La historia de una palabra

exhorto

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Exhorto, pág. 683 · el artículo y su página del original →

EXHORTO. s. m. Voz forense. Cierto despacho que libra un Juez ordinario à otro su iguál, para que mande dar cumplimiento à lo que le pide, que tambien se llama Requisitoria. Dixose assi porque le exhorta y pide, y no le manda por no ser su superior. Lat. Exbortatio. Admonitio.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Exhorto, pág. 132 · el artículo y su página del original →

EXHORTO, voz Forense, requisitória, que envia un Juez à otro igual suyo, para que se ejecute alguna dilijencia. Fr. Requisitoire. Dánle el Lat. Requisitórium. It. Richiesta, commissione.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Exhorto, pág. 403 · el artículo y su página del original →

EXHORTO. s. m. for. El despacho que libra un juez á otro su igual para que mande dar cum plimiento á lo que le pide. Dijose asi porque le exhorta y pide y no le manda, por no ser su superior. Litterae suasoriae, hortativae.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Exhorto, pág. 374 · el artículo y su página del original →

EXHORTO. s. m. for. El despacho que libra un juez á otro su igual para que mande dar cumplimiento á lo que le pide. Díjose asi porque le exhorta y pide y no le manda, por no ser su superior. Litteræ suasoria , hortative.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Exhorto, pág. 354 · el artículo y su página del original →

EXHORTO. m. for. Despacho que libra un juez á otro su igual para que mande dar cumplimiento á lo que le pide.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Exhorto, pág. 332 · el artículo y su página del original →

EXHORTO. m. for. El despacho que libra un juez á otro su igual para que mande dar cumplimiento á lo que le pide. Dijose así porque le exhorta y pide y no le manda , por no ser superior. Litterae suasoriae , hortativae.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Exhorto, pág. 783 · el artículo y su página del original →

Exhorto, s. m. For. El despacho «ue libra un juez á4otro su igual, para que mande dar cumplimiento á lo que le pide.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Exhorto, pág. 500 · el artículo y su página del original →

EXHORTO. m. for. El despacho que libra un juez á otro su igual, para que mande dar cumplimiento á lo que le pide. Díjose así, porque le exhorta y pide, y no le manda, por no ser Immpeior titerae erorta, Peratta.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Exhorto, pág. 316 · el artículo y su página del original →

EXHORTO. m. for. El despacho que libra un juez á otro su igual para que mande dar cumplimiento á lo que le pide. Dijose así porque le exhorta y pide y no le manda, por no ser sunt Litlera suasoria, hortativa.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Exhorto, pág. 347 · el artículo y su página del original →

EXHORTO. m. for. El despacho que libra un juez á otro su igual para que mande dar cumplimiento á lo que le pide. Dijose así porque le exhorta y pide, y no le manda, por no ser superior.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Exhorto, pág. 974 · el artículo y su página del original →

s. m. Jurisp. despacho que libra un juez a otro su igual, para que mande dar cumplimiento à lo que le pide. Dijose asi, porque le exhorta y pide, y no le manda, por no ser superior

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Exhorto, pág. 625 · el artículo y su página del original →

Exhorto. Masculino. Forense. El despacho que libra un juez á otro su igual para que mande dar cumplimiento á lo que le pide. Díjose así porque le exhorta y pide, y no le manda, por no ser superior. ETIMOLOGÍA. Exhortar: catalán, exhorto.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Exhorto, pág. 478 · el artículo y su página del original →

Exhorto. (1.a pers. del sing. del pres. de indi ". de cvhortar: fórmula que el juez en plea en estos despachos.) m. For. Despacho que libra un juez á otro su igual para que mande dar cumplimiento á lo que le pide. Dijose así porque le exhorta y pide y no le manda, por no ser superior.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Exhorto, pág. 314 · el artículo y su página del original →

Exhorto. Masculino. Forense. El despacho que libra un juez á otro su igual para que mande dar cumplimiento á lo que le pide. Dijose así porque le exhorta y pide, y no le manda, por no ser superior. ETIMOLOGÍA. De exhortar: catalán, exhorto.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Exhorto, pág. 744 · el artículo y su página del original →

EXHORTO. (primera pers. de sing. del pres. de indio. de exhortar; fórmula que el juez emplea en estos despachos). m. For. Despacho que libra un juez a otro su igual para que mande dar cumplimiento a lo que le pide. Díjose así porque le exhorta y pide, y no le manda, por no ser superior.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «exhorto», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/exhorto.