exhortar
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Exhortar, pág. 683 · el artículo y su página del original →
EXHORTAR. v.a. Inducir y mover con razònes y voces, animando y esforzando à otros para hacer alguna cosa. Es del Latino Exbortari. Casr. Hist. de S.Dom. tom.1. lib.1. cap. 56. Amonestandolos y exhortándolos al amôt, precio y estima de la castidad. MARIAN. Hint. Esp. lib.5. cap.r5. Lo primero que os amonesto y exborto juntamente, es que os ocupeis en vigilias y oraciones.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Exhortar, pág. 132 · el artículo y su página del original →
EXHOR TaR, alentar, excitar. Fr. Exhortér. Lat. Hortari, mplĺuere, excitare. It. Esortare.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Exhortar, pág. 403 · el artículo y su página del original →
EXHORTAR. V. a. Inducir y persuadir con palabras á alguno á que haga ó deje de hacer alguna cosa. Exhortari.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Exhortar, pág. 374 · el artículo y su página del original →
EXHORTAR. v. a. Inducir con palabras á aluno a que haga ó deje de hacer alguna cosa. xhortari. n
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Exhortar, pág. 354 · el artículo y su página del original →
RXHORTAR. a. Inducir, excitar.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Exhortar, pág. 332 · el artículo y su página del original →
EXHORTAR. a. Inducir con palabras á alguno á que haga ó deje de hacer alguna cosa. Exhortari.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Exhortar, pág. 782 · el artículo y su página del original →
Exhortar, v. a. Escitar arengando, ó por escrito, aunque mas bien se toma por el caso verbal, procurar inducir, persuadir, inclinar ó mover el animo de alguno, de varios, de muchos, á que hágan ó déjen de hacer alguna cosa, valiéndose para ello de un lenguaje adaptado á la capacidad, al carácter, índole, posicion y circunstancias de las personas exhortadas. || Animar, alentar etc. || Bogar, instar, suplicar erorando, escitar humillándose, bajándose etc., para conseguir el anhelado objeto.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Exhortar, pág. 500 · el artículo y su página del original →
EXHORTAR. a. Inducir con palabras á alguno á que haga ó deje de hacer alguna cosa. Exhortari
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Exhortar, pág. 316 · el artículo y su página del original →
EXHORTAR. a. Inducir con palabras á alguno á que haga ó deje de hacer alguna cosa. Éxhorri.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Exhortar, pág. 347 · el artículo y su página del original →
EXHORTAR. a. Inducir con palabras, razones y ruegos á alguno á que haga ó deje de hacer alguna cosa.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Exhortar, pág. 974 · el artículo y su página del original →
v. a. : inducir con palabras a alguno a que haga o deje de hacer alguna cosa.—Animar, alentar.— Rogar, suplicar
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Exhortar, pág. 625 · el artículo y su página del original →
Exhortar. Activo. Inducir con palabras, razones y ruegos á alguno á que haga ó deje de hacer alguna cosa. ETIMOLOGÍA. Latin exhortari, amonestar, inducir con palabras vehementes; de ex, fuera de medida, y hortãri, incitar, mover: catalán, exhortar; francés antiguo, enhorter; moderno, exhorter, que aparece en el siglo XVI; italiano, esortare. 1. El latin hortari es el frecuentativo del antiguo hortor, horiri, simétrico de oriri, principiar á ser; de ora, principio, orilla, entrada. (GRAMÁTICOS LATINOS.) 2. El antiguo hortor se relaciona, según los etimologistas, con el griego bρvoμt (órnymi), impulsar. 3. El latín hortari, incitar, representa la forma verbal de hortus, huerto, granja, casa…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Exhortar, pág. 478 · el artículo y su página del original →
Exhortar. (Del lat, exhortari.) a. In ducir á uno con palabras, razones y rue gos á que haga ó deje de hacer alguna cosa.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Exhortar, pág. 314 · el artículo y su página del original →
Exhortar. Activo. Inducir con palabras, razones y ruegos á alguno á que haga ó deje de hacer alguna cosa. ETIMOLOGÍA. Del latin exhortari, amonestar, inducir con palabras vehementes: catalán, exhortar; francés, exhorter; italiano, esortare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Exhortar, pág. 443 · el artículo y su página del original →
Exhortar. (Del lat. exhortari) a. Inducir á uno con palabras, razones y ruegos á que haga ó deje de hacer alguna cosa.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Exhortar, pág. 744 · el artículo y su página del original →
EXHORTAR. (del lat. exhortâre). v. a. Inducir a uno con palabras, razones y ruegos a que haga o deje de hacer alguna cosa.—Rég. EXHORTAR a penitencia.
acepción con acepción en el diccionario oficial →