La historia de una palabra

facienda

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

FAZIENDA, pág. 835 · el artículo y su página del original →

FAZIENDA, vale batalla, o rencuentro de guerra.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Facienda, pág. 140 · el artículo y su página del original →

FACIENDA, voz antic, batalla, ó reencuentro de guerra, V. y Aldr. Voc, &c.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Facienda, pág. 407 · el artículo y su página del original →

FACIENDA. s. f. ant. Lo mismo que HACIENDA PACIENDA. ant. Lo mismo que HECHO: ordinariamente se aplicaba á los hechos de armas.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Facienda, pág. 378 · el artículo y su página del original →

FACIENDA. s. f. ant. HACIENDA. || ant. HECHO: ordinariamente se aplicaba a los hechos de armas.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Facienda, pág. 357 · el artículo y su página del original →

FACIENDA. f. ant. HACIENDA. || ant,

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Facienda, pág. 335 · el artículo y su página del original →

FACIENDA. f. ant. HACIENDA. || ant. HECHO: ordinariamente seaplicaba á los hechos de armas.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Facienda, pág. 787 · el artículo y su página del original →

Facienda, s. f. ant. V. HACIENDA. || ant. Hecho: ordinariamente se aplicaba á los hechos de armas. (Acad.) No recordamos haberlo leido en ninguna obra antigua; tal vez la Acad. se confunda, como suele, y lo equivoque con fazaña.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Facienda, pág. 506 · el artículo y su página del original →

FACIENDA. f. ant. HACIENDA. () ant. HECno: ordinariamente se aplicaba á los hechos de armas. Ull ant. HACENDERA. || ant Obra, negocio. [l ESTAR LA FACIENDA EN PESO. fr. ant. Estar la cosa dudosa ó sin decidirse.—

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Facienda, pág. 319 · el artículo y su página del original →

FACIENDA. f. ant. HACIENDA. || ant. HECHO: ordinariamente se aplicaba á los hechos de armas. FACIENTE. p, a. ant. de racer. El que hace ó ejecuta alguna cosa. || FÁCIL. adj. Lo que se puede hacer sin trabajo. Facilis. || Se aplica al que con ligereza se deja llevar del parecer otro, y por lo comun se toma en mala parte; porque del que muda su dictámen en otro: mejor se dice que es dócil y prudente. Inconstans, mutabilis. || Dócil y manejable. Docilis. || Aplicado á la me , Ja que es frágil, liviana,

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Facienda, pág. 351 · el artículo y su página del original →

FACIENDA. f. ant. HACIENDA. || ant. HECHO: Ordinariamente se aplicaba á los hechos de armas.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Facienda, pág. 979 · el artículo y su página del original →

S. f. ant. : HACIENDA —HECRO: ordinariamente se aplicaba a los hechos de armas.—HACENDERA.— Obra, negocio.—fr. : ESTAR LA FACIENDA EN PESO : estar la cosa dudosa o sin decidirse. TACIER: V. a. ant. : HACER. TACIES : s. m. Med. : palabra latina conque se designan las diversas alte raciones de la fisonomia en las enfermedades

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Facienda, pág. 653 · el artículo y su página del original →

Facienda. Femenino anticuado. HACIENDA. (l Anticuado. HECHO: ordinariamente se aplicaba á los hechos de armas. ETIMOLOGÍA. Facer.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Facienda, pág. 338 · el artículo y su página del original →

Facienda. Femenino anticuado. HACIENDA. Anticuado. HEcRO: ordinariamente se aplicaba á los hechos de armas. ETIMOLOGIA. De facer.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Facienda, pág. 449 · el artículo y su página del original →

Facienda. f. ant. Hacienda. || ant. Hecho, y más comúnmente el de armas.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Facienda, pág. 751 · el artículo y su página del original →

FACIENDA. (del lat. facienda, cosas ' > e] se han de hacer). f. ant. Haciena. || ant. Hecho, y más comúnmente de armas. ) FACIENTE. (del lat, faciena, Mr p. a, ant. de Facer. Haciente. Usáb. t.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «facienda», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/facienda.