La historia de una palabra

excomulgado

En 8 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Excomulgado, pág. 131 · el artículo y su página del original →

EXCOMULGADO, part. pas. Fr. Excommunié. Lat. Absténtus. It. Scomunicato.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Excomulgado, pág. 402 · el artículo y su página del original →

EXCOMULGADO, DA. p. p. de EXCOXVICAR EXCOMULGADO VITANDO. Aquel con quien no se puede licitamente tratar ni comunicar en aque flas cosas que se prohiben por la excomunion mayor. Ercommunieatus vitandlues.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Excomulgado, pág. 373 · el artículo y su página del original →

EXCOMULGADO, DA. p. p. de EXCOXV EXCOMULGADO VITANDO. Aquel con quien no se puede licitamente tratar ni comunicar en aquelas cosas que se prohiben por la excomunion mayor. Excommunicatus vitandus. e

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Excomulgado, pág. 620 · el artículo y su página del original →

Excomulgado, da. Participio pasivo de excomulgar.) Adjetivo. El que ha sido objeto de una excomunión. [Sustantivo. El excomulgado, los excomulgados, en cuyo sentido se dice: los EXCOMULGADOS han perdido el derecho de comunicarse con los fieles. ETIMOLOGÍA. Latín excommnn/catus: italiano, scomunicato, scommunicato; francés, excommunié; provenzal, escomeniat, escomengat, escumenjat, escumergat; catalán, escomunicat, excomunicat, da, Excomulgado vitando. Masculino. Aquel con quien no se puede lícitamente tratar ni comunicar en aquellas cosas que se prohiben por la excomunión mayor. ETIMOLOGÍA. Excomulgado y vitando.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Excomulgado, pág. 477 · el artículo y su página del original →

Excomulgado. da. m. y f. Persona excomulgada.! vitando. Aquel con quien no se puede lícitamente tratar ni comunicar en aquellas cosas que se pro hiben por la excomunión mayor.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Excomulgado, pág. 309 · el artículo y su página del original →

Excomuigado, da. Adjetivo. El que ha sido objeto de una excomunión. Sustantivo. El excomulgado, los excomulgados; en cuyo sentido se dice: los EXCOMULGADOS han perdido el derecho de comunicarse con los fieles. ETIMOLOGIA. Del latin excommunicãtus: italiano, scomunicato, scommunicato; francés, excommunié; provenzal, escomeniat, escomengat, escumenjat, escumergat; catalán, escomunicat, excomunicat, da. Excomulgado vitando. Masculino. Aquel con quien no se puede licitamente tratar ni comunicar en aquellas cosas que se prohiben por la excomunión mayor. ETIMOLOGÍA. De excomulgado y vitando.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Excomulgado, pág. 441 · el artículo y su página del original →

Excomulgado, da. m. y f. Persona excomulgada. ¡| vitando. Aquel con quien no se puede lícitamente tratar ni comunicar en aquellas cosas que se prohiben por la excomunión mayor.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Excomulgado, pág. 743 · el artículo y su página del original →

EXCOMULGADO, DA. p. p. de Excomulgar. || m. y f. Persona excomulgada. || vitando. mo, ee con quien lícitamente no se puede tratar ni comunicar en aquellas cosas que se prohiben TE la excomunión mayor.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «excomulgado», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/excomulgado.