expedir
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Expedir, pág. 687 · el artículo y su página del original →
EXPEDIR. v. a. Dar curso y despacho à las causas y negocios, no detenerlos ni dilararlos, sino despacharlos y concluirlos. Tiene la anomalia de mudar la e en i en algunos tiempos y personas : como Yo expido, expide tu, expida aquel. Viene del Latino Expedire. Recor. lib.2. tit. 7. l.1. Por excusar dilaciooes, y gastos y fatigas de nuestros súbditos y naturales, y porque mas brevemente se expidan los negócios. EXPEDIR. Vale tambien librar, conceder, despachar: como Bulas, Breves, Privilegios, Cartas, Provisiones, &c. Lat. Expedire. MEx. Hist. Imper. Vid. de Leon III. A lo qual el Papa retpondiò, con la autoridad y rigor que debia, y expid ió sus Breves y Bulas por roda la Christiandad…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Expedir, pág. 134 · el artículo y su página del original →
EXPEDIR, despachar. Fr. Expediér. Lat. Expedire. It. EXPEDÍR, antic. despedir, enviar, alejar á alguno, V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Expedir, pág. 404 · el artículo y su página del original →
EXPEDIR. V. a. Dar curso á las causas y nego cios, despacharlos. Expedire. || Despachar, extender por escrito cor las formalidades acostumbradas las bulas breves, privilegios, cartas, provisiones &c., tambien pronunciar algun auto ó decreto. Re scriptum collati juris, sive aliud diploma ex pedire EYPEDIE. ant. Lo mismo que CONTAR, REPERIR EXPEDIR. ant. Desembarazar, sal var ó librar d algun daño, riesgo ó peligro. Expedire, liberare. || ant. Despachar y dar lo necesario pa ra que uno se vaya. Aliquem dimittere, es seces saria ti suppeditare
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Expedir, pág. 374 · el artículo y su página del original →
EXPEDIR. V. a. Dar curso á las causas y negocios, despacharlos. Negotia expedire, explicare. || Despachar,: extender por escrito con las formalidades acostumbradas las bulas, breves, privilegios, cartas, provisiones Xc. , y tambien pronunciar algun auto ó decreto. Rescriptum, sive aliud diploma expedire. || ant. Contar , teferir. || ant. Desembarazar, salvar Ó librar de algun daño, riesgo ó peligro. Expedire, itberare. || ant. Despachar y dar lo necesario para que uno se vaya. Aliguem dimittere, eb necessaria ei prestare* .
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Expedir, pág. 354 · el artículo y su página del original →
EXPEDIR, a. Dar curso á las causas y negocios, despacharlos, ( Despachar, extender por tescrito coǹ las fformaidades acostumbradas.! ant. Contar, referir. || ant. Desembarazar, salvar ó librar. || ant. Despachar y dar le necesario para que uno se vaya. I r. ant. DESPEDIRSE, dejar el servicio de las armas.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Expedir, pág. 333 · el artículo y su página del original →
EXPEDIR. a. Dar curso á las causas y negocios, despacharlos. Negotia expedire. Despachar, extender por escrito con las formalidades acostumbradas las bulas, privilegios, cartas etc., y tambien pronunciar algun auto ó decreto. Rescriptum , sive aliud diploma expedire. Y ant. Despachar y dar lo necesario para que uno se vaya. Aliquem dimittere, et necesaria ei praestare-
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Expedir, pág. 316 · el artículo y su página del original →
EXPEDIR. a. Dar curso á las causas y negocios, despacharlos. Negotia exporra. || Despachar, extender por escrito con las fi ¡dades acostumbradas las bulas, privilegios, cartas etc., y tambien pronunciar agan auto ó decreto. Rescriptum, sive aliud diploma empedire. || ant. Despachar y dar lo necesario para que uno se vaya. Aliquem dimillere, el necessaria ei prestare.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Expedir, pág. 348 · el artículo y su página del original →
EXPEDIR. a. Dar curso á las causas y negocios, despacharlos. || Despachar, extender por escrito con las formalidades acostumbradas las bulas, privilegios, cartas, etc., y tambien pronunciar algun auto ó decreto. ant. Despachar y dar lo.necesario para que uno se vaya.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Expedir, pág. 631 · el artículo y su página del original →
Expedir. Activo. Dar curso á las causas y negocios, despacharlos. Despachar, extender por escrito con las formalidades acostumbradas las bulas, privilegios, cartas, etc., y también pronunciar algún auto ó decreto. I Anticuado. Despachar y dar lo necesario para que uno se vaya. ETIMOLOGÍA. Latín expèdire, soltar; de ex, extracción, y pes, pèdis, pie: catalán, expedir; francés, expédier; italiano, spedire. 1. La e breve de expèdire es seguramente la e breve de pèdis, genitivo de pes. 2. La primera expedición fué la acción de soltar los piés á quien los tenía amarrados.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Expedir, pág. 479 · el artículo y su página del original →
Expedir. (Del lat. expedire.) a. Dar curso á las causas y negocios, despacharlos.! Despachar, extender por escrito, con las formalidades acostumbradas, bulas privilegios, cartas, etc. [ Pronunciar un auto ó decreto. Remitir, enviar mercan cías, etc. ! ant. Despachar y dar lo necesario para que uno se vaya.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Expedir, pág. 319 · el artículo y su página del original →
Expedir. Activo. Dar curso á las causas y negocios, despacharlos. Despachar, extender por escrito con las formalidades acostumbradas las bulas, privilegios, cartas, etc., y también pronunciar algún auto ó decreto. I Anticuado. Despachar y dar lo necesario para que uno se vaya. ETIMOLOSIA. Del latin expedire, soltar; de ex, extracción, y pes, pédis, pie: catalán, expedir; francés, expédier; italiano, spedire.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Expedir, pág. 444 · el artículo y su página del original →
Expedir. (Del lat. expedire) a. Dar curso á las causas y negocios; despacharlos. || Despachar, extender por escrito, con las formalidades acostumbradas, bulas, privilegios, cartas, ote. || Pronunciar un auto ó decreto. || Remitir, enviar mercancías, etc. J ant. Despachar y dar lo necesario para que uno se vaya.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Expedir, pág. 745 · el artículo y su página del original →
EXPEDIR. (del lat. expedire). Y. a, Dar curso a las causas o negocios; despacharlos. Despachar, extender por escrito, con las formalidades acostumbradas, bulas, privilegios, cartas, ete. || Pronunciar un auto o decreto. ] Remitir, enviar mercancías, etc. || ant. Despachar y dar lo necesario para que uno se vaya
acepción con acepción en el diccionario oficial →