La historia de una palabra

externo

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Externo, pág. 696 · el artículo y su página del original →

EXTERNO, NA. adj. Extrangero, extraño; si bien el uso suele tomar esta palabra por cosa exterior. Lar. Externus, de donde vienc, SAAV. Empr.47. No ha menester la virtúd las demonstraciones externat: de si misma es prémio bastante. VALVERO. Vid. de Christ. hb.4. cap.14. En estas palabras promctió Jesus a sus Apóstoles la jurisdiccion externa espiritual, y la intetna en el Sacramento de la Penitencia, que les dió resucitado yá.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Externo, pág. 137 · el artículo y su página del original →

EXTERNO, termino relativo, lo que aparece por suera, lo opuesto d lo interno. Fr. Externe. Lat. Extérnus, extráneus. It. Esterno. EXTERNO, V. Exterior, estranjero, estraño.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Externo, pág. 405 · el artículo y su página del original →

EXTERNO, NA. adj. Se aplica á las cosas que se obran ó manifiestan á lo exterior. Externus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Externo, pág. 376 · el artículo y su página del original →

EXTERNO, NA. adj. Se aplica á las cosas que se obran ó manifiestan a lo exterior. Externus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Externo, pág. 356 · el artículo y su página del original →

EXTERNO, NA. adj. Se aplica á las cosas que se obran ó manifiestan á lo exterior. - *

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Externo, pág. 334 · el artículo y su página del original →

EXTERNO, NA. adj. Se aplica á las cosas que se obran ó manifiestan á lo exterior. Externus. EX TESTAMENTO. mod. adv latino for. usado en castellano, y significa por el testamento.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Externo, pág. 504 · el artículo y su página del original →

EXTERNO, NA. adj. Se aplica á las cosas que se obran ó manifiestan á lo exterior. Externus. LIl neol. El niño ó niña que está en un colegio, escuela ó casa de educacion, sin quedarse dormir en ella, esto es, el que está de MEDIO PUPILO.) EX TESTAMENTO mod. adv. lat. for. usado en castellano y significa POR EL TESTAMENTO,

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Externo, pág. 318 · el artículo y su página del original →

EXTERNO, NA. adj. Se aplica á las cosas que se obran ó manifiestan á lo exterior. Externus. EX TESTAMENTO. mod. adv. latino for. usado en castellano, y Hiónifica por el testamento.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Externo, pág. 349 · el artículo y su página del original →

EXTERNO, NA. adj. Se aplica á las cosas que se obran ó manifiestan á lo exterior; y en comparacion ó contraposicion con lo INTER- NO. EX TESTAMENTO. mod. adv. latino for. usado en castellano, y significa por el testamento.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Externo, pág. 639 · el artículo y su página del original →

Externo, na. Adjetivo. Se aplica á las cosas que se obran ó manifiestan á lo exterior, y en comparación ó contraposición con lo INTERNO; y así decimos: fenómenos EXTERNOS, causas EXTERNAS. PATOLOGÍA EXTERNA. Parte de la Medicina que trata de aquellas afecciones que ocupan las partes superficiales del cuerpo, y que no pueden considerarse sino como el producto de causas exteriores. MEDICAMENTO PARA EL USO EXTERNO. Medicina. Medicamento que debe aplicarse á la piel. (] Anatomía. Que se vuelve hacia fuera con relación al eje ficticio que se supone dividir verticalmente el cuerpo en dos partes iguales; en cuyo sentido se dice: el ángulo Ex TERNO del omoplato. I HISTORIA EXTERNA. Historia de los…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Externo, pág. 481 · el artículo y su página del original →

Externo, na. (Del lat, externus.) adj. Dícese de lo que obra ó se manifiesta á lo exterior; y en comparación ó contraposición con lo interno. Ex testamento. m. adv. lat. For Por el testamento.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Externo, pág. 328 · el artículo y su página del original →

Externo, na. Adjetivo. Se aplica á las cosas que se obran ó manifiestan á lo exterior, y en comparacion ó contraposición con lo INTERNO. ETIMOLOGIA. Del latin extérnus, extraño: catalan, extern, a; francés, erterne; italiano, esterno. Ex textamento. Modo adverbial latino forense usado en castellano, y significa por el testamento. ETIMOLOGÍA. Del latin ex, en virtud de, y testamento, ablativo de testamentum.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Externo, pág. 445 · el artículo y su página del original →

Externo, na. (Del lat. estermus.) ad]. Dícese de lo que obra ó se manifiesta á lo exterior; y en comparación ó contraposición con lo interno. || Dícese del niño ó niña que está de medio pupilo en un colegio ó escuela. Ú. t. C. s. Ex testamento. m. adv. lat. For. Por el testamento.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Externo, pág. 748 · el artículo y su página del original →

EXTERNO, NA. (del lat. externus). adj. Dícese de lo que obra o se manifiesta a lo exterior, y en comparación o contraposición con lo interno1 V. Culto, fuero externo. || Dícese del alumno que sólo permanece en el colegio o escuela durante las horas de clase. U. t. c. s. || Anat. V. Vena yuqular externa. J Pat. V. Otitis externa.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «externo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/externo.