La historia de una palabra

evacuatorio

En 14 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Evacuatorio, pág. 400 · el artículo y su página del original →

EVACUATORIO, RIA. adj. Lo mismo que EVACUATIVO

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Evacuatorio, pág. 371 · el artículo y su página del original →

EVACUATORIO, RIA. adj. Evacuativo.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Evacuatorio, pág. 351 · el artículo y su página del original →

EVACUATORIO, MA. adi. EVACUAEVAD, EVAS, EVAT. def, ant, que solo se halla usado en el imperativo, VEIS AQUÍ, VED, MINA, RIEAD, - BED Ó EXTENDED. a EVADIR. á. Evitar un daño, ó peligro inminente, eludir alguna dificultad prevista con arte, ó astueia,

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Evacuatorio, pág. 329 · el artículo y su página del original →

EVACUATORIO, RIA. adj. EVACUATIVO.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Evacuatorio, pág. 778 · el artículo y su página del original →

Evacuatorio, ria. V. EVACUATIVO: Evad.evás, evat. def. ant. que so lo se halla usado en estas personas de presente de imperativo, y significa veis aquí, ved, mira, mirad, y tambien sabedó entended. (Acad). Nos parecees tar oyendo, aun después de la definicion, las mal articuladas vocalizaciones silábicas de un beodo, cuya lengua estropajosa no acierta á pronunciar los términos mas fáciles y convenientes parala emision de sus confusas ideas. En este cas puéden pasar los citados defectivos, como si dijéramos algo impropiamente onomatopeyas de la embriaguez.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Evacuatorio, pág. 497 · el artículo y su página del original →

EVACUATORIO, RIA. adi. EVACUATIVO. * EVÁD, EVÁS, EVAT. def. ant. que solo se halla usado en estas Ten las] personas de presente de imperativo, y significa VEIS AQUÍ, VED, MIRA, MIRAD, y tambien SABÉD Ó ENTENDÉD. En, eccè, respicite, intuemini.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Evacuatorio, pág. 313 · el artículo y su página del original →

EVACUATORIO, RIA. adj. EVACUATIVO. EVAD, EVÁS, EVAT. def. ant. que solo se hala usado en estas personas de presente de imperativo, y significa vEis AQUÍ, VED, MIRÁ, MI- "RAD, y tambien SABED Ó ENTENDED. En , ecce, PO. intuemíni,

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Evacuatorio, pág. 344 · el artículo y su página del original →

EVACUATORIO, RIA. adj. EVACUATIVO.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Evacuatorio, pág. 971 · el artículo y su página del original →

adj, Med.: lo que tiene propiedad o virtud de evacuar. EVAD: V. defectivo ant. : solo s halla usado en esta persona del presento de imperativo, y significa vEis AQUi. VED, MIRAD. y tambien SABED O ENTENDED

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Evacuatorio, pág. 609 · el artículo y su página del original →

Evacuatorio, ria. Adjetivo. EvA CUATIVO.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Evacuatorio, pág. 474 · el artículo y su página del original →

Evacuatorio, ria. adj Med Evacuativo. Evad, evas, evat. defect. ant. que sólo se halla usado en estas personas del presente y del imperativo, y significa véis aqui, ved, mira, mirad, y también sabed ó entended.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Evacuatorio, pág. 298 · el artículo y su página del original →

Evacuatorio, ria. Adjetivo. EVACUATIVO. Evad, evas, evat. Defectivo anticuado que sólo se halla usado en estas personas del presente y del imperativo, y significa veIS AQUÍ, VED, MIRA, MIRAD, y también SABED Ó ENTENDED. ETIMOLOGIA. De jevah!

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Evacuatorio, pág. 439 · el artículo y su página del original →

Evacuatorio, ria. adj. Med. Evacuativo. Evad, evas, evat. (Del lat. evar, interj. de atención y júbilo.) defect. ant. que sólo se halla usado en estas personas del presente y del imperativo, y significa véis aquí, ved, mira, mirad, y también sabed ó entended.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Evacuatorio, pág. 739 · el artículo y su página del original →

EVACUATORIO, RIA. adj. Med. Evacuativo. EVAD, EVAS, EVAT. y. defect. ant, que sólo se halla usado en estas personas del presente y delimperativo, y significa vels aquí, ved, mira, trad y también sabed, o entended.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «evacuatorio», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/evacuatorio.