La historia de una palabra

fabricar

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Fabricar, pág. 704 · el artículo y su página del original →

FABRICAR. Translaticiamente se dice por hacer ù disponer una cosa no material : como fabricar su fortuna, fabricar una mentíra, &c. Lat. Construere. Erigere. CERV. Persil, lib. 3. cap.7. Hice mil designios, fabriqué mil tortes de viento. ALrAR, part. 2. lib. 3. cap. 3. No hai juicio de mil hombres que igualen à solo el de una mugér, para fabricar una mentira de repente.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Fabricar, pág. 407 · el artículo y su página del original →

FABRICAR. V. a. Construir un edificio ó haces cualquiera otro artefacto. Fabricari, audificare. || met. Hacer ó disponer una cosa no material, COmO PAERICAR su fortuna, ó unmentira &c. Ordinare, invenire, disponere. FABRIDO, DA.adj.ant.Lo mismo que LABRADO

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Fabricar, pág. 377 · el artículo y su página del original →

FABRICAR. V. a. Construir un edificio ó hacer cualquiera otro artefacto. Fabricari, adificare. || met. Hacer ó disponer una cosa no material, como FABRICAR su fortuna, ó una mentira dc. Ordinare, invenire, dispontre.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Fabricar, pág. 357 · el artículo y su página del original →

FABRICAR. a. Construir, manufacturar, inventar.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Fabricar, pág. 786 · el artículo y su página del original →

Fabricar, v. a. Trabajar ó elaborar cualquier clase de artefacto; construir obras que exgien fatiga material; levantar edificius ó edificar etc. || Fig. Inventar, idear, imaginar, disponer alguna cosa no material; tratándose de cosas malas, es mas usado forjar: labrar, hacer, construir; levantar edificios metafóricos sobre bases dadas ó positivas; como fabricar su fortuna, su encubrimiento, su grandeza elc.= Concurrir ó contribuir á la organiza - cion de alguna cosa, sin arte ni trabajo penoso, v. g. Fabricar hijos. || Arq. Fabricar á juntas encontradas; asentar los sillares, sillarejos ó ladrillos, de mudo que cada uno de la hilada superior esté sobre la junta ó juntura de dus de la…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Fabricar, pág. 505 · el artículo y su página del original →

FABRICAR. a. Construir un edificio ó hacer cualquiera otro artefacto. Fabricari, aedificare. || met. Hacer ó disponer una cosa no material; como FABRICAR su fortuna, ó una mentira etc. Ordinare, disponere camtbo, na adl ant tamebo « FABRIELLA. I, ant. Ld. de rABRA J Hablilla ó cuento falso. Ell ant. PROVERBIO.)

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Fabricar, pág. 319 · el artículo y su página del original →

FABRICAR. a. Construir un edificio ó hacer cualquiera otro artefacto. Fabricari, «edificare. || amet. Hacer ó disponer una cosa no material; COMO FABRICAR Su fortuna, ó una mentira etc. Ordinere, disponere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Fabricar, pág. 350 · el artículo y su página del original →

FABRICAR. a. Construir un edificio ó hacer cualquiera otro artefacto. || met. Hacer ó disponer una cosa no material; como FABRICAR su fortuna, ó una mentira, etc.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Fabricar, pág. 651 · el artículo y su página del original →

Fabricar. Activo. Construir un edificio ó hacer cualquiera otro artefacto. Metáfora. Hacer ó disponer una cosa no material; como FABRICAR su fortuna, ó una mentira, etc. ETIMOLOGÍA. Fúbrica: latín, fabrìcari y fabricare; catalán antiguo, fabreguayar; moderno, fabricar; francés, fabriquer; italiano, fabbricare.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Fabricar, pág. 483 · el artículo y su página del original →

Fabricar. (Del lat. fabricare.) a. Hacer una cosa por medios mecánicos; como sillas, telas, agujas, etc. ! Construir un edificio, un dique, un muro ó cosa análoga. || fig. Hacer ó disponer una cosa no material. FABRICAR uno su fortuna; FABRICAR una mentira.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Fabricar, pág. 336 · el artículo y su página del original →

Fabricar. Activo. Construir un edificio ó hacer cualquiera otro artefacto. Metáfora. Hacer ó disponer una cosa no material; como FABRICAR su fortuna, ó una mentira, etc. ETIMOLOGIA. Del latin fabricàre: catalán, fabricar; francés, fabriquer; italiano, fabbricare.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Fabricar, pág. 448 · el artículo y su página del original →

Fabricar. (Del lat. fabricare.) a. Hacer una cosa por medios mecánicos; como sillas, telas, agujas, etc, || Construir un edificio, un dique, un muro ó cosa análoga. |] fig. Hacer ó disponer una cosa no material. FABRICAR tuno su fortuna: FABRICAR una mentira.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Fabricar, pág. 750 · el artículo y su página del original →

FABRICAR. (del lat. fabricare). v. a Hacer alguna cosa por medios mecánicos; como muebles, telas, etc. || Construir un edificio, un muro, un dique, etc. || Por ext., elaborar. I fig Hacer o disponer una cosa no material. FABRICAR una fortuna, una mentira

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «fabricar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/fabricar.