiva abstracta de fácilis, fácil: provenzal y catalán, facilitat; portugués, facilidade; francés, facilité; italiano, facilità.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Facilidad, pág. 484 · el artículo y su página del original →

Facilidad. el lat, gacititas t. Dis posicion para hacer una cora sin gran trabajo.! Ligereza, demasiada condescendencia.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Facilidad, pág. 338 · el artículo y su página del original →

Facilidad. Femenino. Disposición para hacer alguna cosa sin gran trabajo. Ligereza, demasiada condescendencia. ETIMOLOGÍA. Del latin facilitas, prontitud, presteza: provenzal y catalán, facilitat; portugnés, facilidade; francés, facilité; italiano, facilitá.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Facilidad, pág. 449 · el artículo y su página del original →

Facilidad. (Del lat. facilitas.) f. Disposición para hacer una cosa sin gran trabajo. || Ligereza, demasiada condescendencia Facílimo, ma. (Del lat. facillímus.) ad). sup. ant. de Fácil.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Facilidad, pág. 751 · el artículo y su página del original →

FACILIDAD. (del lat. facilitas, átem). f. Disposición para hacer una cosa sin gran trabajo. || Ligereza, excesiva condescendencia.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «facilidad», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/facilidad.