La historia de una palabra

eucaristia

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Eucharistia, pág. 662 · el artículo y su página del original →

EUCHARISTIA. s. f. Accion de gracias. Por este nombre se entiende por Antonomasia el Santifsimo Sacramento del Altir, en el qual, de debaxo de las espécies de pan y vino, se contiene el Sacrarilsimo Cuerpo y Sangre de Christo nuestro Señor. Es uno y el mas principal de los liete Sacramentos instituidos por nuestro Señor Jesu Chritto, que todo fiel Christiano esta obligado à recibir devotamente à lo menos una vez cada año por la Pascua, en virtúd del mandamiento de la Santa Madre lglesia Catholic a Romina, y antes de morir por via de Viatico. Es voz Griega, y se pronuncia la ch comot. Lat Eucharistie Satramentum. RECOP. lib.1. tit, r. 1.3. Todo fiel Christiano al tiempo de su finamiento sea…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Eucaristia, pág. 125 · el artículo y su página del original →

EUCARISTIA, accion de gracias, y por antonomasia el Santisimo Sacramento del Altar, que contiene real, y verdaderamente el Cuerpo, y Sangre de Cristo, debajo de las especies de pan, y vino. Fr. Eucharistie. Lat. Eucharisia. It Eucaristia..La.Fucaristia es Sacrificio, y Sacramento.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Eucaristía, pág. 371 · el artículo y su página del original →

EUCARISTÍA. s. f. El Santísimo Sacramento del altar. Eucharistia. .

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Eucaristía, pág. 351 · el artículo y su página del original →

EUCARISTÍA. f. El Santísimo Sacramento del altar. EN

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Eucaristía, pág. 329 · el artículo y su página del original →

EUCARISTÍA. f. El Santísimo Sacramento del al tar. Eucharistia. EUCARÍSTICO, CA. ad . Lo perteneciente á l eucaristía: como especies RUCARÍSTICAS, sacra mento EUCARÍSTICO. Eucharisticus. Y Se dice de las obras de prosa ó verso, cuyo fin es da gracias. Eucharisticus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Eucaristía, pág. 775 · el artículo y su página del original →

Eucaristía, s. f. Rel. El Santísimo Sacramento del altar, en que se recibe de una manera real y sustancial el cuerpo, la sangre, el alma y la divinidad de nuestro Señor Jesucristo; con tenidas bajo las apariencias de pan y vino en la comunion de los sacerdotes, y solamente bajo la especie de pan, ú hostia consagrada, en la comunion de los legos, sin que por esta circunstancia se menoscabe en lo mas mínimo la virtud y eficacia del Sacramento, Íntegro de ambos modos, como establece en su dogmática infalibilidad la católica Iglesia. Este divino don fué legado al hombre por el Redentor del mund.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Eucaristía, pág. 496 · el artículo y su página del original →

EUCARISTÍA. f. El Santísimo Sacramento del altar. Eucharistia.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Eucaristía, pág. 313 · el artículo y su página del original →

EUCARISTÍA. f. El Santísimo Sacramento del altar.

1856 Monlau

Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra

Eucaristía, pág. 272 · el artículo y su página del original →

Eucaristía. Eucharistia : del g. eucháristia, accion de gracias, c. de eu, bien, y cháris, gracia.—V. CARIDAD.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Eucaristía, pág. 344 · el artículo y su página del original →

EUCARISTÍA. f. El Santísimo Sacramento del altar.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Eucaristia, pág. 963 · el artículo y su página del original →

s. f. Rel.: (que da la gracia:) nombre que da la iglesia católica al sacramento del allar que contiene de una manera real y sustancial el cuerpo y sangre de Cristo, bajo las especies de pan y vino.—Accion de gracias

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Eucaristia, pág. 595 · el artículo y su página del original →

Eucaristia. Femenino. El Santísimo Sacramento del altar. ETIMOLOGÍA. Griego Ebγαptoríα (Kucharistía), de 50 (éu), bien, y yapipssbat (chartresthai); de yápe (cháris), gracia: latín, Euchàristia (SAN CIPRIANO); francés, Fucharistie; catalán, Eucaristía. 1. Por EUCARISTÍA se entiende «el sacramento del cuerpo y de la sangre de nuestro Señor Jesucristo, bajo las especies de pan y vino.» 2. La «EUCARISTÍA es sacramento y un misterio de nuestra santa religión.»

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Eucaristia, pág. 474 · el artículo y su página del original →

Eucaristia. (Del gr. hyugencta: de 15 bir n. » JuÚ Æτα, dar gravin-) f. Santi simo Sacramento del altar.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Eucaristia, pág. 294 · el artículo y su página del original →

Eucaristia. Femenino. El Santisimo Sacramento del altar. ETIMOLOGIA. Del griego Ebygototia (Eucharistia), de ev Jéu), bien, y xaptpsobat (chariresthai); de xâpte (cháris), gracia: latín, Eucharistia; francés, Eucharistie; catalán, Eucaristia.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Eucaristía, pág. 439 · el artículo y su página del original →

Eucaristía. (Del gr. evxaproria; de el, bien, y xapileoras, dar gracias.) f. Santísimo Sacramento del altar.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Eucaristia, pág. 737 · el artículo y su página del original →

EUCARISTIA. (del lat. cucharis y éste del gr. eucharistia, de pa y tos; de eú, bien, y charizesthai, dar e). f. Santísimo Sacramento del EUCARÍISTICO, CA. (del lat. eucharisticus, y éste del gr. eucharistikós). adj. Perteneciente a la Eucaristía. Saeramento rucanístico, || V. Pan eucarístico. || Dícese de lns obras en prosa o verso, cuyo fin es dar gracias. EUCEOLITA, (del gr. eú, bien, y de ceoo f. Miner, Estilbita.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «eucaristia», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/eucaristia.