La historia de una palabra

explayar

En 11 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Explayar, pág. 689 · el artículo y su página del original →

EXPLAYAR. v. a. Extender, dilatar, ensanchar. Es formado de la preposicion Ex, y del nombte Playa. Lat. Dilatare. Extendere. FR. L. DE GRAN. Symb. part.3.cap.10. Como las aguas del mar, quando crecen y se explayan sobre la tietta. DAVIL. Pass. lib.5. Estanc. 1. Cant.3. T desde alta abierta playa, libre la atencion explaya, à mat campanat de males. EXPLAYARSE. Metaphoricamente vale difundirse, dilatarse. Lat. Diffundi. QuEv. Mus.4. Son.47. Explayóse el raudál de mis gemidos, Por el grande distrito dolorose Del corazóm............................... EXPLAVARSE. Se toma tambien por lo mismo que Espaciarse, irse à divertit al campo por algunos dias, fuera de la Ciudad ò Villa donde uno mora y…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Explayar, pág. 134 · el artículo y su página del original →

EXPLAYaR, dilatar, extender. Fr. Etendre. Lat. Exténdere, porrigere. It. Stendere.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Explayar, pág. 404 · el artículo y su página del original →

EXPLAYAR. v. a. Ensanchar, extender. Usase tambien como reciproco. Extendere, dilatare.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Explayar, pág. 375 · el artículo y su página del original →

EXPLAYAR. v. a. Ensanchar, extender. Úsase tambien como reciprovo. Extendere, dilatare.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Explayar, pág. 333 · el artículo y su página del original →

EXPLAYAR. a. Ensanchar, extender. Usase tambien como recíproco. Extendere, dilatare. Y r. met.Difundirse, dilatarse, extenderse; como EXPLAYARSE en un discurso etc. Diffundi. Y Espaciarse, irse á divertir al campo. Spatiari, recreari.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Explayar, pág. 502 · el artículo y su página del original →

EXPLAYAR. a. Ensanchar, extender. Úsase tambien como recíproco. Extendere, dilatare. || r. met. Difundirse, dilatarse, extenderse; como, EXPLAYARSE en un discurso etc. Diffundi. || Espaciarse, irse á divertir al campo. Spatiari, recreari.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Explayar, pág. 317 · el artículo y su página del original →

EXPLAYAR. a. Ensanchar, extender. Úsase tambiea como recíproco. Extendere, dilatare. || r. met. Difundirse, dilatarse, extenderse; como EXPLAYAMSE en un Ecurso se DifTundi. || Espaciarse, irse ver campo. Spakari, recreori.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Explayar, pág. 348 · el artículo y su página del original →

EXPLAYAR. a. Ensanchar, extender. UÚsase tambien como reciproco. || r. met. Difundirse, dilatarse, extenderse; como EXPLAYARSE en un discurso, etc. || Espaciarse, irse á divertir al campo.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Explayar, pág. 633 · el artículo y su página del original →

Explayar. Activo. Ensanchar, extender. Usase también como recíproco. || Recíproco metafórico. Difundirse, dilatarse, extenderse; como ExPLA YARSE en un discurso, etc. II Espaciarse, irse á divertir al campo. ETIMOLOGÍA. Ex y playa: catalán, explayar, explayarse.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Explayar, pág. 480 · el artículo y su página del original →

Explayar. De «e y ptava a Ensan char, extender. U t c. r. l r. fig. Difun dirse, dilatarse, extenderse. EXPLAVARSI en un discurso. || fig. Esparcirse, irse á di vertir al campo.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Explayar, pág. 444 · el artículo y su página del original →

Explayar. (De ex y playa.) a. Ensanchar, extender, Ú. t. c. r. [| r. fig. Difundirse, dilatarse, extenderse. EXPLAYARSE en un discurso. || fig. Esparcirse, irse á divertir al campo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «explayar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/explayar.