excusar
En 13 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Excusar, pág. 131 · el artículo y su página del original →
EXCUSAR, V. Impedir, embarazar. EXCUSAR, V. Disculpar. Fr. Excusér. Lat. Excusáre. It. EXCUSAR, V. Eximir, librar.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Excusar, pág. 403 · el artículo y su página del original →
EXCUSAR. v. a. Exponer y alegar causas ó razones para ncar libre á otro de la culpa ó falta que se le imputa. Usase tambien como recíproco. || Evitar, impedir, precaver que alguna cosa perjudicial se ejecute ó suceda, como EXCUSAR pleitos, discordias, lances &c. Lites, discordias vitare. || Reusar hacer alguna cosa. Usase tambien como reciproco. Renuere, recus arc. || Eximir y libertar de pagar tributos al pechero por franqueza y privilegio que para ello conceden á algunos los reyes. Eximere, liberare. || ant. Lo mismo que SUELIA por otro ó hacer sus veces EXCUSION.= F. for. Precedimiento judicial que se hace contra los bienes del deudor principal antes de proceder contra los del fiador…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Excusar, pág. 373 · el artículo y su página del original →
EXCUSAR. v. a. Exponer y alegar causas ó razones para sacar libre á uno de la culpa ó falta que sé le imputa. Úsase tambien como recíproco. || Evitar, impedir, precaver que alguna cosa perjudicial se ejecute ó suceda, como EXCUSAR pleitos, discordias, lances «c. Lites, discordias evitare. Excusar. Rehusar hacer alguna cosa. Úsase tambien como recíproco. Renuere, recusare. || Eximir y libertar de pagat tributos al pechero por franqueza y privilegio que para ello conceden. a algunos los reyes. Eximere, liberare.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Excusar, pág. 353 · el artículo y su página del original →
EXCUSAR. a. Exponer y alegar causas ó razones para sacar libre á uno de la culpa ó falta que se le imputa. !l Evitar, impedir, precaver que alguna cosa perjudicial se ejecute ósuceda. II Rehusar hacer alguna cosa.) Eximir y libertar de pagar tributos.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Excusar, pág. 331 · el artículo y su página del original →
EXCUSAR. a. Exponer y alegar causas ó razones para sacar libre á uno de la culpa que se le imputa. Se usa tambien como recíproco. Excusare. GS Evitar, impedir, precaver que alguna cosa perjudicial se ejecute ó suceda; cOmo EXCUSAR pleitos, discordias, lances etc. Vitare, cavere. Y Rehusar hacer alguna cosa. Se usa tambien como reciproco. Renuere, recusare. GEximir y libertar del pago de tributos. A tributis solvendis eximere .
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Excusar, pág. 500 · el artículo y su página del original →
EXCUSAR. a. Exponer y alegar causas ó razones, para sacar libre á uno de la culpa que se le imputa. Se usa tambien como recíproco. Excusare. || Evitar, impedir, precaver que alguna cosa perjudicial se ejecute ó suceda; como EXCUSAn pleitos, dis cordias, lances etc. Vitare, cavere. || Rehusar hacer alguna co sa. Se usa tambien como recíproco. Renuere, recusare. || Exi mir y libertar del pago de tributos. A tributis solvendis eximere T
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Excusar, pág. 315 · el artículo y su página del original →
EXCUSAR. a. Exponer y alegar causas ó razones para sacar libre á uno de la culpa que se le imputa. Se usa tambien como recíproco. Excusare. || Evitar, impedir, precaver que alguna cosa perjudicial se ejecute ó suceda; como Ex- CUSAR pleitos, discordias, lances etc. Vitare, cavere. || Rehusar hacer alguna cosa. Se usa tambien como recíproco. Renuere, recusare. || Eximir y libertar del pago de tributos. A tributis solvendis eximere. .
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Excusar, pág. 346 · el artículo y su página del original →
EXCUSAR. a. Exponer y alegar causas ó razones para sacar libre á uno de la culpa que se le imputa. Se usa tambien como reciproco. || Evitar, impedir, precaver que alguna cosa perjudicial se ejecute ó suceda; como EXCUSAR pleitos, discordias, lances, etc. || Rehusar hacer alguna cosa. Se usa tambien como recíproco. || Eximir y libertar del pago de tributos, ó de algun servicio personal.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Excusar, pág. 623 · el artículo y su página del original →
Excusar. Activo. Exponer y alegar causas ó razones para sacar libre á uno de la culpa que se le imputa. Se usa también como recíproco. I Evitar, impedir, precaver que alguna cosa perjudicial se ejecute ó suceda; como EXCUSAR pleitos, discordias, lances, etcétera. ] Rehusar hacer alguna cosa. Se usa también como recíproco. Eximir y libertar del pago de tributos, ó de algún servicio personal. ETIMOLOGÍA. Latín excusare: catalán, escusar, excusar; francés del siglo xII, escuser; moderno, excuser; italiano, scusare. 1. El latín excusare se compone de ex, fuera, y cusãre, por causãre, forma verbal de causu. 2. Excusa quiere decir: ex-causa, «en virtud de causa ó motivo.»
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Excusar, pág. 477 · el artículo y su página del original →
Excusar. (Del lat, cxcusare.) a. Exponer y alegar causas ó razones para sacar libre á uno de la culpa que se le imputa. U. t. c. r. ) Evitar, impedir, precaver que una cosa perjudicial se ejecute ó suceda. EXCUSAR pleitos, discordias, lances. Rehusar hacer una cosa. U. t. c. r. N Eximir y libertar del pago de tributos, ó de un servicio personal.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Excusar, pág. 311 · el artículo y su página del original →
Excusar. Activo. Exponer y alegar causas ó razones para sacar libre á uno de la culpa que se le imputa. Se usa también como recíproco.! Evitar, impedir, precaver que alguna cosa perjudicial se ejecute ó suceda; como EXCUSAR pleitos, discordias, lances, etcétera. ( Rehusar, hacer alguna cosa. Se usa también como reciproco. I Eximir y libertar del pago de tributos ó de algún servicio personal. ETIMOLOGIA. Del latin excusare: catalán, escusar, excusar; francés, excuser; italiano, scusare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Excusar, pág. 442 · el artículo y su página del original →
Excusar. (Del lat. ezensáre,) a. Exponer y alegar causas ó razones para sacar libre á uno de la culpa que se le imputa. U. t. e. r. || Evitar, impedir, precaver que una cosa perjudicial se ejecute ó suceda. EXCUSAR pleitos, discordias, lances. || Rehusar hacer una cosa. Ú. t. c. r. (| Eximir y libertar del pago do tributos, ó de un servicio personal.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Excusar, pág. 743 · el artículo y su página del original →
EXCUSAR. (del lat. excusáre). v. a. Exponer y alegar causas o razones para sacar libre a uno de la culpa que se le imputa. UÚ. t. c. r. || Evitar, impedir, precaver que una cosa periudicial sa ejpeuta a sueeda.. Excusas. disputas, pleitos, eto. || Rehusar hacer una cosa, D. t, c. r. || Eximir y libertar del pago de tributos, o de un servicio personal. —Rég. Excusanse con alguno;—de hacer algo. A DS lat. ezcusslo, ónem). f. For. Procedimiento judicial que se dirige contra los bienes del deudor principal, antes de proceder contra los del fiador, para que éste pegue la cantidad que aquélios no alcanzan a satisfacer. Se hace también de los del fiador cuando hay alguno que debe pagar en defecto…
acepción con acepción en el diccionario oficial →