exasperar
En 13 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Exasperar, pág. 129 · el artículo y su página del original →
EXASPERaR, lo mismo que irritár, desabrir, V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Exasperar, pág. 401 · el artículo y su página del original →
EXASPERAR. V. a. Lastimar, irritar una parte dolorida ó delicada. Exas perare, irritare. EXASPERA R. met. Irritar, dar motivo de disgusto ó enfado á alguno. Usase tambien domo reciproco. Exacerbare, irritare.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Exasperar, pág. 372 · el artículo y su página del original →
EXASPERAR. v. a. Lastimar, irritar una parte, dolorida ó delicada. Exasperare, irritare. || met. Irritar , dar motivo de disgusto ó enfado á alguno. Usase tambien como reciproco. Exacerbare, irritare.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Exasperar, pág. 352 · el artículo y su página del original →
EXASPERAR. a. Lastimar, irritar una parte dolorida 6́ delicada. || met. Irritar, dar motivo de disgusto ó enfado á alguno.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Exasperar, pág. 330 · el artículo y su página del original →
EXASPERAR. a. Lastimar, irritar una parte dolorida ó delicada. Exasperare, irritare. e met. Irritar, dar motivo de disgusto ó enfado á alguno. Se usa tambien como recíproco. Exacerbare, irritare.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Exasperar, pág. 498 · el artículo y su página del original →
EXASPERAR. a. Lastimar, irritar una parte dolorida ó delicada. Exasperare, irritare. || met. Irritar, dar motivo de disgusto ó enfado á alguno. Se usa tambien como recíproco. Exacerbare, irritare.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Exasperar, pág. 314 · el artículo y su página del original →
EXASPERAR. a. Lastimar, irritar una parte dolorida ó delicada. Se usa tambien como reciproco. Exasperare, irritare. || met. Irritar, dar motivo de disgusto ó enfado á alguno. Se usa tambien como recíproco. Exacerbare, irrilare.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Exasperar, pág. 345 · el artículo y su página del original →
EXASPERAR. a. Lastimar, irritar una parte dolorida ó delicada. Se usa tambien como recíproco. || met. Irritar, dar motivo de disgusto ó enfado á alguno. Se usa tambien como recíproco.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Exasperar, pág. 974 · el artículo y su página del original →
V. a. : lastimar, irritar una parte dolorida o delieada.— met. : irritar, dar motivo de disgusto o entado a alguno. Se ust tambien como reciproco
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Exasperar, pág. 616 · el artículo y su página del original →
Exasperar. Activo. Lastimar, irritar una parte dolorida ó delicada. Se usa también como recíproco. ] Metáfora. Irritar, dar motivo de disgusto ó enfado á alguno. Se usa tambien como recíproco. ETIMOLOGÍA. Latín exasperare, poner áspero, desigual; y figuradamente, irritar el ánimo; de ex, fuera de medida, y aspèrare, tema verbal de asper, áspero: catalán, exasperar; francés, exaspérer; italiano, esasperare,
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Exasperar, pág. 305 · el artículo y su página del original →
Exasperar. Activo. Lastimar, irritar una parte dolorida ó delicada. Se usa también como recíproco. || Metáfora. Irritar, dar motivo de disgusto ó enfado á alguno. Se usa también como reciproco. ETIMOLOGIA. Del latin exasperare, poner áspero, desigual; de ex, fuera de medida, y aspèrare, tema verbal de asper, áspero: catalán, exasperar; francés, exaspérer; italiano, esasperare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Exasperar, pág. 441 · el artículo y su página del original →
Exasperar. (Del lat. erasperare) a. Lastimar, irritar una parte dolorida ó delicada U. t. c. r. || fig. Irritar, dar motivo de disgusto ó enfado á uno. Ú. t, e. r.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Exasperar, pág. 741 · el artículo y su página del original →
EXASPERAR. (del lat. ezasperáre). v. a. Lastimar, irritar una parte dolorida o delicada, TV. t. cc. r. || fig. Irrifar, dar motivo de disgusto o enfado a uno. D, t. ec. r.
acepción con acepción en el diccionario oficial →