eternizar
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Eternizar, pág. 661 · el artículo y su página del original →
ETERNIZAR. v.a. Perpetuar para siempre. Esta voz se suele usar repetidas veces no en su riguroso sentido, sino latamente para expressar una duracion ò memoria qual puede caber en la humana ò temporal. Lat. Aternitati, vel immortalitati commendare, tradders. SAAV. Empr.66. La renovacion da perpetuidad à las cosas cadúcas por naturaleza: unos individuos se van eternizando en otros, conservadas assi las especies. Gonc. Son, heroic. 2r. Eterniza en lot bronees de su bistória. ETERNIZAR. En et uso samiliir se suele tomar por dilatar y prolongar por mucho tiempo alguna cota: como la resolución de un negocio, la conclusion de un pleito, &c. Lat. In longum protrabere.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Eternizar, pág. 124 · el artículo y su página del original →
ETERNIZAR, inmortalizár, hacer una cosa eterna. Fr. Eternisér. Lat. Acternáre, ornáre immortáli, aeternâ gloriâ, acternitáti comméndáre. It. Eternare, immortalare. Dicese tambien por hacer durar mucho tiempo. Los libros inmortalizaron su nombre.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Eternizar, pág. 400 · el artículo y su página del original →
ETERNIZAR. v. a. Hacer durar ó prolongar una cosa demasiadamente. Usase tambien como reciproco. In aevum protrahere, perennare ETFRNIZAAR. Perpetuar la duracion de una cosa Aeternare, per petuare.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Eternizar, pág. 370 · el artículo y su página del original →
ETERNIZAR. v. a. Hacer durar ó prolongar una cosa demasiadamente. Úsase tambien como recíproco. Ln evum protrahere, perennare. || Perpetuar la duracion de una cosa Æternare, perpetuare.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Eternizar, pág. 351 · el artículo y su página del original →
ETERNIZAR, a. Hacer durar ó prolongar una cosa demasiadamente.! Perpetuar la duracion de una cosa.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Eternizar, pág. 329 · el artículo y su página del original →
ETERNIZAR. a. Hacer durar ó prolongar una cosa demasiadamente. Usase tambien como reciproco. In aevum protrahere , perennare. Y Perpetuar la duracion de una cosa. AEternum reddere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Eternizar, pág. 774 · el artículo y su página del original →
Eternizar, v. a. Hacereterno ó esencialmente imperecedero á algun objeto, darle la eternidad, constituirlo en duracion sin fin, en invariable perpetuidad. || Fig. Hacer durar ó prolongar una cosa demasiadamente, indefinidamente etc.—Perpetuar la duracion de una cosa; como la memoria, el recuerdo etc., de algo dado; hacer que sobreviva algun objeto en la consideracion de los humanos. V. INMORTALIZAR.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Eternizar, pág. 496 · el artículo y su página del original →
ETERNIZAR. a. Hacer durar ó prolongar una cosa demasiadamente. Usase tambien como recíproco. In aevum protrahere perennare. !l Perpetuar la duracion de una cosa. Æternum red dere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Eternizar, pág. 313 · el artículo y su página del original →
ETERNIZAR. a. Hacer durar ó prolongar una cosa demásiadamente. Úsase tambien como re- Cíproco. M «wevum protrahere, perentare. || Perpetuar la duracion de una cosa. Lterhum reddere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Eternizar, pág. 344 · el artículo y su página del original →
ETERNIZAR. a. Hacer durar ó prolongar una cosa demasiadamente. Usase tambien como recíproco. || Perpetuar la duracion de una cosa.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Eternizar, pág. 961 · el artículo y su página del original →
V. a.: hacer durar o prolongar una cosa demasiadamente. Usase tambien como reciproco.— Perpetuar la duracion de una cosa
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Eternizar, pág. 591 · el artículo y su página del original →
Eternizar. Activo. Hacer durar ó prolongar una cosa demasiadamente. Usase también como recíproco.) Perpetuar la duración de una cosa. ETIMOLOGÍA. Eternar: italiano, eternare; francés, éterniser; catalán, eternisar; bajo latín, æternisare.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Eternizar, pág. 473 · el artículo y su página del original →
Eternizar. (De eterno.) a. Hacer durar ó prolongar una cosa demasiadamen te. Ú. t. c. r. ! Perpetuar la duración de una cosa.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Eternizar, pág. 291 · el artículo y su página del original →
Eternizar. Activo. Hacer durar ó prolongar una cosa demasiadamente. Usase también como reciproco. || Perpetuar la duración de una cosa. ETIMOLOGÍA. De eterno: italiano, eternare; francés, éterniser; catalan, eternisar; bajo latin, aeternisare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Eternizar, pág. 438 · el artículo y su página del original →
Eternizar. (De eterno) a. Hacer durar ó prolongar una cosa demasiadamente. Ú! t. c. r. || Perpetuar la duración de una cosa.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Eternizar, pág. 734 · el artículo y su página del original →
ETERNIZAR. (de etcrno). v. a. Hacer durar o prolongar una cosa demasiadamente. U. t. c. r. || Perpetuar la duración de una cosa.
acepción con acepción en el diccionario oficial →