eterno
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ETERNO, pág. 816 · el artículo y su página del original →
ETERNO, lo que es perpetuo y ha de durar para siempre. Entre eterno y sempiterno hazen diferencia, q a Dios cõpete el ser sempiterno: Qui semper fuit eritq; & semper est. Ego sum qui sũ. Eternos son los hombres, qui principiũ quidem habuerunt, & tamẽ animo sunt immortales, & perpetui.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Eterno, pág. 661 · el artículo y su página del original →
ETERNO, NA. adj. Lo que es perpetuo y ha de durar siempre y por siempre. Para expressar con mas especialidad el Ser eterno de Dios que no tiene principio ni fin, y diftinguirle del de los hombres y espirituz creados, que tienen principio y no fin, se suele usar del vocablo sempiterno,que vale lo que fue, es y sera siempre eterno: mas no por esso quando se dice Padre cterno, Dios eterno, Sér eterno de Dios, se quiere dar à entender que lo eterno de Dios riene principio, como quando se dice los hombres son eternos, el alma racional es eterna, los espiritus Angelicos son eternos, y assi de otras cosas que han de durar para siempre, las quales son ctetnas à parte post, como dicen los Thcologos…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Eterno, pág. 124 · el artículo y su página del original →
ETERNO, na, adj. lo que siempre dura. Fr. Eternél. Lat. Aetérnus, a, m. It. Eterno. Dios es eterno, como se explican los Teologos, à parte ante, & à parte post: la gloria, y el infierno son eternos à parte post. ETERNO, se dice, aunque impropiamente, de lo que dura mucho tiempo. Este hombre es eterno en sus platicas, &c. Esta fabrica es eterna.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Eterno, pág. 400 · el artículo y su página del original →
ETERNO, NA. Adj. que se aplica solamente al ser divino que no tuvo principio ni tendrá fin Sempiternus. || Lo que no tendrá fin. || met. Lo que dura por largo tiempo Aeternus, valdè diutinus, diuturnissimus.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Eterno, pág. 370 · el artículo y su página del original →
ETERNO, NA. adj. que se aplica solamente al ser divino que no tuvo principio ni tendrá fin. || Lo que no tendrá fin. Numguam periturus. || met. Lo que dura por largo tiempo. “E ternus , diuturnissimus
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Eterno, pág. 351 · el artículo y su página del original →
ETERNO, NA. adj. Que no tuvo principio pi tendrá fin. [ Que no tendrá fia. || met. Que dura por largo tiempo.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Eterno, pág. 329 · el artículo y su página del original →
ETERNO, NA.adj. que se aplica solamente al Ser divino que no tuvo principio ni tendrá fin. Sempiternus. Y Lo que no tendrá fin. Numquam periturus. || met. Lo que dura por largo tiempo. AEternus , valde diuturnus.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Eterno, pág. 774 · el artículo y su página del original →
Eterno, na. adj. Que no tuvo principio y que no tiene ni tendrá fin; que existe por sí mismo y necesariamente en una incomprensible actualidad; hablando, por supuesto, del solo y único será quien se puede aplicar dicha calificacion, de Dios, de la Divinidad. Sustantívase con igual significado ó sobre el mismo concepto, en la terminacion masculina. || Imperecedero, indestructible, inacabable que no tendrá fin. Y. INMORTAL. || Fig. Que dura por largo tiempo; que cansa, fastidia, mulesta, aburre largamente; que no tratade acabar, de concluir, de hacer etc. segun los muchos casos de loc. fam. en que se usa calificando personas ó cosas.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Eterno, pág. 496 · el artículo y su página del original →
ETERNO, NA. adj. que se aplica solamente al Ser divino, que no tuvo principio ni tendrá fin. Sempiternus. || Lo que no ten drá fin. Numquam periturus. || met. Lo que dura por largo tiempo. Æternus, valdé diuturnus. ETEROMA NCIA. f. La adivinacion supersticiosa por el vuelo y canto de las aves. Ætheromantía.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Eterno, pág. 313 · el artículo y su página del original →
ETERNO, NA. adj. que se aplica solamente al Ser divino que no tuvo principio ni tendrá Án. Sempltermus. || Lo que no tendrá fin, Nufquram pertterus. || met. Lo que dura por largó liem- Ele Mernus, valde disturnes.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Eterno, pág. 344 · el artículo y su página del original →
ETERNO, NA. adj. que sólo es aplicable propiamente al Sér divino, que no tuvo principio ni tendrá fin. || Lo que no tendrá fin. || met. Lo que dura por largo tiempo.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Eterno, pág. 961 · el artículo y su página del original →
adj.: lo que no ha tenido Prr rle y no tendrá fia, como: el l'a dre eterno, el Verbo eterno.— Que ha tenido un prinerpio y no tendrá fin, como: la vida, la muerte, la gloria, la condenacion eterna, tas penas cternas.—Sigmlica tambien por exajeracion, lo que debe durar tan largo tiempo que no se puede prever el fin; como: una guerra eterna, un proceso eterno.—Apliease a las cosas que se dicen y repiten con demasiada trecuencia, como: sus discursos eternos cansan a todo el mundo. — adj. s. m.: Dios. que no ha tenido principio y que no tendrá fin
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Eterno, pág. 591 · el artículo y su página del original →
Eterno, na. Adjetivo que sólo es aplicable propiamente al Ser divino, que no tuvo principio ni tendrá fin. Lo que no tendrá fin. I Metáfora. Lo que dura por largo tiempo. ETIMOLOGÍA. Latin ævum, tiempo largo, edad, época, vida; æternus, eterno: italiano, eterno; catalán, etern, a. 1. Forma etimológica. — La forma etimológica es ævi-ternus; de evum, la eternidad gentil, y ternus, sufijo, que quiere decir: «en el tiempo.» 2. Sentido ctimológico.— Eterno significa: «dentro de una duración indefinida.» 3. La composición de la voz del artículo es evidente: cvum, cvi-ternus, æternus.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Eterno, pág. 473 · el artículo y su página del original →
Eterno, na. (Del lat. aeternus.) adj. Que sólo es aplicable propiamente al Ser divino, que no tuvo principio ni tendrá fin. ! Que no tendrá fin. ! fig. Que dura por largo tiempo.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Eterno, pág. 291 · el artículo y su página del original →
Eterno, na. Adjetivo que sólo es aplicable propiamente al Sér divino, que no tuvo principio ni tendrá fin. Lo que no tendrá fin. I Metáfora. Lo que dura por largo tiempo. ETIMOLOGIA. Del latin aetërnus, eterno: italiano, eterno; catalán, etern, eterna.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Eterno, pág. 438 · el artículo y su página del original →
Eterno, na. (Del lat. aeternus.) adj. Que sólo es aplicable propiamente al Ser divino, que no tuvo principio ni tendrá fin. |] Que no tendrá fin. || fig. Que dura por largo tiempo.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Eterno, pág. 734 · el artículo y su página del original →
ETERNO, NA. (del lat. æternus). adi. que sólo es aplicable propiamente al Ser divino, que no tuvo principio ni tendrá fin. || Que no tendrá fin. || Sabiduria eterna. || fig. Que dura por largo tiempo. || V. Padre Eterno.
acepción con acepción en el diccionario oficial →